Sta znaci na Engleskom БЫЛА КАТОЛИЧКОЙ - prevod na Енглеском

• was catholic

Примери коришћења Была католичкой на Руском и њихови преводи на Енглески

Она была католичкой.
She was Catholic.

Твоя мама не была католичкой.
Your mom is not a Catholic.

Мама была католичкой.
Mum was catholic.

А я думала, что пра- бабушка была католичкой.
I thought Great-Grandma was Catholic.

Мама была католичкой.
My mother was catholic.

Его отец еврей, а мать, которая имеет ирландские корни, была католичкой.
His father is Jewish; whereas his mother, who was of Irish descent, was Roman Catholic.

Моя мать была католичкой.
My mother was catholic.

Она была католичкой всю свою жизнь.
She was a Catholic her whole life.

Все дети воспитывались в духе строгого лютеранства, несмотря на то, что мать была католичкой.
His father was an educated Protestant freethinker, his mother, however, was a practising Catholic.

Она была католичкой, но перешла в иудаизм.
She was Roman Catholic, but converted to Judaism.

Но император Священной Римской империи Леопольд I, несмотря на то, что Каролина была католичкой, воспротивился ее стремлению.
However, the Emperor Leopold I, despite the fact that he was a Catholic, objected to her plans.

Мама была католичкой, отец- протестантом.
Mum was a Catholic, Dad was a Protestant.

Однако противодействие других государств и возражение короля Виллема против ее религии( она была католичкой) положило конец их возможному браку.
However, opposition from other crowns and King William's objection to her religion(she was Catholic) prevented any marriage between the two.

Мари была католичкой и противницей протестантизма.
I was Catholic, Mark was Protestant.

Монастырь доминиканцев на этом месте основали еще в XIII веке по просьбе жены украинского князя Льва Даниловича, венгерской принцессы Констанции, которая была католичкой и на чужбине тосковала по своей верой.
The Dominican Monastery was founded here in the 13th century upon the request of the wife of Ukrainian Prince Lev Danylovych- the Hungarian Princess Constance, a Catholic, who missed her religion being far from home.

Его мать была католичкой, а его отец, как и Гури, был православным.
His mother was a Roman Catholic and his father, like Gyuri, was a Romanian Orthodox.

Покойная была католичкой и Барнет с которым она жила и ее квартирная хозяйка миссис М. Карти желали чтобы над ее останками был проведен ритуал церкви, к которой она принадлежала.
Deceased was a Catholic, and the man Barnett, with whom she lived, and her landlord, Mr. M. Carthy, desired to see her remains interred with the ritual of her Church.

Но Катерина была католичкой, и мне нужно узнать, не закажете ли вы мессу по ее душе.
But, as Caterina was a Catholic, I was wondering if you would like a mass said for her soul.

Мать Пэкстона была католичкой, и Пэкстон вместе с другими детьми в семье был воспитан в ее вере.
Bill's mother was Roman Catholic and he and his siblings were raised in her faith.

Моя мать в молодости была католичкой и подвергалась насилию со стороны монахинь в монастыре, где она была оставлена на время, пока моя бабушка обустраивалась с жильем при переезде в Америку.
My mother was raised Catholic and had been abused by nuns in the convent where she was left for a time while my grandmother came to America to establish residence.

Моя дочь ирландка и она будет католичкой, как и ее отец.
My daughter is Irish and she will be Catholic, like her father.

Но Сибил будет католичкой.
But Sybil will be Catholic.

Поэтому я и хочу быть католичкой.
But that's why I wanted to be Catholic.

Хотя они были католичками.
They were Catholics, though.

В 1945 Скотт, будучи католичкой, вышла замуж за баптиста Адама Клэйтона Пауэлла( младшего), первого черного конгрессмена США.
In 1945, Scott, who was a Catholic, married Adam Clayton Powell, Jr., a Baptist minister and U.S. Congressman.

Она была воспитана католичкой.
She was raised Catholic.

Я была воспитана католичкой.
I was raised Catholic.

Мартина была прилежной католичкой.
Martina was a good Catholic.

Анна была воспитана католичкой.
Ma was raised Catholic.

Она была хорошей католичкой.
She was a good Catholic girl.