Sta znaci na Engleskom БОЧКАМИ - prevod na Енглеском

• barrels
• drums

Примери коришћења Бочками на Руском и њихови преводи на Енглески

Целыми бочками.
Full barrels of it.

Давайте быстрее с этими бочками.
Hurry up those barrels.

Она окружена тюками, бочками и ящиками.
It is surrounded by bales, barrels and boxes.

Женщина, бочками скупающая антибактериальный гель для рук?
The woman who buys hand sanitizer by the barrel?

Не хочу погибать под бочками с уксусом!
I'm being squashed by giant barrels of vinegar!

Тележка из нержавеющей стали AISI 304 для работы с бочками.
AISI 304 stainless steel transport trolley for drums handling.

ПОПРЫГУНЧИК Столкнуться с 10 бочками на обочине.
JUMPMAN Collide with 10 roadside barrier barrels.

Дорогие вина бочками и отборная выпивка в клубах.
Expensive wines by the barrel and bottle service in the clubs.

Но потом ты достигаешь его конца, и горилла начинает швырять в тебя бочками.
But at the end, a gorilla throws barrels at you.

Вы идете сюда, и потом вы прячетесь за этими бочками, как вам?
You come down here, and then you hide behind these barrels, all right?

Да, между этими бочками и стеной есть пространство.
Yeah, these barrels have space between them and the wall. This is right up against it.

А, ну ладно, давай просто возьмем это, и потом вернемся за бочками.
Uh. Ok, let's just take these, and we will come back for the kegs.

Мы подождем за бочками, и когда они придут, мы пойдем ко дну, но сражаясь!
We wait by the barrels and when they come in, we go down fighting!

Побывать в 460- летних штольнях с винными бочками и дегустация его лучших образцов.
Stayed in the 460-year galleries with wine barrels and tasting its best examples.

New Rockets™ Platinum Series™ специально используется с прецизионными бочками.
New Rockets™ Platinum Series™ is intended to be especially used with precision barrels.

Развернем тело над бочками- и повторим упражнение с другой половиной тела.
Turn the body around over the barrels- and repeat the exercise with another half of the body.

Церковь без колоколов и стекол обнесена бочками и колючей проволокой.
We saw a church that had no bells or windows- it stood fenced off with barbed wire and barrels.

Внутри типичный испанский интерьер с бочками, старинной мебелью и веселыми каталонскими дедушками.
Inside a typical Spanish interior with barrels, antique furniture and cheerful Catalan grandparents.

Где-то есть заправка, где-то приезжают люди с бочками, где-то ничего нет.
Some places have a gas station, some have people who bring in barrels of fuel, some have nothing.

Соцветие поддерживается длинными бочками и напоминает мягкое розово- красное облако, образованное множеством мелких флоралей.
The inflorescence is supported by long barrels and resembles a soft pink-red cloud formed by so many small florals.

Вчера все утро полный грузовик с пивными бочками разгружали в гараж за моим домом.
Yesterday morning, an entire truckload of beer barrels was loaded into a garage behind my home.

Дворы были завалены паровыми котлами, батареями, трубами, кирпичом, бочками с цементом и известью.
The court-yards were filled with boilers, radiators, pipes, bricks, barrels of cement and lime.

Монахи вели вереницу мулов, навьюченных бочками с водой, чтобы раздать ее среди солдат.
Monks were leading a dozen mules loaded with barrels of water that they were distributing to the allied troops.

Эти фотографии можно делать вместе с пробами, расположенными рядом с бочками, из которых они были взяты.
These photographs may be taken with the samples seized next to the drum from which they were removed.

Наши единоличники управляют всеми вашими отправками: посылками, бочками, палетами, длинными грузами, начиная от сбора и заканчивая доствакой.
Our operators manage all your shipments: parcels, barrels, pallets, large lengths, from picking to the delivery.

Послойное расположение химических веществ- это распространенный феномен в связи с 55галлонными бочками с опасными отходами.
The stratification or layering of chemicals is a common phenomenon associated with 55 gallon drums of hazardous waste.

В 1980- х на ряде виноделен вдруг перестали пользоваться большими дубовыми бочками, заменив чанами из нержавеющей стали, которые легче чистятся, чтобы исключить посторонние привкусы в вине из шаслы, самом тонком из всех сортов винограда.
In the 1980s, a number of cellars stopped using large oak casks, replacing them with more easily cleaned stainless-steel vats, to avoid introducing any“off” tastes into the chasselas, that most delicate of all varietals.

В результате общее количество точек, по которым достигнута договоренность, составило 16, девять из которых обозначены бочками, установленными на<< голубой линии.
This brings the total number of agreed points to 16, 9 of which are marked by Blue Line barrels.

Очень профессионально: В наличии есть проект, производственная линия состоит из смесительного оборудования, экструзионной машины, упаковочной машины, оборудован подогревом, охлаждением, вакуумом, бочками стиральных устройств и т.
Very professional: turn-key project available, production line consists of mixing equipment, extrusion machine, packaging machine, equipped with heating, cooling, vacuum, barrel washing devices etc.

Всем любить и котировать, особенно поклонникам странного и андеграундного саунд- сведения со шлепающими бочками, а также Hate, Witchery, ранних Cradle Of Filth и т. д.
To cut it short it's recommended to everyone, especially fans of the strange and underground sound with spanking toms, and fans of Hate, Witchery, early Cradle Of Filth, etc.