Sta znaci na Engleskom ВИДЕОРОЛИКАМИ - prevod na Енглеском

• videos
• video
• clips

Примери коришћења Видеороликами на Руском и њихови преводи на Енглески

Ознакомьтесь с видеороликами обработки древесины онлайн.
View a range of videos showing perfect wood processing online.

Теперь Вы можете добавлять объявления не только с фотографиями, но уже и с видеороликами.
Now you can add not only ads with photos, but also with videos.

Открываете замок, устанавливаете USB флеш с видеороликами и картинками, и включаете монитор.
Open the lock, connect a USB flash with videos and pictures, and connect the monitor power plug.

Не забудьте нажать на« Нравится»( Like), чтобы следить за нашими новостями, видеороликами и фотографиями.
Don't forget to click Like to follow our updates for news, videos and photos.

Назначение: приложение для обмена видеороликами с тактильными эффектами с элементами социальной сети.
Purpose: application for sharing videos with tactile effects with social network elements.

В нашем примере исходный файл презентации с 6 встроенными видеороликами имеет объем около 1Гб.
In our example, the original slideshow with 6 embedded videos had a file size of roughly 1 GB.

Поэтому VR должен рассматриваться в комплексе с 3D- визуализацией, буклетами, видеороликами и т. п.
Therefore, VR should be considered in combination with 3D-visualization, booklets, videos, etc.

Все новые материалы на сайте сопровождаются видеороликами, которые публикуются также на нашем канале.
All new materials on the site are accompanied by videos that are also published on our channel.

При этом файлы с видеороликами не изменяются, и никакие новые файлы с фрагментами роликов не создаются.
Files with video clips are not modified and new files with fragments of some clip are not created.

Любите пользователей, радуйте их красивыми и понятными видеороликами, и пользователи будут любить вас в ответ!
Show users some love with beautiful and easy-to-understand videos- and they will return the favor!

Десантируйтесь на мини- сайт- ознакомьтесь с полными системными требованиями, галереей скриншотов и видеороликами.
Rally to the minisite for the system requirements in full, along with a gallery of screenshots and videos.

Веб- сайт включает в себя чарты Billboard, новости, разделенные по музыкальным жанрам, видеороликами и отдельным сайтом.
The website includes the Billboard Charts, news separated by music genre, videos, and a separate website.

Пути к файлам с картинками и видеороликами( 2)- для показа в бегущей строке объявлений- картинок и видеороликов..
Paths to images and video clips(2)- for displaying images or video clips in the crawl line.

С этой целью будет создан сайт, который постепенно будет наполняться контентом: фотографиями, текстовым описанием, а также видеороликами.
A website will be created for this anniversary, to be filled with content- pictures, descriptions and videos.

Их обложка в Facebook представляет собой видео, а лента наполнена иллюстрациями, видеороликами и различной графикой с текстом.
Their Facebook cover is a video, followed by a feed with illustrations, videos, and various graphics with text.

В 2004 году Эндрюс познакомился с видеороликами дебатов Кристофера Хитченса, что стало катализатором его ухода от веры.
In 2004 Andrews saw the video of atheist Christopher Hitchens debating Rabbi Shmuley Boteach, which gave him the courage to leave his faith.

Стоит отметить, что Sprite разбавляет свою ленту небольшими видеороликами- очень умный ход и приятная смена рекламным фото.
It is worth mentioning that Sprite integrates video into their feed which is a clever move and a nice break to the advertisements.

С помощью этого файла cookie YouTube может распознать вас, когда вы посещаете YouTube или любой другой веб- сайт с видеороликами YouTube.
With this cookie YouTube may recognize you when you visit YouTube or any other website with embedded YouTube videos.

Также он сообщил, чтосовременная аудитория чтению объемных текстов предпочитает информацию, оформленную красочной инфографикой и видеороликами.
He also said modern audience prefers information, executed in colorful infographics and videos rather than reading long texts.

Встроенный мультимедийный рекламный плеер позволяет воспроизводить фото с музыкой, а также с видеороликами, имеющими разрешение до 1080 p.
Built-in multimedia advertising player allows you to play photo with music and videos with a resolution up to 1080 p.

I- слоты все рассказывают другую историю и в сочетании с видеороликами и квалификации на основе бонусных раундов, чтобы улучшить опыт игрока.
The I-Slots all tell a different story and are combined with videoclips and skill-based bonus rounds to improve the player's experience.

Играть в пузыри онлайн в ней можно с сотней спецэффектов, под эгидой броского названия и даже с видеороликами в конце и начале игры.
Play online bubbles in it can be hundreds of special effects, under the catchy name and even with video at the end and beginning of the game.

Модернизированная графика и пользовательский интерфейс, теперь с дополнительными видеороликами, макетами, информацией и советами по питанию для эффективной тренировки.
Upgraded graphics and UI, now with additional workout videos, layouts, and information and diet tips for an effective workout.

Кроме того, вы можете делиться видеороликами до 1 ГБ, отправлять несколько фотографий из Интернета и пересылать любые мультимедийные файлы, которые вы получаете в одно мгновение.
Plus, you can share videos up to 1GB, send multiple photos from the web, and forward any media you receive in an instant.

Создавайте удивительные страницы и секции на страницах с эффектом параллакса для изображений и видеороликами в фоне, чтобы сделать страницу живой и красивой.
Create awesome pages and section within pages with parallax image backgrounds and videos to make your page alive and beautiful.

Наряду с общей информацией о бренде Textar, а также видеороликами и анимациями, к Вашим услугам для скачивания предоставляются материалы по различным техническим вопросам.
As well as general information about Textar, you will fi nd video tutorials and animations, and a wealth of technical information available to download.

Конвертер Видео умеет работать с большинством известных медиаформатов, в том числе DVD, HTML5 и Flash, видеороликами с разрешением Full HD и даже 4K Ultra HD.
The Video Converter can work with most famous media formats, including DVD, HTML5 and Flash, Full HD movies and even 4K Ultra HD.

Этот веб- сайт регулярно обновляется и пополняется инструкциями, краткими видеороликами и пособиями, которые подскажут установщикам, как правильно работать с деталями TRW.
This regularly-updated website is packed with how-to guides, short video demonstrations and tutorials to support installers as they work with TRW components.

У нас есть опыт работы с печатной наружной рекламой, новостями, размещенными на сайте, баннерами Google Ads HTML5, видеороликами в кинотеатрах, на экранах наружной рекламы и т.
We are experienced with outdoor media, ads for news portals, Google Ads HTML5 banners, cinema ad clips, outdoor video and more.

Такие мониторы стали работать исправно, а чтобы поменять информацию на них нужно было всего лишь поменять флеш- карту или USВ- флеш накопитель с видеороликами и плейлистом.
Digital signage systems became stabile, and it has become easy change information- they only need to change flash card or USB flash drive with video and a playlist.