Примери коришћења Вам нужно сделать на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все что вам нужно сделать.
All you have to do.Вам нужно сделать что-нибудь.
You have to do something.Вот что вам нужно сделать.
Here's what you need to do.Вам нужно сделать сильную ставку.
You need to make a strong bet.Это то, что Вам нужно сделать.
It's what you want to do.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
сделал заявление
сделан вывод
можно сделать вывод
совета безопасности сделалсделанному представителем
сделал вступительное заявление
заявления сделаликомитет сделал вывод
сделать предложение
сделать выбор
Више
Употреба са прилозима
необходимо сделатьеще не сделалиможно сделать вывод
должно быть сделанокак это сделатькак это было сделаносделать больше
еще многое предстоит сделатьсделать более
также сделал
Више
Употреба са глаголима
хочу сделатьследует сделатьхотел бы сделатьсобираюсь сделатьдавайте сделаемсможем сделатьрешили сделатьпозволяет сделатьпытался сделатьпришлось сделать
Више
Все, что вам нужно сделать- это спросить.
All you have to do is ask.Вот то, что вам нужно сделать.
Here's what you need to do.Что вам нужно сделать, это заткнуться.
What you need to do is shut up.Делать то, что вам нужно сделать.
Вам нужно сделать то, что сказано.
All you have to do is what you're told.Знаете, что вам нужно сделать?
Потом я сказал:" Все что вам нужно сделать.
So I said,"All you gotta do.Следующее, что вам нужно сделать, это лифт.
Next, you need to do is lift.Все, что Вам нужно сделать это взять мою руку.
All you need to do is take my hand.Делать то, что вам нужно сделать, Продавцы.
Все, что вам нужно сделать- побыть нашей гостьей.
All you need to do is be our guest.В этом случае вам нужно сделать следующее.
In this case you have to do the following.Что вам нужно сделать, агент, это отступить.
What you need to do, agent, is stand down.Первое, что вам нужно сделать со своими.
The first thing you want to do with your Bleep.Все, что Вам нужно сделать, это появиться на месте с выступлением.
All you have to do is turn up and speak.Включает в себя все, что вам нужно сделать 8 бумажные шарики.
Includes all you need to make 8 paper balls.Все, что вам нужно сделать- позвонить ему, док.
All you got to do is call him, doc.Вам нужно сделать так, чтоб ваши покупатели были довольны.
You need to make so that your customers were satisfied.И все, что вам нужно сделать- это надрать пару задниц.
All you got to do is kick a little ass.Так что я подумал," Вы знаете, что вам нужно сделать, манекен?
So I thought,"You know what you gotta do, dummy?Все, что вам нужно сделать, это задать мне вопрос.
All you have to do is ask me a question.Да ты посмотри на нее." Вам нужно сделать это, и это, и кое-что еще.
Look at her,"you gotta do this and this and other things.Все, что вам нужно сделать- это жениться на принцессе.
All you have to do is marry a princess.Ээ, Тэксас… И, самое главное, вам нужно сделать этот план больше!
Uh, Texas… and most importantly, you gotta make this plan bigger!Все, что Вам нужно сделать, это запомнить 1 пароль!
All you have to do is remember 1 password!
