Примери коришћења Вашего прихода на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Империя ждет вашего прихода.
The Empire awaits your arrival.Может быть, я сделаю парочку отжиманий до вашего прихода.
Maybe I could get in a few push- ups before you came over.Я знал это до Вашего прихода.
I knew this, of course, before you came.Что относительно жизни вашего прихода?
What about the lives of your congregation?До вашего прихода наш монастырь не было надобности защищать.
Before you came, we had no need to protect our monastery.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
его приходанашего приходамоего приходатвоего приходавашего приходановый приходправославный приходкатолический приходцерковный приход
Више
Употреба именицама
прихода к власти
приход весны
прихода мессии
Минут за пять до вашего прихода.
Maybe five minutes before you arrived.Мисс, незадолго до вашего прихода я как раз собирался показать свой член.
Miss, just before you arrived, I was about to show my dick.Ли принес это за минуту до Вашего прихода.
Lee brought this in a few minutes before you arrived.Мистер Бишоп отказался дать нам какую-либо информацию до вашего прихода.
Mr. Bishop refused to give us any information until you arrived.Я сказала ему, что представительница вашего прихода беременна вашим ребенком.
I told him that a member of your flock is pregnant with Я никогда не слышала, чтобы она говорила так раньше, никогда, до вашего прихода.
I have never heard her speak like it before, never, till you came.Нас больше интересует, что произошло вчера после вашего прихода домой, миссис Ротвелл.
We're more interest in last night's events after you arrived home, Mrs. Rothwell.Найджел, мне не нужны координаты GPS каждого отдельного члена вашего прихода.
Nigel, I don't need the individual GPS location Как и было обговорено с вами ранее, до вашего прихода сюда.
As it was discussed with you earlier, before your arrival here.Теперь простой отправкой SMS сообщения или с помощью Web, Вы можете перевести свой дом в режим« Охрана» идом автоматически выполнит все необходимые операции и будет дожидаться вашего прихода.
Now, just by sending an SMS message or using the Web, you can activate"guard mode" of Индивидуальная учебная программа начинается сразу же после Вашего прихода в WALTER GROUP.
The trainee programme is individually tailored to Как вы думаете, почему у вас не сложилисьотношения с той командой, которая ушла после вашего прихода на« 9 архи»?
What do you think, why Сперва нам хотелось бы познакомить вас всех с документами, которые, как нас извещают, не были известны большинству прихожан, но лишь малому числу лиц,претендующих на право бесконтрольно распоряжаться судьбой вашего прихода в целом, а также всем Церковным имуществом.
First, we would like to bring to Перед вашим приходом. Я получил.
Before you came in, I got.Как раз перед вашим приходом.
Yeah, just before you came.Полиция звонила как раз перед вашим приходом.
The police rang just before you arrived.Заранее предупредите стоматолога о вашем приходе.
In advance, tell Я тут просматривал кое-что… Свои старые медицинские записи. Перед вашим приходом.
I was browsing through some of my, uh, medical texts before you came in.Ваш приход дает мне безграничную радость.
Your coming gives me boundless pleasure. I, Djigui.Вообще-то, я рад вашему приходу.
Frankly, I'm glad you came.Я так рад Вашему приходу, доктор.
I'm so glad you have come, Doctor.Где ваш приход?
Where's your congregation?Ваш приход опять опоздал с оплатой.
You're late paying your Parish share again.Вы лишаетесь управления вашим приходом, немедленно.
I'm removing you from your parish, effective forthwith.Я ценю ваш приход, но… Что это?
I appreciate you coming in, but… whats that?
