Sta znaci na Engleskom ВВЕРХУ ЭКРАНА - prevod na Енглеском

• at the top of the screen

Примери коришћења Вверху экрана на Руском и њихови преводи на Енглески

Увидеть ты сможешь это вверху экрана.
You can see it at the top of the screen.

Быструю навигацию обеспечивает меню, расположенное вверху экрана.
The menu at the top of the screen ensures quick navigation.

Вся навигация, которая раньше находилась вверху экрана, переместилась на левую панель.
All the navigation that used to be at the top of the screen has moved to the left.

Вырез под камеру и динамик вверху экрана.
The cutout for the camera and speaker at the top of the screen.

Вам помогут специальные возможности, выбрать которые можно вверху экрана.
You will be special features that you can choose the top of the screen.

При успешном подключении вверху экрана отобразится символ VPN с именем подключения.
If a connection has been successful, a VPN symbol with the connection name will be displayed on top of the screen.

Чтобы использовать бонус, дотроньтесь до круглой иконки вверху экрана.
To trigger that boost, touch the icon at the top center of the screen.

Строка состояния представляет собой узкую полосу вверху экрана, на которой показаны различные индикаторы.
The status bar is a narrow strip at the top of the screen that shows various indicators.

Уровень оставшейся у вас защиты будет показан вверху экрана.
Level of protection you have remaining will be displayed at the top of the screen.

Прикоснувшись к одной из закладок вверху экрана, можно выбрать соответствующую категорию для установки параметров.
By touching one of the tabs at the top of this screen, you can select the respective category to make settings.

Приложение не сворачивается при нажатии кнопки X вверху экрана.
The application does not minimize when clicking the'X' at the top of the screen.

Значок вверху экрана обозначает тип текущей зоны, каждая зона позволяет проводить разные действия.
An icon at the top of each screen represents the current area, each area enabling the player to perform different actions.

Для этого посмотрите, есть ли у Вас один из следующих значков вверху экрана.
To do this, determine if you have one of the following icons at the top of your screen.

В режиме PBP внизу и вверху экрана отображается черная полоса для правильного соотношения сторон.
The black strip shows on the top and the bottom of the screen for the correct aspect ratio when in the PBP mode.

Если у вас OC Android, то выберите раздел« Дополнительные номера» вверху экрана.
If your device operates under Android OS- click on"Additional numbers" at the top of the screen.

Очки нанесенного урона будут показаны вверху экрана, ты будешь получать вознаграждение только если побьешь свой предыдущий рекорд.
Damage points are displayed on the bar at the top of the screen, you will receive money only if you beat your previous score.

Постоянно следите за панелью жизни вашего персонажа, отображаемую в вверху экрана.
Watch out for the life of your character panel that displays at the top of the screen.

Вверху экрана имеется похожий на радар сканер, который отображает положение всех пришельцев и людей на игровом поле.
At the top of the screen is a radar-like scanner, which displays the positions of all aliens and humans on the landscape.

Убедитесь, что символ коррекции соседнего стержня активен в строке статуса вверху экрана.
Verify that neighboring rebar correction symbol is active in the status line at the top of the display.

Старайтесь набрать как можно больше очков за время, отображаемое вверху экрана, и не попасться в объектив фотокамеры старого исследователя.
Try to score as many points for the time shown at the top of the screen, and not get caught in the camera lens old researcher.

Вы можете переходить от события к событию при помощи мышки или использовать стрелки влево- вправо вверху экрана.
Navigate between actions with your mouth or use left and right arrows at the top of the page.

Когда вы будете смотреть фильм с новыми субтитрами, китайский текст будет отображен вверху экрана, а перевод- внизу( или наоборот).
When you will be watching a movie with this new subtitles, the Chinese text will be displayed at the top of the screen and the translated text at the bottom(or vice versa).

Ориентация карты, при которой она повернута таким образом, что север находится вверху экрана.
A kind of map orientation having the map rotated to have North toward the top of the screen.

Этот режим является системной реализацией ActionMode, которая отображает строку контекстных действий вверху экрана с пунктами действий, которые затрагивают выбранные элементы.
This mode is a system implementation of ActionMode that displays a contextual action bar at the top of the screen with action items that affect the selected item(s).

Оставайтесь в игре Dino Panic как можно дольше и следите за набором очков вверху экрана.
Stay in the game Dino Panic as long as possible and watch for a set of points at the top of the screen.

Когда пользователь использует этот режим, выбирая элемент, вверху экрана открывается строка контекстных действий, содержащая действия, которые пользователь может выполнить с выбранными в данный момент элементами.
When a user enables this mode by selecting an item, a contextual action bar appears at the top of the screen to present actions the user can perform on the currently selected item(s).

После исчезновения Вы должны указать расположение объектов в порядке, указанном вверху экрана.
After the disappearance you must specify the location of objects in the order shown on the top of the screen.

Вверху экрана показана таблица, в которую входят все круги, которые вы проехали, использованные настройки, время круга, количество времени, потерянного пилотом из-за ошибок.
At the top of the screen is a run down of all the laps you have completed, with the settings you used, the lap time, and the amount of time the driver lost due to errors.

Чтобы попасть на экран“ Настройки камеры”, смахните вниз или нажмите на панель вверху экрана видоискателя.
To reach the Camera Detail screen, tap or swipe down the bar located at the top of the viewfinder screen.

Сенсорная« домашняя» кнопка( которая к тому же еще и прячется), скругленные углы, а также нестандартный вырез вверху экрана дают еще больше пространства для творчества, однако заставляют дизайнеров приложений быть осторожными.
Sensor Home button(which hides after few seconds), rounded corners, and the unusual neckline at the top of the screen give more space for creativity, but also make application designers be careful.