Sta znaci na Engleskom БУТИКАМ - prevod na Енглеском

• boutiques

Примери коришћења Бутикам на Руском и њихови преводи на Енглески

Прогулка по торговым галереям и бутикам.
Tour of covered shopping arcades and their boutiques.

Они владеют клубами, ресторанами, бутиками и отелями по всему западному побережью.
They own clubs, restaurants, boutique hotels Up and down the west coast.

Провести свободное время можно отправившись на прогулку по близлежащим магазинам и фирменным бутикам.
You can spend your free time to explore the nearby shops and boutiques.

Эксклюзивные модели часов ограниченной серии, посвященные североамериканским бутикам Vacheron Constantin.
Special Limited Edition timepieces dedicated to North American Vacheron Constantin Boutiques.

Провести досуг можно отправившись на прогулку по близлежащим развлекательным заведениям и фирменным бутикам.
You can spend your leisure time to explore the nearby entertainment and specialty boutiques.

Особенно упоителен он для женщин, любящих неспешно прогуливаться по модным бутикам и приобретать разные понравившиеся вещи.
They like to walk slowly along fashionable shops and to purchase clothes they like.

Днем посещайте тематические выставки, отправьтесь на шопинг в Париж или пройдите по небольшим галереям и дизайнерским бутикам в Лионе.
By day we will alternate between specialist exhibitions and shopping in Paris, or small galleries and designer boutiques in Lyon.

Провести досуг гости могут отправившись на прогулку по магазинам и фирменным бутикам, которые находятся в шаговой доступности.
Spend leisure time, guests can go for a walk around the shops and boutiques that are in close proximity.

Кроме того, можно пройтись по сувенирным лавкам и бутикам известных брендов, а также насладиться блюдами различных народов в многочисленных кафе и ресторанах.
In addition, you can walk through the souvenir shops and boutiques of famous brands, as well as enjoy the different peoples in the many cafes and restaurants.

Наша альтернатива такси в Афинах- это самый элегантный способ проехаться по бутикам Кифисии или отправиться в деловой район площади Синтагма.
Our Athens taxi alternative is the most stylish way to cruise the boutiques of Kifissia or the business district of Syntagma Square.

Отправляйтесь на Пасео- де- Грасиа в поисках эксклюзивной каталонской моды или посетите Эль- Раваль, чтобы побродить по необычным старомодным магазинам и бутикам.
Make your way over to Passeig de Gràcia to hunt for high-end Catalan fashion or visit El Raval to wander through a selection of quirky vintage and boutique shops.

Для невесты обычно имеет полное платье с уникальными работами и рисунками по бутикам, которые напоминают темы кельтских, узлы Knotwork и символы.
For the bride is usually a dress complete with unique works and drawings by boutiques that recall the themes Celtic, nodes knotwork and symbols.

В конце 19 столетия она стала прочно ассоциироваться с Робином Гудом, который, думаю, и вовсе не подозревал о ее существовании, и разошлась по модным бутикам мира.
In the late 19th century, it became firmly associated with Robin Hood, who, I think, was not aware of its existence, and it was being sold in fashionable boutiques around the world.

Провести досуг гости могут отправившись на прогулку по магазинам и фирменным бутикам, которые находятся всего в нескольких шагах от здания отеля.
To spend their leisure time, guests can also stroll through a range of shops and boutiques, located just a few steps away from the hotel building.

Бутикам в рамках узкой специализации становится тесно, ведь в итоге услуги охватывают самые разные отрасли права, и накапливается значительный опыт»,- объясняет г-н Гук.
A boutique with a narrow focus may feel cramped because services eventually cover a wide range of branches of law, and significant experience is accumulating", Mr. Guk explains.

Расположение отеля Regent очень удобно для тех, кто хотел бы пройтись по фешенебельным магазинам и изысканным бутикам улиц Нойхаузер- штрассе и Кауфингер- штрассе.
The Regent is ideal for exploring the prestigious department stores, colourful shops, and elegant boutiques of the Neuhauser Strasse and Kaufinger Strasse.

У вас также будет возможность пройтись по известным универмагам MACY s, Neiman Marcus и Saks Fith Avenue, а также бутикам, расположенным на центральной площади города" Union Square", которая является любимым местом отдыха у горожан.
You will also have the opportunity to go through the famous department stores MACY s, Neiman Marcus and Saks Fifth Avenue, as well as boutiques located in the central square of the city"Union Square", which is a favorite vacation spot among the townspeople.

Жители резиденции будут обеспечены максимальным комфортом: доступом к торговому центру, целому ряду кафе и ресторанов, бутикам, плавательным бассейнам и фитнес центру на территории комплекса.
Residents will enjoy access to an onsite shopping mall, a range of restaurants and cafes, boutique shops, communal swimming pools and a fitness centre.

Пляжный курорт Акажу уютно расположился за пределами главной береговой линии деревни Кот Д' Ор, что предполагает близость к магазинам, сувенирным бутикам, ресторанам, дайвинг- центрам, экскурсионным операторам, банку и банкоматам, но при этом дистанция от населенного пункта является достаточной, для того чтобы обеспечить полное умиротворение и покой постояльцам отеля на его территории и на пляже.
Acajou Beach Resort is nestled just outside the main strand of the Cote D'or village, offering close proximity to shops, souvenir boutiques, restaurants, dive centres and excursion operators, a bank and an ATM, but with enough distance from the goings-on to allow total peace and tranquillity at the resort and along its beachfront.

Выбор за вами: вы можете стать частью светской тусовки планеты, поселитесь в одном их дорогих фешенебельных отелей со стильными номерами и безупречным сервисом, будете совершать вечерние прогулки по дорогим заполненным мехами и ювелирным и украшениями бутикам, посещать модные ночные клубы и дискотеки и восстанавливать силы в местных спа- центрах.
The choice is yours: you can become part of a secular party planet, stay in one of their expensive luxurious hotels with stylish rooms and impeccable service will make evening strolls in expensive furs and jewelry filled and jewelry boutiques, visit the trendy nightclubs and discos and recuperate in local spa centers.

Если вы предпочитаете небольшие и необычные бутики- не пропустите улицу ван Олденбарневелтстраат.
Don't miss the exclusive Van Oldebarneveltstraat if you prefer small and trendy boutique shops.

Сказочный остров бутик курорт 2 B/ R кондо со скидкой!
Fabulous Boutique Island Resort 2 B/R Condo DISCOUNTED!

В общем, роскошь, бутики, отели по всему миру.
Anyway, luxury, boutique hotels all over the world.

Свой первый бутик Пьер МАРЛИ открыл в 1951 в Париже, на улице Франциска I.
Pierre Marly opened his first Paris store in the Rue François 1er in 1951.

Этот бутик- курорт имеет девять номеров.
This boutique resort has nine rooms.

Лучший бутик Разработчик Таиланд 2014 Таиланд Property Awards.
Best Boutique Developer Thailand 2014 Thailand Property Awards.

Бутик- отель" Golden Apple" Москва 5 stars.
Golden Apple Boutique Hotel Moscou 5 stars.

Погрузитесь в атмосферу флагманских бутиков Longines по всему миру.
Enjoy a glimpse at the Longines Boutique throughout the world.

Бутик Отель Калифорния Одесса 4 stars.
Boutique Hotel California Одеса 4 stars.

Открытие 27- го бутика Vacheron Constantin в мире.
This is the 27th Vacheron Constantin boutique in the.