Примери коришћења Видеорегистраторы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Бюджетные бытовые видеорегистраторы.
Household Budget DVRs.Сетевые видеорегистраторы( NVR).
Network Video Recorders(Nvr).Видеорегистраторы не приходят с жесткого диска.
The DVRs don't come with hard disk.Бюджетные видеорегистраторы( бытовые);
Budget DVRs(household);Видеорегистраторы не поставляются с жестким диском.
The DVRs don't come with hard disk.Цифровые видеорегистраторы( DVR).
Digital Video Recorders(DVR).Видеорегистраторы серии Т имеют расширенный диапазон рабочих температур.
T Series video recorders have an extended operating temperature range.Web- камеры и видеорегистраторы( 7).
WEB cameras and Car DVRs(7).Отдельно рассматриваются варианты интеграции TREDEX- LD в существующие и перспективные видеорегистраторы и радар- детекторы.
Separately considered options for integrating TREDEX-LD into existing and future DVRs and radar detectors.Универсальные видеорегистраторы( камкордеры).
Universal recorders(camcorders).Программа для видеонаблюдения Xeoma поддерживает аналоговые камеры,подключенные через ТV- тюнеры, видеорегистраторы, USB- dongle, карты захвата.
Xeoma supports analog cameras connected through capture cards,TV tuners, DVRs, USB dongles, etc.Многофункциональные видеорегистраторы( черные ящики).
Multifunction recorders(black boxes).Аналоговые камеры: Xeoma поддерживает аналоговые камеры,подключенные через ТV- тюнеры, видеорегистраторы, USB- dongle, карты захвата.
Analogue cameras: Xeoma supports analog cameras connected through capture cards,TV tuners, DVRs, USB dongles, etc.Все автомобильные видеорегистраторы мы можем условно разделить на.
All Car DVR, we can be divided into.Шпионские видеокамеры, миниатюрные видеокамеры, охотничьи видеокамеры, видеокамеры наблюдения,автомобильные видеорегистраторы, экшн камеры.
Spy cameras, mini HD camcorders, trail cameras, surveillance cameras,car video camcorders, and action cameras.Многофункциональные видеорегистраторы( они же черные ящики);
Multifunction recorders(also known as black boxes);Первые цифровые видеорегистраторы были введены в январе 1999 года во время Consumer Electronics Show в Лас-Вегасе по ReplayTV и TiVo.
The first digital video recorders were introduced in January 1999, during the Consumer Electronics Show in Las Vegas on ReplayTV and TiVo.Появились новые разделы в магазине: сезонные товары( елки, новогодние игрушки и т. д.), сантехника,миникомпьютеры, видеорегистраторы.
There appeared new sections in the store: seasonal products(Christmas trees, Christmas toys, etc.), bathroom fixtures,minicomputers, video recorders.Аппаратные видеорегистраторы конструктивно выполнены в виде отдельного модуля, аппаратные элементы которого размещены на одной плате.
Hardware video recorders in terms of construction are made in form of a loose module, hardware components of which are placed on a single board.Не остался в стороне и автопром, который сегодня изобилует наличием всевозможных электронных аудио- и видеогаджетов,в числе которых особую популярность у автолюбителей имеют видеорегистраторы.
Do not stay aside and automotive industry, which today is replete with the presence of all sorts of electronic audio and videogadzhetov,including particularly popular with motorists have DVRs.Автомобильные видеорегистраторы с автоматическим включением записи в случае дорожно-транспортного происшествия, сильного ускорения, резкой остановки или поворота с возможностью записи в непрерывном режиме.
Car DVR camera with automatic recording triggered by collission, hard acceleration, sudden stop or turn, and continuous recording function.Самый лучший Android app for remote surveillance, контроль и запись видео вашей частной/ общественной сети или камеры IP,видеокодеры и видеорегистраторы с кулачками видеонаблюдения с 5+ миллионов загрузок.
The best Android app for remote surveillance, control and video recording your private/public network orIP cameras, video encoders and DVRs with CCTV cams with 5+ million downloads.Видеорегистраторы, что предназначены для скрытой стационарной установки на автомобиль с подключением 2- 4 внешних микрофонов и 3- 4 внешних видеокамер, а также возможностью записи как на HDD так и на SD карту памяти можно считать профессиональными.
Video recorders that are designed for permanent installation on a hidden car connecting external microphones 2-4 and 3-4external В состав системы видеонаблюдения входят различные элементы- видеокамеры, микрофоны, датчики, системы передачи информации,системы питания, видеорегистраторы, системы анализа информации и многое другое.
Компания QNAP Security предоставляет надежные ивысокопроизводительные сетевые видеорегистраторы( NVR) и центральную систему управления( VioStor CMS), предназначенные для централизованного управления событиями и устройствами, а также гибкого центрального мониторинга на основе масштабного развертывания видеорегистраторов VioStor NVR.
QNAP Security provides reliable andhigh performance Network Video Recorder(NVR) solutions and Central Management System solution(VioStor CMS) that is designed for centralized event& device management and flexible central monitoring with large-scale VioStor NVR deployment.Какой бы ни была область применения- телевидение высокой четкости, DVD плееры,цифровые видеорегистраторы, аудио/ видеоресиверы, видеокамеры или абонентские приставки для кабельного и спутникового телевидения- компоненты линейки Advantiv обеспечивают экономичные аналоговые, цифровые и аналого-цифровые решения для воплощения в жизнь наиболее продвинутых ТВ систем.
Whether high definition TVs, DVD players,digital video recorders, audio/video receivers, camcorders, or cable and satellite set top boxes, the Advantiv portfolio delivers cost effective analog, digital, and mixed-signal solutions that bring the most advanced TVs to life.Базар водит авто видеорегистратор и эко- управления автотранспортным средством помощник CaroO Pro( Dashcam& OBD)!
Bazar leads car DVR and eco-management motor vehicle assistant CaroO Pro(Dashcam& OBD)!Таким образом, видеорегистратор может удовлетворить ваши многочисленные варианты.
Thus, one DVR can satisfy your multiple choices.Автономный видеорегистратор: видеорегистратор потреблять сколько памяти/ день/ ч?
Standalone DVR: DVR consume how much storage/day/ch?Приходит ли ваш видеорегистратор с жесткого диска?
Does your DVR come with hard disk?
