Примери коришћења Веники на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Веники, ароматические средства.
Aromânii, dialectul Aromân.Самые популярные веники- березовые.
The most popular branches are birch.Дубовые веники, полотенца, простыни+ травяной чай.
Oak brooms, towels, sheets+ herbal tea.Б/ у техника: Веники тракторные( 7).
Used machinery: Tractor Sweepers(7).Веники собираются из различных пород деревьев.
Twigs collected from different tree species.Кстати, не все веники можно сушить.
By the way, not all bath brooms can be dried.Веники в их руках- поистине творят чудеса.
Brooms in their hands, they are truly making miracles.Вы сможете приобрести все банные принадлежности и веники.
You can buy all bath accessories and brooms.Хвойные веники содержат большое количество эфирных масел.
Coniferous twigs contain large amounts of essential oils.Более 5% приходится на малину,рыбу и березовые веники.
Above 5% are raspberries,fish and birch broom.Мешки для мусора, швабры, ведра, веники- вот твои инструменты.
Garbage bags, mops, bucket, broom-- they are your tools.Женскими считаются яблоневые, рябиновые и смородиновые веники.
Feminine bath brooms are made of apple tree, rowan, and currant.Дубовые веники идеально подходят для любителей сильного жара.
Oak whisks are perfectly suitable for those who love increased heat.Летом используют целиком травяные веники, в том числе и для растираний.
In summer, usually only entirely herbal brooms are used, including those used for rubbing.Веники сушат в тени, чтобы не терять их целебные свойства и аромат.
Brooms are dried in the shade, so as not to lose their healing properties and fragrance.Эти парни, стучат всем, что могут найти… мусорные ящики,покрышки, веники.
These guys, sort of bang together anything they can find… trash cans,hub caps, brooms.Женщины в белой форме медсестер проносят швабры и веники через зеленые улицы.
Women in white nurses' uniforms carry troughs, mops and brooms through the green streets.Сухие веники тоже сохраняют свои отпугивающие способности, но в несколько меньшей степени.
Dry brooms also retain their deterrent ability, but to a somewhat lesser extent.В стоимость входят:банные веники, чай карпатский с медом, простыни, полотенца, тапочки.
The price includes:bath brooms, Carpathian tea with honey, sheets, towels, slippers.Веники кладут в горячую воду на несколько минут, а затем используют его по назначению.
In the baths people put brooms in the hot water for a few minutes, and then use Заменять такие веники часто не следует- пока они наполняют место запахом, они будут работать.
Replace these brooms often should not be- until they fill the place with smell, they will work.Веники из нее сушатся в тени на сквозняке, и после этого долго сохраняют свой оригинальный запах.
Brooms from it are dried in the shade in a draft, and after that they retain their original smell for a long time.За плату можно заказать пропарку от высокопрофессионального банщика и ароматы для парной,банные веники.
For a fee you can order a steaming bath attendant by a highly professional and fragrances for steam,bath brooms.Так, веники из березы, липы и дуба обладают антисептическими, жаропонижающими и успокаивающими свойствами.
So, twigs of birch, Linden and oak possess antiseptic, antipyretic and soothing properties.У нас большой ассортимент товаров и аксессуаров для бань и саун:шапки, веники, термометры, двери для бань, камни для печей и многое- многое другое.
We have a wide range of products and accessories for saunas:caps, switches, thermometers, doors for baths, stones for stoves and much more.Онлайн Покупка Веники& лотки пыли и не покупают никакие минимум Веники& лотки пыли на образце цена.
Online Shopping Brooms& Dust Pans and buy no minimum Brooms& Dust Pans at sample price.Оптимальное соотношение температуры и влаги в бане, карпатские травяные чаи и мед,дубовые веники и сладости, обеспечат нашим гостям приятный и полезный отдых.
The optimum ration of temperature and moisture levels in the bath, Carpathian herbal teas and honey,oak switches and sweets ensure pleasant and rewarding leisure for our guests.Купите Веники& запылитесь лотки, не закупите никакие MOQ/ никакие минимум Веники& лотки пыли на образце цена.
Buy Brooms& Dust Pans, purchase no MOQ/ no minimum Brooms& Dust Pans at sample price.Каждая квартира оснащена всеми удобствами, в том числе пушистый дуб, граб, Манна деревья, лесные деревья,боярышников, веники, оливковые поля, в поместье 10 имеет, на 300 метров над уровнем моря, населенная оленей, диких.
Each apartment is equipped with every comfort, including downy oak, hornbeams, manna-trees, hazel trees,hawthorns, brooms, olive field, in an estate of 10 has, at 300 metres above sea level, populated by deer, wild boars.Подобные веники издавна украшались ленточками, сухоцветами, орешками, горохом, зернами различных злаковых культур.
These brooms have long adorned with ribbons, dried flowers, nuts, peas, grains of different cereals.
Synonyms are shown for the word 
