Sta znaci na Engleskom ВЕСЬ КОСМОС - prevod na Енглеском

• entire cosmos
• whole kosmos
• whole cosmos
• all space

Примери коришћења Весь космос на Руском и њихови преводи на Енглески

Может я и весь космос расстроила.
Maybe I have upset the whole cosmos.

Из этого Куба эманирует весь Космос.
From this Cube emanates the Whole Kosmos.

В:( Л) Весь космос? Все сущее?
Q:(I) All the cosmos? All that exists?

Этим тройственным Единством выявлен весь Космос.
From this triple One emanated the whole Kosmos.

Путешествие через весь космос и все время.
A journey through all of space and all of time.

От этого тройственного Единого произошел весь Космос.
From this triple One emanated the whole Kosmos.

Весь Космос построен на семеричном основании, в т.
All Space is constructed on the septenary basis, including and the person.

Религия охватывает идею в целом, весь космос.
Religion grasps the idea-of-the-whole p the entire cosmos.

Весь Космос держится Космическим Магнитом или Божественной Любовью.
All Space keeps the Space Magnet or Divine Love.

Никого не бойтесь за нас заступился весь Космос и Божественные Миры.
Do not be afraid for us to defend the entire Cosmos and Divine Worlds.

Битва Космическая, которая напрягает пространство, захватывает весь Космос.
The Cosmic Battle which overtaxes space encompasses the entire Cosmos.

Возможно, что для нее весь космос только легкая греза, прах от одежды, дуновение.
Maybe the entire cosmos is only a slight dream for it, remains of clothes, a whiff.

По предположениям ученых мощный поток нейтрино пронизывает весь космос.
Researchers assume that a powerful stream of neutrinos per meates the entire cosmos.

Во время игры весь космос приходит в движение, и двигаться Валли уже вовсе не так просто.
During the game, the entire cosmos begins to move, and move Valley is not so simple.

Мы предлагаем вам взять эту мысль и развить ее дальше и представить, что весь космос- это иллюзия.
We suggest you take that thought a little further and imagine that the entire cosmos is an illusion.

Такое Пространство представляет собой Бесконечный Мир, простирается на весь Космос, но при этом является Его составной частью, одним из слоев.
Such space is an endless world, extends to the entire Cosmos, but it is an integral part of the, one of the layers.

Нами Создано все, что вы способны увидеть и не способны увидеть( в том числе и вы сами, ваши тела, внутренности, железы, жидкости и все остальное) Весь Космос.
We have created all, what you can see and not being able to see(including you, your body, the inside, gland, fluid and all the rest) The Entire Cosmos.

Единый, Тот, кто создал все и по чьей Воли существует весь космос, весь проявленный мир.
He is the Single One who created everything and by whose Will the entire space, the whole manifested world exists.

Если для Существ становится не возможным достижение уровня развития Сознания соизмеримого с Брахмой- приходит Шива, и весь Космос собирается в Тело Вишну.
If the Creatures is not possible to achieve a level of consciousness development commensurate with the Brahma- Shiva comes, and the entire Cosmos is going into the body of Vishnu.

Всматривание в глубины галактик заостряет напряжение поиска смысла жизни, нравственное поле морального выбора расширяется, в сферу человеческого ответственного поведения попадает весь космос.
Peering into the depths of the galaxy power sharpens the search for meaning in life, the moral field, moral choice is expanding the scope of the human responsible behavior gets the whole cosmos.

Подобно паутине, вы можете увидеть, что она обладает тонким кружевом различных узоров, которые крест-накрест пересекают весь космос, где каждая точка- это галактики подобные нашей.
Like a spider web, you can see that it has a delicate lace-like pattern that criss-crosses over the entire cosmos, where each dot is a galaxy like our Milky Way.

Наиболее определенная и единая преобладающая мысль, находимая во всех древних учениях, относительно Космической Эволюции и первого« творения» нашей планеты со всеми ее продуктами, органическими и« неорганическими»- странное слово в устах оккультиста- есть та, что весь Космос возник из Божественной Мысли.
The most distinct and the one prevailing idea, found in all ancient teaching, with reference to Cosmic Evolution and the first"creation" 363{ЖTHER} of our Globe with all its products, organic and inorganic- strange word for an Occultist to use!- is that the whole Kosmos has sprung from the Divine Thought.

Лесли Фидлер( англ.) русск. называл его« величайшим писателем- фантастом всех времен» и хвалил его подход к повествованию, его« гигантскую похоть, поглощающую весь космос, прошлое, настоящее и будущее, и извергающую это все обратно».
Leslie Fiedler proclaimed him"the greatest science fiction writer ever" and lauded his approach to storytelling as a"gargantuan lust to swallow down the whole cosmos, past, present and to come, and to spew it out again.

Весь Космос руководим, контролирован и одушевляем почти бесконечными сериями Иерархий сознательных Существ, из которых каждая имеет предназначенную миссию и кто- дадим ли мы им то или иное наименование, назовем ли мы их Дхиан- Коганами или Ангелами- суть« Вестники», лишь в том смысле, что они являются посредниками Кармических и Космических Законов.
The whole Kosmos is guided, controlled, and animated by almost endless series of Hierarchies of sentient Beings, each having a mission to perform, and who- whether we give them one name or another, whether we call them DhyBn Chohans or Angels- are"Messengers," in the sense only that they are the agents of Karmic and Cosmic Laws.

Медитирующий, находясь в Самадхи, входит в контакт со всем Космосом.
The Meditator, When in Samadhi, comes in contact with the entire Cosmos.

Стихии являются не единственными для всего Космоса;
The elements are not identical in the entire Cosmos;

Ты рискуешь полным уничтожением всего космоса.
You're risking the total destruction of the entire cosmos.

Преступление против всего Космоса.
A crime against all of the cosmos.

В Личности Христовой, в сакраментальной реальности Его Тела и в жизни святых предчувствуется преображение всего космоса;
In the person of Christ, in the sacramental reality of His Body, and in the life of the saints, the transfiguration of the entire cosmos is anticipated;

Неотвратимое гравитационное притяжение эффективно охватывает все миры, во всех вселенных, по всему космосу.
The inescapable pull of gravity effectively grips all the worlds of all the universes of all space.