Sta znaci na Engleskom БРОДВЕЕМ - prevod na Енглеском

• broadway

Примери коришћења Бродвеем на Руском и њихови преводи на Енглески

Бродвеем и 8- ой.
Broadway and 8th.

Метров над Бродвеем.
Feet above Broadway.

Так что, она заканчивает с Бродвеем.
So she ends up off Broadway.

Пришло время покончить с Бродвеем раз и навсегда!
It's time to put an end to Broadway once and for all!

В" Маркони", на 83й, перекресток с Бродвеем.
Marconi's. 83rd, off Broadway.

Участок между 14- й и 23- й улицами и Шестой авеню и Бродвеем вскоре окрестили Дамской милей.
The area bounded by 14th and 23rd Streets between Sixth Avenue and Broadway was soon dubbed Ladies' Mile.

Джентльмену в телефонной будке на 53- й между Бродвеем и 8- й.
Gentleman occupying phone booth, 53rd, between Broadway and 8th.

Возможно, ты не в курсе, потому что не интересовалась Бродвеем, сколько я тебя помню, но у ведущей актрисы отдельная гримерка.
You may not know this because you haven't been interested in Broadway since the day we met, but the star gets her own vanity.

Это выступление положило начало 10- летним отношениям Кэгни с водевилем и Бродвеем.
The show began Cagney's 10-year association with vaudeville and Broadway.

Мы находимся в между Бродвеем и Амстердам Av. near River Side Park и ДК, на тихой улице от реальной жизни города Нью-Йорк.
The apartment is located between Broadway and Amsterdam Avenue near Riverside Park and recreation center, on a peaceful street from the real NY life neighborhood.

Да, но последняя остановка всех трех линий- на Канал- стрит и западным Бродвеем.
Yeah, but the last stop for all three lines is on Canal Street and West Broadway.

Между Бродвеем и Центральной улицей Чеймберс- стрит образует северную границу сквера, на котором находятся Нью-Йоркская ратуша и Твидов суд.
Between Broadway and Centre Street, Chambers Street forms the northern boundary of the grounds surrounding New York City Hall and the Tweed Courthouse.

Огонь пересек Бродвей близ Бивер- стрит( англ. Beaver Street), после чего уничтожил большую часть города между Бродвеем и рекой Гудзон.
The fire crossed Broadway near Beaver Street and then burned most of the city between Broadway and the Hudson River.

Соединенные Штаты Америке славятся не только Макдоналдсом, Бродвеем и другими достопримечательностями, сюда люди приезжают, чтобы получить качественное образование.
United States of America are famous not only for McDonald's, Broadway and other attractions, people come here to get quality education.

Провал постановки Park Avenue в 1946 году( созданной в соавторстве с композитором Артуром Шварцем) привел к тому, что она стала своеобразным прощанием Айры с Бродвеем.
But the failure of Park Avenue in 1946(a"smart" show about divorce, co-written with composer Arthur Schwartz) was his farewell to Broadway.

Национальная спортивная арена, спроектированная Бродвеем Малианом, была построена с августа 2009 года по февраль 2014 год, для проведения соревнований по художественной гимнастике.
National Gymnastics Arena designed by Broadway Malyan was constructed between August 2009 and February 2014 to host Rhythmic and Artistic Gymnastics competitions.

В XIX столетии район главной улицы Украины пережил настоящую строительную революцию, быстро став из окраины центральной торговой магистралью Киева, киевским Бродвеем.
In the XIX century the area of the main street of Ukraine has experienced a construction revolution, quickly becoming the outskirts of the central trade route Kyiv, Kyiv Broadway.

Вилли Нельсон может признавать свой долг и долг музыки кантри перед Бродвеем и Тин Пэн Элли, но кроме того, этим он показывает почтенным музыкальным институтам всю самобытность кантри».
Nelson may be acknowledging both his own and country music's debt to Broadway and Tin Pan Alley, but he's also showing these hallowed musical institutions how the country makes their music its own.

В дальнейшем песня звучала в таких фильмах как, Все, что вы всегда хотели знать о сексе, но боялись спросить( 1972), Гроши с небесruen( 1981) и Пули над Бродвеем 1994.
The song has been included on the soundtrack of five motion pictures including Everything You Always Wanted to Know About Sex*(*But Were Afraid to Ask)(1972), Pennies from Heaven(1981) and Bullets Over Broadway 1994.

Саборна Црква Светог Саве- кафедральный собор Восточноамериканской епархии Сербской православной церкви в Манхэттене( 25 West 25th Street; между Бродвеем и Sixth Avenue), в Нью-Йорке.
Later the Serbian Orthodox Cathedral of St. Sava(Serbian: Црква светог Саве; Crkva svetog Save), is a historic church at 15 West 25th Street between Broadway and the Avenue of the Americas(6th Avenue) in the NoMad neighborhood of Manhattan, New York City.

Компания Харлана Симмонса" Бродвей Мьючуал"- зачем?
Harlan Simmons' company, Broadway mutual, why?

Звезда Бродвея скончалась на 88 году жизни.
The Broadway star passed away at the age of 88.

Мир Бродвея, все эти обсуждения, театромания.
Broadway world, all that chat, theater-mania.

Идет на юг по Бродвею в сторону 46- й улицы.
Heading south on broadway towards 46th street.

Путь к Бродвею чрезвычайно длинный.
The road to Broadway is exceedingly long.

Пытается уехать на Бродвей без меня.
Trying to go to Broadway without me.

Джаз- бродвей представляет собой яркий, энергичный, импульсивный танец.
Jazz Broadway is a bright, energetic, impulsive dance.

Ты не едешь по Бродвею, чтобы попасть на Бродвей.
You don't drive down Broadway to get to Broadway.

Бегал голым по Бродвею, говорил туристам, что ты Мустафа из мюзикла" Король Лев.
Running half naked on Broadway telling tourists you were Mustafa from The Lion King.

Сделай Бродвею одолжение, Берри.
Do Broadway a favor, Rachel Berry.