Sta znaci na Engleskom ВЕСОВОЙ КОЭФФИЦИЕНТ - prevod na Енглеском

• weighting factor
• the weighting factor
• weighted coefficient

Примери коришћења Весовой коэффициент на Руском и њихови преводи на Енглески

WF- весовой коэффициент.
WF Weighting factor.

Эффективный весовой коэффициент.
Effective weighting factor.

Весовой коэффициент передаточного числа.
Gear weighting factor.

Радиационный весовой коэффициент.
Radiation weighting factor.

Весовой коэффициент для части 1 цикла с разогретым двигателем.
Weighting factor of cycle part 1 with hot condition.

WFЕ- эффективный весовой коэффициент.
WFE Effective weighting factor.

WF, i- весовой коэффициент индивидуального режима.
WF, i is the weighting factor of the individual mode.

Учащийся начальной школы получает весовой коэффициент 1, 9, если.
A primary school pupil is given a weighting of 1.9 if.

Весовой коэффициент для части 1 цикла с запуском холодного двигателя.
Weighting factor of cycle part 1 with cold start.

Время отбора проб для одного режима должно составлять не менее 4 секунд на весовой коэффициент, 01.
The sampling time per mode shall be at least 4 seconds per 0.01 weighting factor.

Весовой коэффициент равен 1,, поскольку имеется лишь одно место удара.
The weighting factor equals 1.0, since there is only one striking location.

Отбор проб в каждом режиме должен производиться, по крайней мере, в течение 4 секунд на весовой коэффициент, 01.
The sampling time per mode must be at least 4 seconds per 0.01 weighting factor.

Весовой коэффициент передачи представляет собой отвлеченное число, определяемое как.
The gear weighting factor is a dimensionless number defined as.

Этническое происхождение родителей больше не будет входить в число факторов, определяющих весовой коэффициент учащегося;
Parental ethnicity will no longer be a factor determining pupil weighting;

Итоговый весовой коэффициент информации- Квес- вычисляется по следующей формуле.
The resulting weighted coefficient of information- Квес- is calculated in accordance with the following formula.

Для суммирования показателей по газообразным веществам Nmode приравнивается к 1 и используется весовой коэффициент 1;
For gaseous summation calculations the Nmode shall be set to 1 and a weighting factor of 1 shall be used;

Весовой коэффициент kP позволяет получить коэффициент частичной мощности в условиях движения в городе.
The weighting factor kP gives the part power factor for urban driving.

Распространенность YLD оценивалась путем умножения количества преобладающих нарушений здоровья на весовой коэффициент нетрудоспособности.
The Prevalence YLD were estimated by multiplying the number of prevalent cases by the disability weight factor.

Весовой коэффициент принимается за 1, 00 применительно к тем странам, которые включают в область интереса всю популяцию.
The weighting factor is set to 1.00 for countries that include the entire population of interest.

Определить для каждого типичного места удара весовой коэффициент, отражающий относительную вероятность того, что удар будет нанесен в этом типичном месте.
Determine, for each typical collision location, a weighting factor, which reflects the relative probability that such a typical location will be struck.

Весовой коэффициент для места удара в вертикальном направлении равен 1,, если предполагается только одно место удара.
The weighting factor for the vertical collision location has the value 1.0, if only one collision location is assumed.

Для каждого типичного места удара определяется весовой коэффициент, отражающий относительную вероятность того, что удар будет нанесен в этом типичном месте.
For each typical collision location a weighting factor which indicates the relative probability that such a typical collision location will be struck shall be determined.

Весовой коэффициент для части 1 после этого делится на весовой коэффициент для части 1, холодный двигатель, и части 1, разогретый двигатель.
The weighting for part 1 is then splitted into a weighting for part 1, cold and part 1, hot.

Для расчетов показателей по частицам применяется метод, предполагающий использование нескольких фильтров, а для суммирования показателей Nmode приравнивается к 1 и используется весовой коэффициент 1.
For particulate calculations use the multiple filter method and for summation calculations the Nmode shall be set to 1 and a weighting factor of 1 shall be used.

Весовой коэффициент для каждого места удара в продольном направлении равен соотношению между" расчетной длиной участка" и длиной танка.
The weighting factor for each longitudinal collision location is the ratio between the"calculational span length" and the tank length.

В случае, если признанное классификационное общество потребует определить дополнительные места удара, весовой коэффициент должен определяться по аналогии с процедурой, установленной для танкеров типа C и N.
When the recognised classification society requires additional collision locations, the weighting factor shall be determined analogous to the procedure for tank vessels type C and N.

Весовой коэффициент для каждого места удара в продольном направлении равен соотношению между" расчетной длиной участка" и длиной трюмного пространства.
The weighting factor for each longitudinal collision location is the ratio between the"calculational span length" and the length of the hold space.

Измельченные шины легко перевозить, поэтому методы транспортировки могут быть оптимизированы( весовой коэффициент:, 5 т/ м3); те же транспортные мощности обеспечивают перевозку гораздо меньшего количества целых шин в три раза меньший весовой коэффициент:, 15 т/ м3.
Shred tyres can be easily transported, so the method of transport can be optimized(weight ratios: 0.5t/m3); the same transport capacity would carry a far smaller quantity of whole tyres the weight ratio is three times lower at 0.15t/m3.

Весовой коэффициент передачи k используется только в случае проведения испытания с применением двух передач для получения единого результата на основе объединения результатов испытания на каждой из передач.
The gear weighting factor"k" is used only in the case of a two-gear test to combine the results from both gears into a single result.

На основе полученных данных с помощью специально разработанных формул вычислялись коэффициенты количества и качества информации, затем итоговый весовой коэффициент, после чего- главный показатель: коэффициент информационной открытости.
The collected data was used in the specially developed formulas to calculate quantitative and qualitative coefficients of information, followed by the final weighted coefficient and the information transparency coefficient, which was the main indicator.