Sta znaci na Engleskom ВИДОВОЙ ЭПИТЕТ - prevod na Енглеском

• specific epithet
• specific name
• species name
• species epithet

Примери коришћења Видовой эпитет на Руском и њихови преводи на Енглески

Видовой эпитет marina означает« морской».
The specific name marinus means"marine.

Хотя он правильно поместил птицу в род расписных малюров, видовой эпитет бывших авторов имел приоритет.
Though he correctly placed it in the genus Malurus, the specific name of the former authors took priority.

Видовой эпитет hospita означает« дружелюбная».
The specific epithet amabilis means"lovely.

В 1841 году немецкие ученые Иоганн Петер Мюллер и Фридрих Густав Генле в своем труде« Systematische Beschreibung der Plagiostomen» ошибочно указали видовой эпитет sayi, который стал использоваться в последующей литературе.
In 1841, German biologists Johannes Peter Müller and Friedrich Gustav Jakob Henle erroneously gave the specific epithet as sayi in their Systematische Beschreibung der Plagiostomen, which thereafter became the typical spelling used in literature.

Видовой эпитет spectabilis означает« великолепная».
The specific epithet spectabile means"showy.

Они выбрали видовой эпитет oxyrhynchus, от греч. οξέος(« острый» или« заостренные») и ρύγχος« нос»,« рыло».
They chose the specific epithet oxyrhynchus, from the Greek oxys("sharp" or"pointed") and rhynchos"nose.

Видовой эпитет лат. namibiensis означает« из Намибии».
The species name namibiensis means"of Namibia.

Видовой эпитет actinophylla означает« лучелистный».
The specific epithet acutifolia means"sharp-leaved.

Видовой эпитет отсылает к племени Kanza из Канзаса.
The specific name refers to the Kanza tribe of Kansas.

Видовой эпитет rutilus означает« изжелта- красный, золотисто- красный».
The specific epithet, rufa means red or reddish.

Видовой эпитет происходит от лат. oriens-« восток».
The species name is derived from the Latin oriens"the east.

Видовой эпитет происходит от географического места обитания.
The species name is derived from the geothermal field.

Видовой эпитет, mbaiso, означает« запретное животное» в языке народа мони.
The species epithet, mbaiso, means"the forbidden animal" in Moni.

Видовой эпитет дан в честь ботаника Виктора Владимировича Ревердатто.
The specific epithet wilderi honours the botanist Gerrit Parmile Wilder.

Видовой эпитет происходит от латинского altus, высокий, и volare, летать.
The specific name is derived from Latin altus,"high", and volare,"to fly.

Видовой эпитет происходит от слова лат. aquila-« орел».
The origin of the specific epithet derived from the Latin aquila"eagle.

Видовой эпитет- в честь немецкого ботаника Карла Петера Тунберга.
The specific epithet thunbergii references the Swedish botanist Carl Peter Thunberg.

Видовой эпитет птицы происходит от лат. flavus-« желтый» и лат. collis-« шея».
Its specific epithet is derived from the Latin words flavus"yellow", and collis"neck.

Видовой эпитет« obscura» можно перевести с латинского как« темный»,« неясный»,« тайный».
The specific epithet(obscurum) is a Latin word meaning"dark","obscure" or"secret.

Его видовой эпитет rubecula является уменьшительным производным от латинского Ruber красный.
Its specific epithet rubecula is a diminutive derived from the Latin ruber'red.

Видовой эпитет является производной от латинского слова splendens, которое означает« сияющий».
The specific epithet is derived from the Latin splendens, which means"shining.

Видовой эпитет castanella означает« небольшой каштан», что относится к коричневой шляпке гриба.
The specific epithet castanella, which means"small chestnut", refers to the color of the cap.

Видовой эпитет palustris в переводе с латинского означает« болотный» и указывает на обычное место обитания.
The species epithet palustris is Latin for"of the marsh" and indicates its common habitat.

Видовой эпитет является производным латинского слова rufus( красноватый, рыжий) и суффикса- ceps- головый.
The specific epithet rufobrunnea derives from the Latin roots ruf-(rufuous, reddish) and brunne- brown.

Видовой эпитет происходит от слова лат. altus-« глубокий» и указывает на то, что это глубоководный вид.
The specific epithet altimus is derived from the Latin altus("deep"), and refers to the shark's deepwater habits.

Видовой эпитет psycodes означает« подобный бабочке», что относится к форме цветков.
The specific epithet psycodes is a misspelling of psychodes, which means"butterfly-like", probably alluding to the shape of the flowers.

Видовой эпитет« mongoliensis» является отсылкой к географической местности, где были найдены окаменелости- Внутренней Монголии.
The species epithet mongoliensis refers to the region where the type material was found, Inner Mongolia.

Видовой эпитет означает« одинокий» и указывает на изоляцию острова Мадагаскар.
The specific name tokana means"lonely" in the same language in reference to the isolation of the Madagascan subcontinent.

Видовой эпитет происходит от греч. makros-« большой», и onyx-« коготь», с отсылкой на большие когти передних конечностей.
The specific name is derived from Greek makros,"large" and onyx,"claw", in reference to the large claws of the hand.

Видовой эпитет биномена-« falciformis» в переводе с латинского означает« серповидный» и отражает форму контура спинных и грудных плавников.
The specific epithet falciformis is Latin for"sickle-shaped", which refers to the outline of the dorsal and pectoral fins.