Sta znaci na Engleskom ВАРВАРОМ - prevod na Енглеском

• barbarian

Примери коришћења Варваром на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы называете меня варваром.
You call me a barbarian.

Использует любой предлог, чтобы похвастаться своим варваром.
Any excuse to show off the Barbarian.

И ты называешь меня варваром.
And you call me a barbarian.

Каждый всегда является варваром для кого-то другого.
Everyone is always someone else's barbarian.

Его бы не стали считать варваром.
He would have been referred to as a barbarian.

Гутов неоднократно называл себя« варваром», утверждая свою позицию дилетанта в искусстве.
Gutov has repeatedly called himself a‘barbarian', stressing the point that he is an amateur in art.

Пусть в тебе и текла королевская кровь, но Утер был варваром.
You may be of king's blood but Uther was a barbarian.

От€ в действительности, по своему происхождению, он был варваром, из племени франков.
But he was actually descended from barbarians, the Franks.

Он просто показывает себя фанатиком и необразованным варваром.
He merely presents himself to the world as being a fanatical and uncultured barbarian.

Но соображения меняются по мере набора варваром уровней и получения большего количества возможностей бушевать.
But the considerations change as the barbarian gains levels and has more opportunities to rage.

Их забота была что наследники Александр от такого замужества будут половинным варваром Sogdians.
Their concern was that Alexander's heirs from such a marriage would be half barbarian Sogdians.

В них они называют меня варваром, недостойным управлять Сиамом. Поэтому они предлагают установить протекторат.
Such letters describing me as barbarian… and not suitable as ruler of Siam… wherefore they suggest necessity of establishing protectorate.

Зиевил скончался в конце того же года, тем самым избавив Епифанию от необходимости брака с варваром.
Ziebel died by the end of that year, however, saving Epiphania from marriage to a barbarian.

Как казалось, он перестал быть варваром, превратившись в добродушного, неагрессивного, толерантного и самодовольного бюргера.
It seemed that he stopped being a barbarian; he turned into a kind-hearted, non-aggressive, tolerant, and satisfied citizen.

Папа был осмеян народом Рима, которые никогда не испытывали симпатию к человеку, которого они считали« варваром», и радовались его смерти.
The pope was mocked by the people of Rome on the Pasquino, and the Romans, who had never taken a liking to a man they saw as a"barbarian", rejoiced at his death.

Игрок управляет варваром Конаном с видом от третьего лица и продвигается по игровому миру, поделенному на уровни.
Players control Conan the Barbarian from a third-person perspective while attempting to advance through the series of levels that subdivide the game.

Филипп II, царь Македонии, выиграл олимпийскую колесничную гонку, чтобы доказать, что не является варваром; хотя, если бы он правил колесницей сам, его бы посчитали хуже чем варваром.
Philip II of Macedon also won an Olympic chariot race in an attempt to prove he was not a barbarian, although if he had driven the chariot himself he would likely have been considered even lower than a barbarian.

Объединившись с варваром в его поисках, королева воинов надеется при помощи магии остановить проклятье, заставившее ее подручных убивать друг друга.
Teaming up with the barbarian to find his armor, the warrior queen hopes to use its magic to end the curse-the Black Death-that is causing her people to kill each other.

Литература- это исследование варваров, разрезание насквозь всей этой мерзкой культуры.
Literature is a barbarian probe, slicing through all that filthy culture.

Ты варвар, сюда!
You, barbarian, here!

Варвар не умирает равным римлянину.
A barbarian does not die the equal of a Roman.

Сказать о том, что варвар никогда не слышал о пятой герцогине?
What barbarian has never heard of the fifth duchess?

И лишь племена варваров могли ей противостоять.
Only the Barbarian tribes were left to rise up against them.

Набеги варваров на границы ускорили процессы внутреннего распада.
Barbarian pressure on the frontiers hastened internal dissolution.

Город варваров Харрогат?
The barbarian dwelling of Harrogath?

Вскоре последовали опустошительные набеги варваров, а в октябре 404 года умерла Евдоксия.
Devastating barbarian incursions soon followed, and Eudoxia died in October 404.

Армии варваров из Галлии и Британии атакуют друг друга.
The barbarian armies of Gaul and Britannia charge into each other.

Мы такие кричали:" О нет, мы попали к варварам!
We would go,"Oh, no! We're in Barbarian times!

Дикарь, варвар.
Savage, barbarian.

Мы не будем такими варварами как они.
We won't be as barbarian as they were.