Sta znaci na Engleskom ВЕТЕРАНАМ - prevod na Енглеском

• veterans
• veteran
• vets

Примери коришћења Ветеранам на Руском и њихови преводи на Енглески

Подайте ветеранам!
A coin for the veterans!

Помощь вдовам, вдовцам и ветеранам.
Assistance for widows, widowers and veterans.

Американским ветеранам приходится еще хуже.
American vets have it even worse.

Ветеранам войны и приравненным к ним лицам;
War veterans and associated categories;

Цветы и благодарность ветеранам МЧС РК.
Flowers and gratitude to the veterans MES RK.

Ветеранам надо понять, что они не стоят над законом.
Soldiers have to learn they're not above law.

Paysera» бросила вызов ветеранам рынка продажи билетов.
Paysera" challenges ticketing market veterans.

Так, ветеранам социальная защита предусматривает льготы по.
This offers veterans privileges with regard to.

Адресная помощь ветеранам, проживающим в Киевской области.
Direct assistance to veterans in the Kiev region.

В этот день мы воздаем дань памяти и уважения нашим ветеранам.
Today we are rendering homage to our veterans.

Оказана адресная социальная помощь ветеранам- нефтяникам.
Individual social help was rendered to veteran oilmen.

Ветеранам- юбилярам были вручены продуктовые наборы.
Veterans celebrating their jubilee were given food packages.

Низко кланяюсь ветеранам Великой Отечественной Войны.
A low bow to the veterans of the Great Patriotic War.

Особенное внимание руководство уделяет ветеранам и пенсионерам.
Particular attention management pays veterans and pensioners.

Ренато Усатый обратился к ветеранам Великой Отечественной войны.
Renato Usatii addressed veterans of the Great Patriotic War.

АО« НАК« Казатомпром» ежегодно оказывает поддержку ветеранам войны и труда.
Kazatomprom provides annual support to war and labor veterans.

Сертификаты компенсации ветеранам мировых войн с поправками.
Adjusted Compensation Certificates for Veterans of the World Wars.

Около 400 тысяч наград и медалей так и не были вручены советским ветеранам.
Around 400,000 awards and medals were awarded to Soviet veterans.

Ветераны сцены- ветеранам войны( Тульская область);
Veterans of the stage- veterans of war Tulsk Province.

Оказание помощи престарелым: ветеранам ВОВ и ветеранам труда.
Helping the elderly: veterans and veterans of labor.

Квартиры ветеранам- кто не успел получить тот пусть спит спокойно?
Apartments to veterans- who hasn't managed to receive that let sleeps peacefully?

Турнир посвященный ветеранам борьбы Прикарпатья- отменен.
Tournament devoted to veterans of wrestling of Prikarpatye- is cancelled.

Научная организация медицинской помощи ветеранам Великой отечественной войны.
Science-based healthcare organization for Great Patriotic War veterans.

AZAL предоставит ветеранам бесплатные авиабилеты в рамках акции к 9 Мая.
AZAL will present free air tickets to veterans within campaign on the occasion of May 9.

Проявление общественного внимания к ветеранам во время парада Дня Победы.
Manifestation of public attention to veterans during the Victory Day parade.

На прощание дети дарили ветеранам цветы и календари с нашими картинами.
At parting flowers and calendars with our paintings were given to the veterans as presents.

Особое внимание на праздничном мероприятии было уделено ветеранам уголовно- исполнительной системы.
Particular attention was paid to the festivities veterans penal system.

Я признателен присутствующим здесь ветеранам и тем, кто пребывает на действительной службе.
I appreciate the veterans who are here and those on active duty.

Я вспоминаю обо всех раненых бойцах, учащихся жить по-новому и помогающих другим ветеранам найти работу.
I think of all the wounded warriors rebuilding their lives, and helping other vets to find jobs.

Присуждение почетных премий ветеранам и представителям научной и культурной элиты из числа кочевников.
Honouring the veteran and Scientific-Cultural elites of Nomads.