Sta znaci na Engleskom БРЕКЕТАМИ - prevod na Енглеском

• braces

Примери коришћења Брекетами на Руском и њихови преводи на Енглески

Попрощайтесь с брекетами!
Say good-bye to the braces!

Факт: ухаживать за брекетами на самом деле несложно.
The fact: caring for braces is really easy.

А еще двое детей с брекетами.
And I have two kids with braces.

Метод сравним с исправлением неровных зубов брекетами.
The method is comparable to correcting irregular teeth with braces.

С брекетами, его не заткнуть, когда треплется про математические конкурсы.
With braces, couldn't stop talking about being a mathlete.

Я взрослая женщина с брекетами!
I'm an adult woman with braces!

Лечение сравнимо с исправлением неровных зубов брекетами.
The treatment is comparable to correcting irregular teeth with braces.

После года лечения брекетами моя улыбка прекрасна, все зубы здоровы, прикус идеален.
After one-year treatment with braces I have a nice smile, healthy teeth and ideal occlusion.

Они словно старые малыши с брекетами.
They're like old babies with braces.

Лечение брекетами- это процесс, при котором требуется ответственное отношение и каждодневные заботы.
Treatment with braces- this is a process that requires responsible attitude and daily care.

Первый этап начался с лечения с брекетами.
The treatment began with braces.

Это сравнимо с исправлением зубов с брекетами и костей ноги и бедра, совмещаемых с помощью шплинтов.
It is comparable to correcting teeth with braces and lump feet and hip slides with splints.

Ситуация обстоит аналогично и с брекетами.
The situation with braces is similar.

Кроме этого лечение эстетическими брекетами( такими как сапфировые), как правило, обходится немного дороже.
Furthermore, aesthetic orthodontic braces are usually a bit more expensive like sapphire brackets.

Метод Sorribes Ear Method сравним с коррекцией зубов брекетами.
Sorribes Ear Method is comparable to correcting teeth with braces.

Очистка зубов более удобна и значительно быстрее, чем с обычными брекетами.
Teeth cleaning is easier and much faster than with conventional braces.

И если увидишь мальчика 10 лет, шатена, с карими глазами и брекетами- сообщи мне.
And if you see a 10-year-old boy with brown hair, brown eyes, and braces, come find me.

В это время ортодонтическое лечение уже завершено, и зубы больше не возможно будет смещать брекетами.
At that time, the orthodontic treatment has already been completed and the teeth can no longer be moved with braces.

Во время лечения с брекетами есть пища, с которой, необходимо соображать когда и каким способом есть. Смотрите подробнее.
During the treatment with braces you should be aware of how and when you can eat some foods. See more.

Наше лечение сравнимо с исправлением неровных зубов с брекетами.
Our treatment is comparable to correcting irregular teeth with braces.

Для чистки зубов с брекетами не нужно выделять пол дн я, или брать отпуск на два года, но минимум 10 мин.
To clean the teeth with braces do not need to devote half a day, or take a vacation for two years, but at least 10 minutes.

Именно это мы предлагаем в виде Invisalign- прозрачных пластиковых пленок, называемых невидимыми брекетами.
That's exactly what we offer in the form of Invisalign- transparent plastic sheeting, which are called invisible braces.

С невидимыми брекетами PURE ваша красивая улыбка останется прежней, и никто не заметит, что вы носите аппарат.
With PURE Invisible Braces, your beautiful smile will remain the same and no one will notice you're wearing braces..

Каждый раз, когда я чувствую, что двигаюсь вперед кто-то напоминает мне, что… я все все еще зануда с очками и брекетами.
Every time I feel like I'm moving forward, Someone reminds me that… I'm still just the dork with glasses and braces.

В случае скученности зубов и отсутствия пространства для выравнивания зубов брекетами, жертвуются малые коренные зубы.
In cases of overcrowded teeth and lack of space for alignment by means of braces, premolars are sacrificed.

Поэтому у пациентов с проволочными брекетами, металлическими скобами на сосудах и другими« добавлениями» это исследование не проводится.
Therefore, in patients with a wire brackets, metal clips on the vessels and other"additions" this study is not carried out.

Эстетическая стоматология отличается от ортодонтического лечения, позволяющего выпрямить зубы брекетами или другими средствами.
Esthetic dentistry is different from orthodontic treatments which straighten your teeth with braces or other devices.

Я хотела, чтобы все было сделано безупречно, и обратилась к доктору Грибаускас, а с моим стоматологом мы начали лечение с брекетами.
I wanted everything to be performed impeccably, so I consulted dr. Simonas Grybauskas and together with my dentist started the treatment with braces.

И если вы переживаете, понравятся ли брекеты вашей второй половинке, спросите сначала у себя: кто должен быть рядом с вами- уверенн ый и счастливый человек с брекетами или человек с кучей комплексов и кривыми зубами?
And if you are worried, do you like braces for your second half, ask yourself at first: who should be next to you- a confident and happy man with braces or a man with a bunch of complexes and crooked teeth?

Мы считаем, что самое оптимальное- ознакомить пациента с плюсами и минусами каждого типа ортодонтического лечения, как традиционными брекетами, так и невидимыми или лингвальными.
We believe that the best thing is for the patient to know the pros and cons of each type of orthodontic treatment whether it is conventional, invisible or lingual orthodontic, and then finally decide on the best option.