Sta znaci na Engleskom БРЕСТСКАЯ - prevod na Енглеском

• brest
• brestskaya

Примери коришћења Брестская на Руском и њихови преводи на Енглески

Брестская область.
Brewarrina area.

Перевезти груз Брестская обл.- Гомельская обл.
To carry goods Brest region.- Gomel region.

Брестская крепость. Июль 1944 г.
The Brest Fortress. July 1944.

Еще расстояния из Бреста, Брестская область обл.
More distances from Brest, Brest oblast obl.

Брестская крепость первоначально была построена в 1836- 42 годах.
Brest Fortress was originally built in 1836-42 years.

Показать на карте расстояния от Бреста, Брестская область обл.
Map distance from Brest, Brest oblast obl.

Еще расстояния из Брестская обл., Брестская область обл.
More distances from Brest region., Brest oblast obl.

В Беларуси оценили книгу казахстанского автора« 1941. Брестская крепость.
Belarus appreciated book of Kazakhstan's author"1941. Brest Fortress.

Показать на карте расстояния от Брестская обл., Брестская область обл.
Map distance from Brest region., Brest oblast obl.

Брестская крепость в день освобождения 28 июля 1944 г.
The Brest Fortress on the day of the liberation, on July 28, 1944.

В 1596 году на церковном соборе была принята Брестская уния, приведшая к возникновению униатской церкви.
In 1596(Union of Brest) an attempt was made at church union.

Брестская крепость, этот памятник относится к событиям второй мировой войны.
Brest Fortress, this monument refers to the events of World War II.

Также между ними была подписана Брестская уния, решившая проблему религиозных междоусобиц.
The Brest Union was signed between them, which solved the problem of religious strife.

Брестская крепость- обязательная остановка для любого туриста, планирующего путешествие по Беларуси.
Brest is an obligatory stop for any tourist planning a trip to Belarus.

На сегодняшний день Брестская крепость- это одна из самых посещаемых туристических достопримечательностей Беларуси.
Today the Brest Fortress is one of the most visited tourist attractions of Belarus.

Брестская крепость- главная достопримечательность города, которую посещает любой путешественник будучи в Бресте.
Brest fortress is the main attraction for travelers visiting Brest..

Области названы по имени столичных городов- Брестская, Витебская, Гомельская, Гродненская, Минская и Могилевская.
The regions are named after their capital cities- Brest, Vitebsk, Gomel, Grodno, Minsk and Mogilev.

Здесь также проводятся крупные театральные фестивали, а именно Минская« Панорама» и Брестская« Белая вежа».
It also hosts large theatrical festivals, namely"Panorama" in Minsk and"Belaya vezha" in Brest.

Интерпласт, совместное общество с ограниченной ответственностью 225710, Брестская обл., г. пинск, ул. Брестская, 57 тел.
Interplast, Joint Limited Liability Company 225710, Brest region, Pinsk, Brestskaya st., 57 Phone.

В ночь на 22 июня 1941 года Брестская крепость одной из первых приняла на себя вражеский удар немецких войск.
On the night of June 22, 1941, the Brest Fortress was one of the first to take on an enemy strike by German troops.

Связано это с тем, что как уже упоминалось, Брестская крепость расположена прямо в историческом центре Бреста.
This is due to the fact that, as already mentioned, the Brest Fortress is located directly in the center of Brest..

Брестская крепость многократно достраивалась и реконструировалась, и в итоге представляла из себя огромный многоуровневый фортификационный комплекс.
Brest Fortress being completed and renovated many times, and as a result represents a huge multi-level fortification complex.

Самая посещаемая достопримечательность в Бресте и одно из самых популярных мест для посещения в Беларуси- Брестская крепость.
The most visited attraction in Brest, and one of the most popular places to visit in Belarus is the Brest Fortress.

Дельфа, совместное белорусско- германское предприятие общество с ограниченной ответственностью 225407, Брестская обл., г. Барановичи, ул. Репина, 67а Тел.
Delfa, Joint Venture Belarusian-German Limited Liability Company 225407, Brest region, Baranovichi, Repina Str., 67а Phone.

Но особенный интерес может вызвать у туристов и путешественников" плоское" здание, расположенное по адресу: город Барановичи, улица Брестская, 35.
But of particular interest may make tourists and travelers"flat" building, located at the city of Baranovichi, street Brestskaya, 35.

В начале своего существования Брестская крепость считалась одним из самых совершенных крепостных укреплений Российской империи.
At the very beginning, the Brest Fortress was considered one of the most sophisticated fortifications of the Russian Empire.

Административно Беларусь делится на 6 областей, в каждой из которых свой административный центр: Брестская, Гродненская, Витебская, Гомельская, Могилевская, Минская.
Belarus is divided administratively into 6 areas, each with its own administrative center: Brest, Grodno, Vitebsk, Gomel, Mogilev, Minsk.

Символами мужества белорусского народа стали Брестская крепость, которой присвоено звание крепость- герой, и Хатынь, которая хранит память о 600 сожженных гитлеровцами белорусских деревнях.
The symbols of courage of the Belarusian people are: the Briest Fortress, which was awarded with the title of Hero Fortress, and Chatyn', which preserves the memory of 600 Belarusian villages burnt by the Nazis.

ИндустрияИти, иностранное общество с ограниченной ответственностью 225003, Брестская обл., Брестский р-н, д. тельмы- 2, ул. промышленная, 4, офис 8 тел.
IndustriaIti, Foreign Limited Liability Company 225003, Brest region, Brest district, vil. Telmy-2, Promyshlennaya st., 4, office 8 Phone.

Однако, во время Первой Мировой Войны Брестская крепость не оказала существенного влияния на ход событий, так как в последний момент было принято решение оставить ее без боя, а ценное имущество вывезти.
However, during the First World War the Brest Fortress had no significant impact on the course of events, since at the last moment it was decided to leave it without a fight, and to take out valuable property.