Sta znaci na Engleskom БЫТЬ ВООБЩЕ - prevod na Енглеском

• be altogether
• be generally
• be totally

Примери коришћења Быть вообще на Руском и њихови преводи на Енглески

Ну, может быть вообще сомнительна.
Well, it may not be altogether desirable.

Зачем искать угрозу, где могут быть вообще?
Why seek menace where there may be none?

Респауны могут быть вообще запрещены.
Panhandling cannot be entirely prohibited.

Технологии на столько усовершенствовались, что ортодонтическое лечение может быть вообще незаметным.
Technologies have been so advanced that orthodontic treatment can be generally unobtrusive.

Там может не быть вообще никого, фактически.
No one may be there at all, in fact.

Некоторые проявления духовности могут быть вообще приняты за безнравственность.
Some manifestations of spirituality can be generally taken for immorality.

Но вы, скорее всего, находитесь дома, потому проблем с этим рецептом быть вообще не должно.
But you are likely to stay at home because of problems with this recipe should not be at all.

Спектр единичных выбросов сигнала иногда может быть вообще неотличим от спектра QRS комплекса в полосе пропускания согласованного фильтра.
Sometimes the spectrum of single signal spikes can be totally undistinguishable from the QRS complex spectrum in the matched filter bandwidth.

Копии документов остаются у арендодателя, а что касается залога, то в случае раннего бронирования его может не быть вообще.
Copies of documents are retained by the lessor, and as collateral in case of early booking it may not be at all.

После выхода The Joshua Tree Боно сказал:« Я доволен записью настолько, насколько могу быть вообще доволен записью», при том, что предыдущими альбомами группы он был« доволен очень редко».
After completing The Joshua Tree, Bono said that he was"as pleased with the record as I can ever be pleased with a record", calling The Joshua Tree their most complete album since their debut.

Большинство людей которых супплементвитх Анавар для этой цели найдет 50мг в день вообще для того чтобы быть хорошей отправной точкой с 80мг в день быть вообще безопасно.
Most men who supplementwith Anavar for this purpose will find 50mg per day to generally be a good starting point with 80mg per day being generally safe.

Хотя симптомы кашель может быть разочарование в их собственном праве, осложнения кашля может быть вообще хуже который собирается привести к еще более разочарование в будущем.
While the symptoms of cough might be frustrating in their own right, the complications of cough can be altogether worse which is going to lead to even more frustration in the future.

Трудоустройство бедных связано с местами интенсивной хозяйственной деятельности, но земля в таких местах для них недоступна, а жилищное строительство может быть вообще запрещено.
Employment of the poor is linked to places with intensive economic activities, but land in such locations is beyond their reach, if housing is at all allowed in those locations.

В 2014- м году было 400 человек и часть людей, с учетом происходящих действий уехали в другие учебные заведения Украины, часть может быть вообще бросили и уехали в никуда, образно говоря.
In 2014, there were 400 people and of the people, with the action taking place left for other educational institutions of Ukraine, some may be totally abandoned and left to nowhere, so to speak.

Наиболее меньший размер памяти это 2 Гб, заказывать 1 Гб сейчас не имеет смысла, потому как массивы сохраняемой информации настолько велики, что 1 Гб, это очень маленький носитель, который может быть вообще.
Most smaller memory size is 2 GB, 1 GB book now makes no sense, because the arrays stored information is so large that 1 GB is a very small vehicle, which can be general.

Хотя это безусловно будет помочь, это занять довольно много времени, чтобы определить, что может быть причиной вашей проблемы и в некоторых случаях может не быть вообще можно сузить то, что является причиной проблемы.
While this is certainly going to help, it does take quite a long time to determine what might be causing your problems and in some cases it might not be altogether possible to narrow down what is causing the problem.

Можно ли будет вообще не пользоваться аукционом с продажей за деньги?
Why would I even want to use the gold-based auction house?

Не нужно было вообще соглашаться.
No, you should have not done it.

Есть вообще такое слово?
Is that even a word?

Я начинаю сомневаться- есть ли вообще избранный?
I'm beginning to wonder if there is a one?

То есть вообще все, даже если вам кажется, что информация повторяется.
That is, in general, everything, even if you think that information is repeated.

То есть вообще были не очень удачливы в тот момент",- признается Шахназаров.
That is, in general we weren't very lucky at that moment»,- admitted Shakhnazarov.

Будет вообще идеально, если американские тесты будет проводить американская компания.
And it would be completely perfect if American tests are held by American company.

Где ты был вообще?
Where you been, anyway?

А были вообще какие-нибудь похитители?
Were there even any kidnappers in the first place?

Скажи честно, а есть вообще люди, что любят меня?
Tell me honestly, is there really a person who truly loves me?

То есть, вообще нельзя было пересечь границу.
That is, they were completely disallowed to cross the border.

Naguib было вообще, старе и более известно чем Nasser.
Naguib was a general, older and more well known than Nasser.

В группе возникло напряжение… была вообще плохая атмосфера на концертах.
Tensions arose inside the band… There was generally a bad vibe on the gigs.

Пэдди, а есть вообще шансы, что ты поменяешь газовый баллон?
Paddy, is there any chance that you can change the gas bottle?