Sta znaci na Engleskom БЫТЬ МНОЖЕСТВО - prevod na Енглеском

• be many

Примери коришћења Быть множество на Руском и њихови преводи на Енглески

Для это могло быть множество причин.
There could be a lot of reasons.

В любом случае причин может быть множество.
In any case, there can be many reasons.

Я знаю, но для этого могло быть множество других причин.
I know, but there may be many different reasons for that.

Причин пропажи сигнала может быть множество.
There could be any number of reasons why the signal died.

В наши дни просто должно быть множество антидотов и защитных средств.
Nowadays, there's bound to be all sorts of anditotes and protectives.

Принц Очарование26 существует- их должно быть множество.
Prince Charming exists- there have to be a lot of them.

Наборами могут быть множество целей, дел, проектов, задач, действий и т. д.
Sets may be many goals, affairs, projects, tasks, activities, etc.

Количество схем работы светового потока может быть множество.
Quantity of luminous flux work schemes can be a lot.

Причин может быть множество, но суть одна- плод просто не« дозрел»!
The reasons can be many, but the essence is the fruit just not matured!

Тем не менее, следует 30 C, ишерсть- нежный цикл может быть множество.
However, should 30 C, and the wool- gentle cycle can be set.

На эти вопросы может быть множество ответов, поэтому после каждого вопроса оставьте достаточно места.
It may also have a lot of answers so leave ample space for each question.

Спонсор может остаться инкогнито, причин на это может быть множество.
Sponsor may remain anonymous, the reasons for this may be many.

Таких причин может быть множество, начиная от нехватки времени заканчивая неопытной командой/ гильдией.
There can be many such reasons, from lack of time to an inexperienced team/ guild.

Причин, по которым информация является ЗАКРЫТОЙ для субъекта может быть множество.
The reasons for information to be NON-PUBLIC are numerous.

Потому что на самом деле может быть множество путей, которые мы пробовали в одно и то же время.
For indeed there may be many ways that were being tried out all at the same time.

Причин для установки видеокамер и следовательно решения вышеуказанных задач может быть множество.
The reasons for the installation of cameras and thus solve the above problems can be many.

Решений может быть множество, но все они включают в себя элементы живописи и декоративно- прикладного искусства.
Solutions may be many, but they all include elements of painting and arts and crafts.

С другой стороны, даже в« художественных» текстах, особенно в поэмах, может быть множество повторений.
On the other hand, even in"texts of art" there can be many repetitions especially in poems.

У нее должно быть множество идей. И я думаю, она сделала бы свое исследование и написала бы свою статью.
She should be full of ideas and I would think she would wanna do her own research and write her own paper.

Никто не погиб, но исков может быть множество ты должен поехать туда и все уладить.
There weren't any casualties, but there could be plenty of lawsuits… and you have got to get down there and take care of things.

В теории может быть множество причин, но на практике, потому, что он хочет убить кого-то, кого не так просто убрать.
In theory there are many reasons, in reallity cause he wants to kill someone who isn't easy to kill.

В пределах каждой модели автомобиля может быть множество модификаций в зависимости от года производства и комплектации.
Each model of the car may have lot of modifications, depending of the year of production and equipment.

Это может быть множество всех подмножеств каркасного 4- связного массива бит ширина фонта равна 1.
This could be the set of all subsets of the array of bits that are skeletonized 4-connected width of the font is 1.

Но в различных частях тела может быть множество нервных центров помимо этих шести или, скорее, семи главных центров.*.
But there can be many nerve-centres in various parts of the body, apart from the six or rather seven main centres.

Это может быть множество изделий как используемые для покрытия пола, площадок, так могут быть и всевозможные тренажеры и снаряды.
This can be a variety of products used for flooring, platforms, so there may be all sorts of simulators and shells.

Причин неожиданного прекращения менструаций может быть множество, включая быстрый набор и потерю веса, чрезмерные физические упражнения и стресс.
There are lots of reasons why your periods may suddenly stop, including putting on or losing weight very quickly, excessive exercise and stress.

Причин, по которым от Вас потребуют предоставление справки о собственном здоровье может быть множество, но самые распространенные из них следующие.
Reasons for which you will be required to provide references of their own health may be many, but the most common ones are the following.

Причин для этого может быть множество: получение писем с угрозами, шантаж, электронное хулиганство, или, напротив, романтические тайные любовные послания.
The reasons for this could be a lot of: receiving letters with threats, blackmail, e-hooliganism, or, alternatively, a romantic secret love messages.

NO MOSE front также придает особое значение тому, что может быть множество критических точек в структуре системы и ее неэффективности в борьбе с прогнозируемым повышением уровня моря.
The NO MOSE front also emphasises what could be a number of critical points in the structure of the system and its inability to cope with predicted rises in sea level.

У ожирения может быть множество причин, но чаще всего оно вызывается нарушениями в работе эндокринной или пищеварительной систем, а также психологическими проблемами.
There are many causes of the excess body fat, but most often, it is caused by the endocrine or digestive disorders as well as psychological problems.