Sta znaci na Engleskom ВИНАХ - prevod na Енглеском

• wines
• wine

Примери коришћења Винах на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы и в винах разбираетесь?
You're into wines too?

Ты знаешь много о винах.
You know a lot about wine.

Я уже ничего не помню о винах. Это хорошее?
I don't remember anything I used to know about wine. is this any good?

Я купила ему книгу о винах.
I bought him that book on wine.

Основные сведения о винах Испании.
Essential notes on Spanish wines.

Откуда ты столько знаешь о винах?
Where would you learn about wine?

О жизни, любви, искусстве, винах, бизнесе.
We spoke of life, love, art, wine, business.

Фокус находится на французских и итальянских винах.
The focus is on French and Italian wines.

Расскажите нам о винах, которые вы ищете, и мы найдем их для вас!
Tell us about the wines you are looking for, and we will find them for you!

В основном используется в марочных винах.
Moravian muscat grapes are used mainly in branded wines.

Более низкая кислотность в столовых винах- 1,- 1, 2% за счет разбавления водой.
Lower acidity in table wines- 1,0-1,2% due to dilution by water.

В нашем рассказе прежде всего остановимся на винах.
The wines are our first stop on this delicious trip.

Как я мог забыть, что французы знают все о винах и ресторанах прекрасно?
How could I forget, the French know everything about wine and restaurants, right?

Но истинная душа Луганы скрывается в выдержанных винах.
But the real spirit of Lugana emerges in the wines after ageing.

Много анекдотов, коротких заметок об истории кулинарии, о продуктах, винах, овощах и так далее.
Many anecdotes, short notes on the history of cooking, different products, wines, vegetables.

Этот купаж довольно необычен своим союзом в тихих винах.
This blend is quite unusual for its combination in still wines.

А в других белых винах Вы ощутите непередаваемые тона экзотических фруктов, цитрусов и меда.
And in another white wine you will experience an incredible tone of exotic fruits, citrus and honey.

На соборной площади открылся гастропаб DeVine, заведение специализируется на местных винах и продуктах.
Restaurant specializes on local wines and products.

Винодельня сосредоточивает свое внимание на высококачественных сухих винах, также производит игристые, полусухие и сладкие вина..
The winery focuses its attention on high-quality dry wines as well as produces semi-dry and sweet wines..

В шахте гостей встречают сомелье, которые расскажут посетителям об испанских винах.
The guests are met mine sommelier, who will tell visitors about Spanish wines.

Как на виноградниках, так и в винодельческих хозяйствах можно получить информацию о различных винах, попробовать их и купить.
More information is available at both the vineyards and wineries where the wines may also be sampled and purchased.

Так, скажи ему о новых кишечных паразитах, которые только что обнаружены во французских винах.
So, tell him about the new intestinal parasites that they just found in French wines.

Так впервые было доказано, что хересные дрожжи могут содержаться не только в испанских хересах, но и в винах, произведенных в других странах.
They proved that sherry yeast can be found not only in Spanish but also in wines of other countries.

Виномер капиллярный позволяет точно измерить объемное содержание спирта в сухих винах.
Vinomer capillary allows you to accurately measure the volume content of alcohol in dry wines.

В одних винах Вы найдете яркие нотки абрикоса, которые идеально гармонируют с тонким ароматом цветов, акации и свежих хрустящих яблок.
In some wine, you will find bright notes of apricot that perfectly match a delicate scent of flowers, acacia and fresh crispy apples.

На лестнице стояли Кити с Агафьей Михайловной, совещаясь о винах к ужину.
On the stairs were standing Kitty and Agafea Mihalovna, consulting about wines for supper.

Получить дополнительную информацию о винах острова Закинф Вы сможете посетив Этнографический музей вина, расположенный на винном заводе« Каллиникас» в Каллипадо.
For more on wine visit the Traditional Wine Factory Museum of the Callinico Winery in Kallipado.

Урок культуры, урок сальсы,“ ботаническая” экскурсия, уроки о местных продуктах питания и винах.
Culture lesson, salsa lesson, Botanical tour, sample and learn about local food products and wine.

Ибо винсанто не только значительно углубит познания о хороших винах, но и увлечет своим вкусом, уникальностью своего происхождения и мифом острова Санторин.
Vinsanto does not merely usher one to an appreciation of fine wine; it also excites the senses with its taste, its legend, and the singularity of its birthplace, the inimitable Santorini.

Еще Геродот описывал это место и перерассказывал легенды о античных ритуалах местных фракийцев и о винах, которые они делали.
It was described from Herodotus in legends of the ancient rites of the Thracians and their local wine.