Sta znaci na Engleskom БОСТОНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ - prevod na Енглеском

• boston university

Примери коришћења Бостонский университет на Руском и њихови преводи на Енглески

Закончила Бостонский университет.
Boston University eliminated.

Бостонский университет- в 24 мин ходьбы.
Boston University- 24 min walk.

Я могу поехать в Бостонский университет один.
I can go to B.C.U. alone.

После госпиталя он поступил в Бостонский университет.
He went to college at Boston College.

Курсы английского языка, Бостонский университет, 1982- 1983 годы.
Advanced study of English, Boston University, 1982-1983.

Бостонский университет, Бостон, Массачусетс, 1959- 1961 годы.
Boston University, Boston, Massachusetts, 1959-1961.

Так вы покинете Бостонский Университет?
So, do you think you will leave B.U.?

Степень доктора педагогики( диплом с отличием), Бостонский университет, США.
Doctorate of Education(Cum Laude), Boston University, USA.

Магистр политических наук, Бостонский университет, май 1987 года.
Masters in Political Sciences, Boston University, May 1987.

Бостонский университет является совершенно отдельным учебным заведением с 33000 студентов.
Boston University is an entirely separate institution with over 33,000 students.

Продвинутые курсы английского языка, Бостонский университет, Бостон, Массачусетс.
Advanced studies in English, Boston University, Boston, Massachusetts.

С 1989 года Бостонский университет ежегодно проводит обучение по программе PROMYS.
Since 1989, Boston University has hosted PROMYS(Program in Mathematics for Young Scientists) every summer.

Аарон посещала Высшую музыкальную школу и окончила Бостонский университет, получив степень по изобразительным искусствам.
Aaron attended the High School of Music& Art and graduated from Boston University with a bachelor's degree in fine arts.

Бостонский университет- частный исследовательский университет в Бостоне, штат Массачусетс, США.
Boston University is a private research university in Boston, Massachusetts USA.

В 1982 году он окончил Бостонский университет, где получил степень бакалавра журналистики и средств массовой информации.
In 1982, he finished his studies at Boston University, earning a bachelor's degree in broadcast journalism.

Элен Байинтон, уехала в Бостон, где поступила в Бостонский университет, на факультет медицины, который окончила в 1896 году.
Helene Byington moved to Boston and enrolled in the Boston University School of Medicine, where she graduated in 1896.

Бостонский университет предлагает программы бакалавриата, магистратуры и докторантуры, а также медицинские, стоматологические и юридические степени в его 18 школах и колледжах.
Boston University offers bachelor's degrees, master's degrees, and doctorates, and medical, dental, and law degrees through its 18 schools and colleges.

В списке Топ- 100 Глобальных университетов Newsweek( International Edition), Бостонский Университет занимает 35 место в Соединенных Штатах, а в мире- 65 место.
Newsweek(International Edition), in its list of the Top 100 Global Universities, ranked Boston University the 35th in the United States, and 65th in the world.

К настоящему времени Бостонский университет организовал четыре курса подготовки главных сотрудников по информации два в Саудовской Аравии, один в Брунее- Даруссаламе и один в Катаре.
To date, Boston University has delivered four courses for chief information officers two in Saudi Arabia and one each in Brunei Darussalam and Qatar.

Окончил Фордхемский университет в 1969 году со степенью бакалавра искусств по истории, а также Бостонский университет в 1971 году со степенью магистра искусств по антропологии.
He graduated from Fordham University in 1969 with a Bachelor of Arts degree in history and from Boston University in 1971 with a Master of Arts degree in anthropology.

На сегодняшний день Бостонский университет провел четыре курса для старших должностных лиц по вопросам информатизации два в Саудовской Аравии и по одному в Брунее- Даруссаламе и Катаре.
To date, Boston University has delivered four courses for chief information officers two in Saudi Arabia and one each in Brunei Darussalam and Qatar.

Училась в Университете Майами в Оксфордеruen, штат Огайо, в течение одного года по специальности театрального искусства, затем перевелась в Эндикотт- колледжruen( Беверлиruen, штат Массачусетс), затем в Бостонский университет, который и закончила в 1965 году со степенью в области телерадиовещания.
She attended Miami University in Oxford, Ohio, for one year, majoring in theater arts, then attended Endicott College in Beverly, Massachusetts, before earning a degree in broadcasting at Boston University in 1965.

В 2009 году Рот окончила Бостонский университет со степенью бакалавра в области изобразительного искусства, за это время научилась играть на скрипке, танцевать, а также гончарному мастерству.
Rothe graduated from Boston University in 2009 with a bachelor's degree in Fine Arts, and during that time she learned to play the violin, tap dance, and make pottery.

Авторы этой публикации- г-н Тарик Банури( Стокгольмский экологический институт) и г-н Адиль Наджам( Бостонский университет)- осветят и обсудят вопрос о путях и средствах дальнейшего укрепления отношений Организации Объединенных Наций с гражданским обществом в свете итогов Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.
Mr. Tariq Banuri, Stockholm Environmental Institute, and Mr. Adil Najam, Boston University, authors of the publication, will highlight and discuss ways and means to further strengthen the United Nations relationship with civil society in the light of the outcomes of the World Summit for Sustainable Development.

С 1985 года Читал курсы лекций и отдельные лекции по теории международного права, этническим конфликтам и международному праву, международному уголовному праву и проблемам защиты государством частных лиц по международному праву в основных университетах и академических институтах Российской Федерации, Украины, Азербайджана, а также в университетах Соединенных Штатов Америки( Университет Эмори, Бостонский университет), Германии( Университет Гумбольдта) и др.
Since 1985 Has given lecture courses and individual lectures on the theory of international law, ethnic conflicts and international law, international criminal law and protection of individuals before the State under international law at the main universities and academic institutes of the Russian Federation, Ukraine, Azerbaijan, as well as at universities in the United States of America(Emory, Boston Universities), Germany(Humbold University) and others.

На работы в области термоэлектричества Бостонский университет( США) несколько раз выделял ему гранты фонда Элизабет Томсон, а в 1902 году Петербургская АН удостоила его( за осуществление анабиоза у бабочек) премии К. М. Бэра.
For work in the field of thermoelectricity, the University of Boston awarded him the Thompson Prize, and in 1902 the St. Petersburg Academy of Sciences honored him(for success in entomology) with the prize of K. M. Baer Prize.

За разрешением обращались следующие организации: Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, Стэнфордский университет, Бостонский университет, Школа права Гарвардского университета, Университет Саймона Фрэйзера, Корнеллский университет, Университет Калгари, Токийский университет, Центр" Восток- Запад", Австралийский национальный университет, Женский университет Сагами, МОТ и Всемирная программа по борьбе с голодом.
Organizations requesting permission included the University of California at Los Angeles, Stanford University, Boston University, Harvard Law School, Simon Fraser University, Cornell University, the University of Calgary, the University of Tokyo, the East-West Center, the Australian National University, the Sagami Women's University, ILO and the World Hunger Program.

За разрешением обращались следующие организации: Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, Стэнфордский университет, Бостонский университет, Школа права Гарвардского университета, Университет Саймона Фрэйзера, Корнеллский университет, Университет Калгари, Токийский университет, Центр" Восток- Запад", Австралийский национальный университет, Женский университет Сагами, Международная организация труда и Всемирная программа по борьбе с голодом.
Organizations requesting permission included: University of California at Los Angeles, Stanford University, Boston University, Harvard Law School, Simon Fraser University, Cornell University, University of Calgary, University of Tokyo, East-West Center, Australian National University, Sagami Women's University, International Labour Organization, and the World Hunger Program.

Получил образование в Бостонском университете, Гарвардской медицинской школе и Университете Эразма в Роттердаме.
Educated at Boston University, Harvard Medical School, and Erasmus University in Rotterdam.

Специалисты Бостонского университета подсчитали, что в последние годы активность патентных троллей растет.
According to estimations of Boston University specialists patent trolls have become more active in recent years.