Примери коришћења Будь вежлив на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Будь вежлив.
Do be polite.Дом, будь вежлив.
Dom, be nice.Будь вежлив.
Please be nice.Франц, будь вежливым.
Franz, be nice.Будь вежливым.
Just be polite.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
вежливое обслуживание
вежливый персонал
Просто будь вежлив.
Just being polite.Будь вежлив, Макс.
Be nice, Max.Ты говорил:" Будь вежлив"!
You said"be polite"!Будь вежлив на этот раз.
Be nice this time.Рой, да ладно, будь вежливым.
Roy, come on, be nice.Будь вежлив с матерью.
Be nice to your mom.Не зли их- будь вежлив!
Don't make them angry- be polite!Будь вежливее, негодница!
Be polite, little brat!Открой дверь и будь вежлив.
Answer the door and be polite.Будь вежлив, бери немного.
Be nice, charge little.Да, правда, пап, будь вежлив.
Yeah, come on, Dad, be nice.Джулиан, будь вежлив с Вивиан.
Julian, be gentle with Vivian.Все в порядке, Курт, будь вежливым.
All right, Kurt, be nice.Пожалуйста будь вежлив с ним.
Please be polite when you see him.Будь вежливым, любезным, приветливым.
Be nice, affable, pleasant.Запомни, будь вежлив с охранниками.
Remember, be nice to the guards.Будь вежливым, но предельно ясным.
Be nice, but Дорогой, будь вежлив с ним, хорошо?
Darling, be polite to him, won't you?Да, будь вежливым, но не подлизывайся.
Yeah, be polite but don't kiss ass.Король Обезьян, будь вежливым с богиней!
Monkey King be polite to Goddess!Будь вежливым, но не тряпкой.
Be polite, but don't Ты прав, сиди здесь и будь вежлив.
You're right, just sit here and be polite.Будь вежлив с моим другом, деревенщина.
Be nice to my friend, the countryman.В следующий раз будь вежливее с моими яйцами.
Next time, be polite to my nuts. I'm sorry.Будь вежлив, и я дам тебе муиракитан!
Be nice, and I will lend you the muiraquitan!
