Sta znaci na Engleskom БЫТЬ НАМНОГО БОЛЬШЕ - prevod na Енглеском

• be much greater
• be a lot more
• to be much more
• be much higher
• be much larger

Примери коришћења Быть намного больше на Руском и њихови преводи на Енглески

Если мы сейчас же не уедем, их может быть намного больше.
And if we don't leave here right now, there's going to be a lot more.

У французского правительства должно быть намного больше данных о ситуации в Алжире.
French government must have a lot more intel about Algeria.

Я думаю, мои волосы выглядят шикарно, но этот флаг должен быть намного больше.
I think my hair looks amazing but that flag needs to be much bigger.

Следовательно, истинная масса планеты может быть намного больше, чем этот нижний предел.
Therefore, the true mass of the planet may be much greater than this lower limit.

По оценкам властей фактическое число наркоманов может быть намного больше.
The authorities estimate that the actual number of abusers could be much higher.

Системы с сильной связью имеют тенденцию быть намного больше энергоэффективными, чем кластеры.
Tightly coupled systems tend to be much more energy efficient than clusters.

Если же процедура вызывается внутри цикла, то влияние может быть намного больше.
If the procedure is called inside the loop, the impact can be much greater.

Это может быть всего 2х2 пазла, 3х3, 4х4, а может быть намного больше вплоть до 16х16.
It may be just a 2x2 puzzle, 3x3, 4x4, and can be much more up to 1616.

Того, который нам понадобится, чтоб наложить заклинание на кинжал, он должен быть намного больше.
The one that we need to do the dagger spell, Well it has to be a lot bigger.

Я хочу быть намного больше уверена в этом, если уж я собираюсь убить ребенка.
I'm going to have to be a lot more certain than that if I'm going to kill a baby.

Дело не в том, что добыча должна быть намного больше, а в том, что этим нужно лучше управлять.
It is not that the exploration should be much bigger, but it should be better managed.

Ты соберешь парней… Послушай, если я соберу команду, моя доля должна быть намного больше лимона.
You put the guys together… look, if I put together the crew, my cut's gonna be a lot bigger than a mil.

Они имеют приблизительно человеческий рост, но имеют тенденцию быть намного больше изможденными и с длинными членами.
They are approximately of human height but tend to be much more gaunt and long of limb.

Сегодня экологов готовят многие вузы, но, как вы понимаете, квалифицированных экологов должно быть намного больше.
Today, environmentalists are preparing many schools, but, as you know, qualified ecologists should be much more.

С другой стороны, объективы с возможностью сдвига должны быть намного больше и тяжелее, чем сравнимые обычные объективы.
On the other hand, a lens capable of shift movements will need to be much larger and heavier than a comparable regular lens.

И больше, конструирующ bathroom который мал на использовании космоса но больш на типе и функциональности должна быть намного больше потеха.
And what's more, designing a bathroom that's small on space usage but big on style and functionality should be a lot more fun.

Недавно я наткнулся на это статья о том, как мы должны быть намного больше обеспокоены альтернатива лекарства, чем мы были..
I recently came across this article about how we should be a lot more concerned about alternative medicines than we have been..

Если использовать в качестве элементов узкие полоски сложной формы, их длина на периоде может быть намного больше, чем размер ячейки периодической структуры.
If narrow strips of complex shape are used as elements, their length per period can be much greater than the dimension of a cell of the periodic structure.

Внимание к потребностям каждого гостя и внимание к деталям в структуре наши сильные стороны, потому что наши реальные призвание быть намного больше, чем просто кровать и завтрак.
Attention to the needs of each guest and the attention to detail within the structure are our strengths, because our real vocation is to be much more than just a bed& breakfast.

Это не включает в себя радиационную дозу от главных солнечных событий, которая может быть намного больше и быть опасной для жизни, если не предусмотреть надлежащего щита.
This does not include the radiation dose from major solar particle events, which can be much higher and be immediately life threatening if no adequate shield has been conceived.

По факту, поэтому оценить способность человеческого организма в имитации зерна дайджеста, Исследователи согласился с тем решение о мелких зерен, используемых, чтобы быть намного больше отрицательна наших внутренностей.
In fact, so evaluating the human body's capability in imitation of digest grains, researchers agreed so deciding on fine grains used to be a lot greater negative to our insides.

Британские налогоплательщики- как и прочие налогоплательщики всего развитого западного общества- вообще-то должны быть намного больше осведомлены о разнообразии инвестиций в Центральную и Восточную Европу, на которые уходят их налоги, при посредничестве ЕБРР.
UK taxpayers- as well as taxpayers from around the developed western world- really ought to be a lot more cognisant of the mixed bag of investments their tax money is helping to serve up in central and eastern Europe via the EBRD.

Обычно общая доля инфицированных иммунных клеток у таких пациентов в 10 раз меньше, хотя пропорция клеток- предшественников Т- лимфоцитов памяти у них может быть намного больше- вместо 1%, состаяляя обычно до 1/ 3 всех Т- лимфоцитов.
The total proportion of immune cells that are infected with HIV is typically ten times lower in such patients, but the proportion that are T-memory stem cells may be much larger- typically up to one third of cells rather than 1%.

Поскольку йоукюльхлейпы происходят в закрытых ледниковых водоемах с уровнем воды намного выше порогового, пик их расхода воды может быть намного больше, чем во время сбросов воды в открытых или частично открытых водоемах.
Since jökulhlaups emerge from hydrostatically-sealed lakes with floating levels far above the threshold, their peak discharge can be much larger than that of a marginal or extra-marginal lake burst.

Его масштаб был намного больше, чем предыдущие проекты.
Its scale was much higher than the previous projects.

Тогда от этого будет намного больше пользы и тебе самому, и учителю.
Then from this will be much more useful, and you yourself, and teacher.

Он был намного больше.
It was much bigger.

Он был намного больше самого большого мужчины.
He was far bigger than the biggest of men.

Размеры Карбоксипептидаза А были намного больше тех молекул, которые были получены ранее.
Carboxypeptidase A was a much larger molecule than anything solved previously.

Ты была намного больше.
You were a lot bigger.