Примери коришћења Будут представлены на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Будут представлены отдельно.
To be submitted separately.Итоги будут представлены в 2012 году.
The outcomes would be presented in 2012.Другие статьи будут представлены позднее.
The other articles would be transmitted later.Они будут представлены в отдельных публикациях.
They will be presented in separate publications.На выставке будут представлены работы А.
The exhibition will feature works by O.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
представить информацию
просьба представитьпредставить доклад
просьба представить информацию
секретариат представилпредставить дополнительную информацию
честь представитьгенерального секретаря представить доклад
правительство представилопредставил проект
Више
Употреба са прилозима
также представитьпредставить более
также представить информацию
еще не представилинедостаточно представленытрудно представитьниже представленыпредставленные здесь
регулярно представлятьпросьба представить более
Више
Употреба са глаголима
предложено представитьследует представитьпродолжать представлятьпросил представитьподготовить и представитьпозвольте представитьпланирует представитьхочу представитьпредставить обновленные
постановила представить
Више
Они будут представлены для рассмотрения сенатом.
They will be submitted to the examination of the Senate.Эти мнения будут представлены ВОКНТА.
These views will be available to the SBSTA.Примеры конкретных случаев будут представлены позднее.
Examples of specific cases would be provided later.Подробности будут представлены в письменном виде.
Details would be provided in writing.Какие именно инструменты будут представлены на выставке?
What tools will be presented at the exhibition?На форуме будут представлены ключевые московские проекты.
The forum will feature key Moscow projects.Эти новые данные будут представлены в WG- EMM.
These new data will be presented to WG-EMM.Эти данные будут представлены членам Целевой группы.
These data would be provided to the Task Force members.Полученные результаты будут представлены в других документах.
These results will be presented elsewhere.Для сведения пользователей данных будут представлены метаданные.
Metadata will be provided to advise data users.Данные о развитии будут представлены в виде графика.
Data on development will be represented as a graph.Затем они будут представлены парламенту для одобрения.
Then they will be submitted for the Parliament's approval.Дополнительные данные будут представлены в письменном виде.
Additional data would be provided in writing.На выставке будут представлены следующие направления.
The following sections will be presented at the exhibition.Визуальные стимулы, которые будут представлены участникам.
Visual stimuli that will be presented to participants.На выставке будут представлены работы художников: А.
The exhibition will feature works by such artists as A.Новые варианты экономии жизни( SOS) будут представлены на iOS 12.
New life-saving(SOS) options will be introduced on iOS 12.Подробные сведения будут представлены в ближайшее время.
The detailed performa will be submitted shortly.Любых других предложений, которые будут представлены.
Consideration of any other proposals to be submitted На выставке будут представлены следующие экспози-.
The exhibition will feature the following exhibitions and.В программе мероприятий презентационной зоны будут представлены.
The programme of events in the Presentation Area will showcase.ГКСИТТ и ПРООН будут представлены в Проектном Совете.
CCITT and UNDP will be represented in the Project Board.Большенство лекций и экзаменов будут представлены на двух языках.
Most lecture notes and exams will be provided in both languages.Законопроекты будут представлены Парламенту на утверждение.
The bills will be submitted to Parliament for approval.Соответствующие предложения будут представлены Докладчиком от Франции.
Proposals will be submitted by the Rapporteur from France.
