Sta znaci na Engleskom ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ - prevod na Енглеском

• hob
• stovetop

Примери коришћења Варочной поверхностью на Руском и њихови преводи на Енглески

Не храните над варочной поверхностью тяжелые предметы.
Do not store heavy items above the hob.

Апартаменты с тостером, стиральной машиной и варочной поверхностью.
This apartment has a toaster, washing machine and stovetop.

Никогда не пользуйтесь варочной поверхностью в качестве рабочего стола.
Do not use the hob as a working surface.

Желаем Вам эффективного пользования варочной поверхностью нашей фирмы.
We wish you an effective use of the cooking hob of our firm.

В комплекте с варочной поверхностью поставляется герметизирующая прокладка.
A watertight seal is supplied with the hob.

ТЭНы из нержавеющей стали сплава инколой, расположенные под варочной поверхностью.
Incoloy stainless steel resistances positioned below the cooking plate.

Люкс с обеденной зоной, варочной поверхностью и электрическим чайником.
This suite has a dining area, electric kettle and stovetop.

Современная мини- кухня оснащена посудомоечной машиной, микроволновой печью, духовкой и варочной поверхностью.
The modern kitchenette includes a dishwasher, microwave, oven and hob.

Если варочной поверхностью не пользуетесь, следите за тем, чтобы все ее управляющие элементы были выключены.
If the hotplate is not in service, ensure that all of its control elements are off.

Возможно ли установить Snap на стене вертикально за варочной поверхностью вместо кухонной вытяжки?
Is it possible to vertically install Snap on the wall behind the hob in place of a cooker hood?

Несмотря на покрытие OptiGlass компания V- ZUG рекомендует бережно обращаться с варочной поверхностью.
V-ZUG recommends that, despite it having an OptiGlass coating, the hob is treated with care.

Для этого мы сделали кухонный остров с варочной поверхностью, а игровую зону оставили без перегородок.
To achieve this, we made a kitchen island with cooktop, and left the playing area without walls.

Высокая теплостойкость закаленного стекла позволяет размещать скинали непосредственно за варочной поверхностью;
High heat resistance of tempered glass allows to place skinali directly behind the cooking surface;

Просто выберите систему STREAM компании Elica, а также новую линейку кухонных вытяжек, которые могут взаимодействовать как с варочной поверхностью, так и с устройством Snap.
Keep your kitchen worry free by choosing the Elica STREAM system and the new line of kitchen hoods, which can communicate both with the hob and Snap.

После выбора варочной поверхности для принятия функции, подождать 10”.
Once the hob has been selected, wait for 10” to accept the function.

Адаптация варочной поверхности на другие типы газа.
Adapting the hob to different types of gas.

Стеклокерамическая варочная поверхность с двумя конфорками и держателями для кастрюль.
Glass-ceramic cooktop for two pans, with pan support.

Перед тем как приступить к выполнению чистки варочной поверхности, проверьте, что она остыла.
Before cleaning the hob, ensure the appliance has cooled down.

Никогда не готовьте пищу непосредственно на стеклокерамической варочной поверхности.
Never cook food directly on the glass ceramic hob.

Стеклокерамическая варочная поверхность с расширяемой зоной нагрева.
Glass ceramic cooktop with expandable heating zone.

Не протаскивайте кухонную посуду по варочной поверхности.
Do not slide cookware across the hob.

Эти следу могут быть удалены, если чистка варочной поверхности выполняется немедленно после образования этих следов.
The residues can be removed, as long as the hob is cleaned immediately.

Если они упадут на варочную поверхность, то они могут повредить ее.
If they drop onto the hob, they may cause damage.

Вилла укомплектована всем необходимым: варочная поверхность, духовой шкаф, посудомоечная машина, кабельное телевидение, интернет WiFi.
The villa is equipped with: hob, oven, dishwasher, cable TV, Internet WiFi.

Квартира рассчитана на четырех человек: варочная поверхность, духовой шкаф, холодильник, микроволновая печь, телевизор, интернет WiFi.
The apartment is designed for 4 people: hob, oven, refrigerator, microwave, TV, Internet WiFi.

Кухня: кухонная мебель, варочная поверхность, холодильник, стиральная машина, СВЧ печь, все необходимое.
Kitchen: kitchen furniture, hob, fridge, washing machine, microwave, everything you need.

После того как выбрана варочная поверхность необходимо снова выполнить« Калибровку датчика».
After selecting the hob it is necessary to carry out the"Sensor calibration" again.

Варочная поверхность продолжит свою нормальную работу.
The hob will continue its normal cooking.

Духовка+ варочная поверхность, Hansa.
Built-in oven+ hob, Hansa.

Кухня встроенная: варочная поверхность, холодильник, стиральная машинка автомат, вытяжка, микроволновая печь.
Kitchen built-in: hob, refrigerator, washing machine, extractor, microwave.