Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКУЮ ЛОЖУ - prevod na Енглеском

• grand lodge

Примери коришћења Великую ложу на Руском и њихови преводи на Енглески

В 1894 году Верховный совет Франции создал Великую ложу Франции.
In 1894, the Supreme Council of France created the Grand Lodge of France.

Каждую провинциальную великую ложу возглавляет провинциальный великий мастер.
Each Provincial Grand Lodge is headed by a Provincial Grand Master.

В 1717 году четыре ложа в Лондоне согласились сформировать Первую великую ложу Англии.
In 1717 four Lodges in London agreed to form the Premier Grand Lodge of England.

Новые члены допускаются в провинциальную великую ложу или даже в великую ложу в Эдинбурге.
New members are admitted in a Provincial Grand Lodge, or even in the Grand Lodge in Edinburgh.

Только в 1813 году« Древние» и« Современные» согласились с Актом Союза и образовали Объединенную великую ложу Англии.
It was not until 1813 that the"Antients" and"Moderns" agreed on an Act of Union and formed the United Grand Lodge of England.

Вследствие чего, ложа« Килуиннинг» посылает своего представителя в Великую ложу Шотландии в качестве великого хранителя Библии.
In consequence, the Lodge sends a representative to the Grand Lodge of Scotland to act as Grand Bible Bearer.

Владелец этого ордена, Уильям Митчелл, перебрался в Эдинбург около 1752/ 3, используя устав, чтобы создать там великую ложу.
The holder of that warrant, William Mitchell, moved to Edinburgh around 1752/3, using the charter to establish a Provincial Grand Lodge there.

Когда« Древние» и« Современные» объединились, в 1813 году, чтобы сформировать Объединенную великую ложу Англии, то это стало возможно только после достижения компромисса по вопросу о роли и цели степени королевской арки.
When the"Antients" and"Moderns" merged in 1813 to form the United Grand Lodge of England, this was possible only after reaching a compromise on the role and purpose of Royal Arch Masonry.

Первая великая ложа Англии просуществовала до 1813 года, когда она объединилась с Древней великой ложей Англии, чтобы создать Объединенную великую ложу Англии.
It existed until 1813, when it united with the Ancient Grand Lodge of England to create the United Grand Lodge of England.

В 1751 году пять из них, и шестая, которая только что была создана, объединились, чтобы сформировать конкурирующую великую ложу, которая быстро стала зонтичной организацией для других неаффилированных лож в Англии.
In 1751, five of these, and a sixth that had just been formed, united to form a rival Grand Lodge, which quickly became an umbrella organisation for the other unaffiliated lodges in England.

Исландское масонство находилось под юрисдикцией Датского ордена масонов до 1951 года, когда Великая ложа Дании инсталлировала Великую ложу Исландии в качестве суверенного ордена.
Membership in the Order was at 3,379 as of March 15, 2011 Icelandic Freemasonry was under the jurisdiction of the Danish Order of Freemasons(Danish: Den Danske Frimurerorden) until 1951 when the Grandlodge of Denmark constituted the Grand Lodge of Iceland as a sovereign Order.

Именно в этот второй период деятельности часть Ложи Древних, покинув Великую ложу Англии в Лондоне, объединилась со своими северными братьями и стали между 1779 и 1789 годами Великой ложей всей Англии к югу от реки Трент.
It was during this second period of activity that part of the Lodge of Antiquity, having quit the Grand Lodge of England in London, allied themselves with their Northern brethren and became, between 1779 and 1789, the Grand Lodge of All England South of the River Trent.

Иоанна Евангелиста, 27 декабря 1813 года, две английские великие ложи собрались вместе, чтобы сформировать Объединенную великую ложу Англии, а герцог Сассекский стал ее великим мастером.
So it was that on the Feast of St. John the Evangelist, 27 December 1813, the two English Grand Lodges came together to form the United Grand Lodge of England, with the Duke of Sussex as Grand Master.

Его признание в качестве главы масонов Франции, до трансформации« Великой ложи Лондона» в« Великую ложу Англии» в 1738 году, по мнению некоторых историков, явилось отправной точкой для обретения независимости французского масонства от британского.
His nomination as French grandmaster, prior to the transformation of the"Grand Lodge of London" into the"Grand Lodge of England in 1738, is considered by some historians as a point of departure for French Freemasonry and a declaration of its independence from British Freemasonry.

Лишь некоторые досточтимые мастера, главным образом пребывающие в Париже, не пожелали отказываться от звания пожизненных председателей своих лож и, в качестве противостояния реформе, сформировали« Великую ложу Клермонта», которая просуществовала до мая 1799 года.
Only some"Vénérables", mainly Parisians, refused to give up being president-for-life of their lodges, resisting this reform by forming a"Grand Lodge of Clermont" which lasted until May 1799.

Официально Великая ложа Англии была основана в Лондоне в день Святого Иоанна Крестителя, 24 июня 1717 года, когда четыре лондонских ложи собрались в таверне« Гусь и Рашпер» во дворе церкви Святого Павла в Лондоне и провозгласили первую в истории великую ложу.
Officially, the Grand Lodge of England was founded in London on St. John the Baptist's day, 24 June 1717, when four existing Lodges gathered at the Goose and Gridiron Ale-house in St. Paul's Church-yard in London and constituted themselves a Grand Lodge.

Шотландская ложа« Святого Иоанна» под руководством графа фон Колоурата, подала ходатайство 30 июня 1788 года в Первую великую ложу Англии, чтобы получить английский ордер.
The first Masonic lodges operated in Malta under French warrants generally obtained from Marseilles, but under the guidance of Count von Kollowrat, the Scottish Lodge of St. John of Marseilles petitioned the Grand Lodge of the Moderns in England to obtain an English warrant on 30 June 1788.

Гэри Л. Стюарт, который ранее занимал должность Великого Магистра англоговорящей юрисдикции, а затем вице-президента Совета директоров, был назначен в должность Императора после смерти Льюиса в 1987 году Советом директоров АМОРК, который формирует Верховную Великую Ложу.
Gary L. Stewart who previously served as Grand Master of the English-Speaking jurisdiction and then Vice President of the Board of Directors was appointed to the Office of Imperator upon Lewis' death in 1987 by AMORC's Board of Directors which forms the Supreme Grand Lodge.

Под юрисдикцией ВВН находятся девять районов в Нидерландах, он управляет тремя ложами в Суринаме, через Провинциальную великую ложу Суринама, тремя ложами в Кюрасао, одной ложей в Южной Африке, одной в Таиланде и через Провинциальную великую ложу Карибского бассейна двумя ложами в Арубе и одной на Сен- Мартене.
In addition to its jurisdiction over nine districts in the Netherlands, it also administers three Lodges in Suriname through the Provincial Grand Lodge of Suriname, three lodges in Curaçao, one in South Africa, one in Thailand, and through the Provincial Grand Lodge of the Caribbean, three lodges in Aruba and one in St. Maarten.

В Северной Америке Великая Ложа находится по адресу 1342 Naglee Ave.
In North America, the Grand Lodge is located at 1342 Naglee Ave.

Великая ложа Шотландии не была создана до 1736 года.
The Grand Lodge of Scotland was not established until 1736.

Независимая Великая ложа Индии была основана в 1961 году.
An independent Grand Lodge of India was founded in 1961.

Каждая Великая Ложа АМОРК имеет собственную штаб-квартиру.
Each AMORC Grand Lodge has its own headquarters and facilities.

В 1935 году Великая ложа снова была закрыта.
In 1935 the Grand Lodge was closed again.

Великая ложа Армении имеет взаимное признание с Объединенной великой ложей Англии.
The Grand Lodge of Armenia is recognised by the United Grand Lodge of England.

Великая ложа России была создана 24 июня 1995 года.
The Grand Lodge of Russia was established 24 June 1995 in Moscow.

Великая ложа стала расширяться за пределы Лондона.
Grand Lodge was outgrowing London.

Работает под юрисдикцией Великой ложи свободных и принятых масонов Аргентины.
Proceedings of the Grand Lodge of Ancient, Free,& Accepted Masons of Canada.

Великая ложа Франции.
The Grand Lodge of Macedonia.

В дополнение к Императору каждая Великая Ложа имеет Великого Магистра.
In addition to the Imperator, each Grand Lodge has a Grand Master.