Примери коришћења Винную на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Винную карту.
The wine list.Никто не хочет винную паузу?
Anybody want a wine break?Винную рекомендацию.
Wine recommendation.Ты сможешь разгадать винную загадку.
You can do the mystery wine.Иди в винную лавку прямо перед тобой.
Head into the liquor store in front of you.Ты, действительно принял хорошую винную ванну!
You really got a good bath in the wine!Скидка 50% на винную карту в выходные дни.
Every weekend- 50% discount on our wine card.Я пригласила Сэм на винную дегустацию.
I invited Sam to this sort of wine tasting thing.Почему все идут в эту дурацкую винную лавку?
Why is everybody going into this stupid grape store?В Новом Свете зажгут винную новогоднюю елку.
In the New World wine will light the Christmas tree.Сеньор Альберто Робледо решил открыть винную лавку.
Señor Alberto Robledo decided to open a liquor store.В Новом Свете зажгут винную новогоднюю елку.
In the New World wine will light the Christmas tree Dec.Но откуда Макс знал, что Шон пойдет именно в эту винную лавку?
But how did Max know that Sean went to that liquor store?Слушай, у меня есть билеты на винную дегустацию, сегодня.
Hey, I got these tickets for this wine tasting thing tonight.Четыре миллиона американских долларов. И путешествие в винную страну.
Four million U.S. dollars and a trip to wine country.В ванной на втором этаже он читает винную энциклопедию.
He reads a wine encyclopedia in his second-floor bathroom.Ваучер со скидкой- 10% на винную продукцию в магазине Cricova.
A discount voucher of -10% for wine products in Cricova store.Не хочешь услышать о моем возвращении на винную вечеринку?
Don't you want to hear about my return to the wine-tasting party?Сабильскую Винную гору действительно можно считать символом Сабиле.
Sabile Wine Hill can most certainly be considered the symbol of Sabile.Бильярдная с барной стойкой и камином,с выходом с винную комнату.
Billiard room with bar and fireplace,with access from the wine room.Украина имеет хорошо налаженную винную промышленность с давними традициями.
The wine industry of Ukraine is well-established with long traditions.К раствору, содержащему Fe( II) иFe( III), добавили винную кислоту.
To a solution containing Fe(II)and Fe(III) tartaric acid was added.Главный ресторан отеля предлагает блюда интернациональной кухни и богатую винную карту.
The hotel's main restaurant serves international dishes and offers a wide variety of wines.Переезд в средневековый городок Бон( Beaune)- неофициальную винную столицу Бургундии.
Transfer to the medieval town of Beaune(Beaune)- unofficial wine capital of Burgundy.Вероник ведет винную рубрику на Радио- Канада и в журнале Journal Le Droit в Оттаве/ Гатино.
Véronique Rivest is the wine columnist for Radio-Canada and Journal Le Droit, both in Ottawa/Gatineau.Перед концертом Лиз попросила меня зайти в винную лавку и купить ей" Red Bull.
Right before the show, Liz talked me into going to the liquor store and getting her a Red Bull.Выберите близкую для Вас винную тему, и наши профессиональные сомелье подготовят ее специально для Вас.
Choose a wine theme closest to you, and our professional sommeliers will prepare it for you.Отец Мэнни забирает его напару дней в Диснейленд, так что мы отправляемся… в винную страну!
Manny's father is taking him for a couple of days to disneyland,So we're gonna go… To the wine country!Дабигатран капсулы содержат винную кислоту, которая снижает рН желудка и необходима для надлежащего поглощения.
Dabigatran capsules contain tartaric acid, which lowers the gastric pH and is required for adequate absorption.Арман Руссо родился в 1884 году в семье сильно вовлеченной в винную отрасль как виноторговцы и виноделы.
Armand Rousseau was born in 1884 to a family heavily involved in the wine industry as merchants, coopers and vignerons.
