Sta znaci na Engleskom ВАШЕМ КОРАБЛЕ - prevod na Енглеском

• your ship
• your vehicle

Примери коришћења Вашем корабле на Руском и њихови преводи на Енглески

На вашем корабле.
On your ship.

Вы хотите меня на вашем корабле.
You want me on your ship.

Если девушка осталась на вашем корабле,- Она будет в безопасности.
If the lassie stayed in your ship, she should be safe enough.

Возможно, совершенное на вашем корабле.
Maybe, he's on your ship.

Могу я лететь на вашем корабле, сэр?
Can I ride in your ship, sir?

Значит, ждем тут, пока Доктор не заберет нас на вашем корабле.
So, we wait here till the Doctor comes to pick us up in your ship.

Мы не останемся на Вашем корабле надолго.
We won't be on your ship for long.

Именно на вашем корабле, сэр, который был захвачен ими по вашему упущению.
In your ship, sir, which you allowed to be captured.

Большая всепогодная защита для спереди и сзади ковров в вашем корабле.
Great all weather protection for the front and rear carpets in your vehicle.

Они будут правы вашем корабле, и привести вас в желудке сглаживаться.
They are right your ship and bring your stomach to flatten.

Есть некая тварь высотой 2, 5 метра, и она прибыла на вашем корабле.
It's an eight-foot creature of some kind, with acid for blood… and it arrived on your spaceship.

Если Вы не хотели, чтобы я служила на Вашем корабле, Вы должны были сказать об этом при моем назначении.
If you didn't want me on your ship you should have said so when I was assigned to it.

Если мы действительно работали на драконианцев, то почему они оставили нас на вашем корабле?
If we really were working for the Draconians, why did they leave us in your ship?

Я все еще пленница на вашем корабле, и несмотря на нашу дружбу, моя первая обязанность- сбежать.
We trusted you. I'm still a prisoner on your ship, and despite our friendship, my first obligation is to escape.

Но если у вас случались неприятности с представителями этого вида на вашем корабле, я с радостью заберу их на" Вояджер.
But if you're having a bad experience with the members of this species on your ship, I would be happy to bring them to Voyager.

Так же вы можете найти информацию о дополнительного оборудования или отдельных систем и устройств, которые не находятся на вашем корабле.
So you can find the information about additional equipment or separate systems and devices that are not on your vehicle.

Исследуйте разные планеты, чтобы найти новые модули, но не забывайте чем больше модулей на вашем корабле, тем сложнее им управлять.
Explore different planets to find new modules, but do not forget the more modules on your ship, the harder it is to manage.

Борьба за контроль над галактикой размещения различных видов оружия в вашем корабле, чтобы напасть на пришельцев, уничтожить корабли и астероиды.
Struggle for control of the galaxy placing different types of weapons in your ship to attack the aliens, destroy ships and asteroids.

Коммандер Тувок предложил модифицировать эмиттеры, чтобы их можно было выстреливать из торпедных аппаратов на вашем корабле… вбивая в поверхность.
Commander Tuvok suggested that we could modify the emitters, so they could be fired from torpedo tubes on your ship… implanted in the surface.

В деле Синглтона, когда Джек и я провоцировали голосование на вашем корабле, чтоб сместить Флинта, было намерение ввести в заблуждение главных членов команды.
The Singleton affair, when Jack and I attempted to alter the vote on your ship, see Flint deposed, it was intended to induce key men on your crew to defect.

Да как вы смеете! Я смею, потому что вы утверждаете, что невиновны, однако дочь председателя находится на вашем корабле, удерживаемая вашим управляющим.
I dare because you claim to have no involvement, and yet here stands the chairman's daughter on your ship, held by your administrator.

Ваш корабль не атаковал" Буревестник.
Your ship did not attack the Petrel.

Ваш корабль повредил наши транспотаторы.
Your ship has damaged our transporters.

Make sure ваш корабль находится в хоро….
Make sure your vehicle is in good….

При каждом сбрасывании карты ваш корабль будет продвигаться на один шаг к флагу.
For each card moved your Spaceship take one step.

Драйв ваш корабль осторожно, чтобы вы не попали.
Drive your ship carefully so you do not hit.

Пожалуйста используйте вышеуказанную информацию для того чтобы определить если эта часть приспосабливает ваш корабль.
Please use the above information to determine if this part fits your vehicle.

Похоже, вашему кораблю конец.
Uh, it lacks like your ship is ruined.

Привод ваш корабль в бабочку и устранить врагов, вы встретите по дороге.
Drive your spaceship in butterfly and eliminate the enemies you encounter along the way.

Ваш корабль беззащитен.
Your ship is defenseless.