Sta znaci na Engleskom БРАНЧИ - prevod na Енглеском

• brunches
• brunch

Примери коришћења Бранчи на Руском и њихови преводи на Енглески

Воскресные бранчи?
Weekend brunches?

По выходным бранчи с 11 утра.
On weekends they do brunch from 11 in the morning.

Вообще-то я ненавижу бранчи.
Actually, I hate brunch.

А Руфус не устраивает бранчи по субботам?
Doesn't Rufus make brunch on Saturdays?

Шелдон не признает бранчи.
Sheldon doesn't believe in brunch.

Л юбите ли вы наши семейные бранчи так, как любим их мы?
D o you like family brunches as much as we do?

Очевидно, что мы не исполняем джаз, но мы любим бранчи.
Obviously we're not playing jazz, but we love brunch.

В институте она пропускала бранчи с Кровавой Мэри* и ходила в церковь, ханжа.
In college, she skipped the bloody mary brunches and went to church, the prude.

У него практика и друзья и удивительная девушка, и бранчи в Блубелле.
He's got a practice and friends and an amazing girlfriend, and brunches to have in Bluebell.

Например, здоровые бранчи Healthy Hours, призваны заботиться о вашем здоровье.
For instance, the Healthy Hours- everyday brunches devoted to take care of your health.

В течении недели здесь вкуснейшие обеды, а по выходным- полезные и питательные бранчи.
During the week there delicious dinners, and on weekends- useful and nutritious brunch.

В преддверии этого события в кулинарной жизни Москвы- июльские воскресные бранчи в ресторане« Турандот».
Before this event in the culinary life of Moscow, we offer July brunches in Turandot restaurant.

По вечерам за барной стойкой мешают алкогольные коктейли, а по выходным устраивают аппетитные бранчи.
In the evenings at the bar prevented alcoholic cocktails, and on weekends arrange delicious brunch.

Теперь бранчи можно посещать со скидкой в 10% при резервировании столика и внесении предоплаты не менее чем за месяц.
Now you can enjoy our brunches with a 10% discount, if you pre-book and pre-pay at least a month in advance.

В последние выходные августа с 13. 00 до 17. 30 ресторан« Турандот» приглашает гостей на традиционные бранчи.
L ast weekend of August, from 1pm to 5.30pm, Turandot Restaurant is happy to invite guests for our traditional brunches.

Здесь вкусные завтраки и бранчи, свежевыжатые соки, отличный кофе и, ко всему прочему, галерея современного искусства.
Here, delicious breakfasts and brunches, fresh juices, great coffee, and, among other things, Gallery of Modern Art.

П оклонников восхитительных швейцарских сыров ресторан« Турандот» приглашает 23 и 24 июля на особые сырные бранчи.
O n July 23rd-24th, Turandot restaurant is happy to welcome all the lovers of delicious Swiss cheese for a special cheese brunch.

Бранчи по выходным, маленькие и большие праздники, дни рождения и свадьбы в спокойном месте с ароматом зелени.
The cafe organizes brunch on the weekends, as well as smaller and larger celebrations, birthday and even wedding- a place surrounded by peace and the pleasant aroma of a fresh garden.

Одной из новинок выставки этого года станут ежедневные бранчи с выступлением специалистов по информационной безопасности, организованные компанией BWS IT- Security Consulting.
One of the new highlights of the showcase this year is a daily security advisory brunch organized by BWS IT-Security Consulting.

Здесь потрясающий дизайн в винтажно- нордическом стиле, здоровая кухня, вкуснейшие обеды и бранчи, хорошая музыка, свежие газеты и журналы и низкие цены.
Here, stunning design in vintage-style Nordic, healthy cuisine, delicious lunches and brunches, good music, newspapers and magazines and the low prices.

На бранчи мы предлагаем гостям: дим- сам со свежей креветкой и фруктовым соусом,« хрустальные» дим- сам с кукурузой, пельмени со шпинатом, разноцветные сюмаи с говядиной( 5 цветов), а так же ассорти детских дим- сам.
For brunches we are happy to offer: dim sum with fresh shrimps and fruit sauce,«cristal» dim sum with corn, dumpling with spinach, colorful beef syumai(5 colors), as well as assorted dim sum for kids.

Крупными учреждениями культуры, совместно с ARCOMadrid, были запланированы параллельные мероприятия, среди которых экскурсии и бранчи, призванные сделать современное искусство ближе к публике.
Major cultural institutions, together with ARCOMadrid, are programming parallel activities such as guided tours and brunches to bring modern art to the people.

Предложение на блюда и напитки не распространяется на ресторанное обслуживание в номере, на рестораны аквапарка Aquaventure, а также на особые мероприятия, бранчи по четвергам, пятницам и субботам, посещение ночного клуба N' Dulge, конференции и банкеты, мероприятия на пляже Nasimi и предложения для ифтара и сухура в шатре Asateer.
F&B offer does not apply to room service, Aquaventure Waterpark promo meal deals, special events, Thursday, Friday and Saturday brunches, N'dulge night club, Conference and Banqueting, Nasimi events and Iftar/Suhoor offerings in Asateer tent.

Ключ- карта дает право на питание по системе полупансион и не распространяется на напитки во всех ресторанах и барах( кроме бара Barazura, как указано выше), бранчи или любые особые мероприятия, которые могут проводиться на курорте.
The Halfboard meal room key card cannot be used for beverages at all outlets(excluding Barazura as stated above), brunches or any other special occasion that may occur.

В" Бистро Тома" будут все классические элементы, но на современный лад- Бар из дуба, живая музыка и воскресные бранчи с таким мягким омлетом, что он будет словно подушка для вашего бекона.
Tom's Bistro will have all the classic elements, but with modern twists-- an oak bar, live music, and Sunday brunch with scrambled eggs so fluffy they will be like little pillows for your bacon.

В рамках бранчей по выходным« Турандот» может предложить гостям организацию банкета.
As part of the weekend brunch programme, Turandot offers banqueting services.

Ресторан отеля славится воскресными бранчами, фирменными блюдами из дичи и приватными ужинами.
Sunday brunch, wild game specialities and private dining are all available options.

Как насчет бранча в постель завтра?
How about, uh… How about brunch in bed tomorrow?

Приятного вам бранча с вашей матерью.
And enjoy brunch with your mother.

Меню бранчей меняется ежедневно.
The brunch menu changes daily.