Примери коришћења Винный погребок на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Винный погребок.
Underground wine cellar.О, я думала, что это винный погребок.
Oh, I thought it was the wine cellar.В подвале- винный погребок и подсобная кухня.
The basement holds a wine cellar and a scullery.Винный погребок предлагает приятное проведение времени в исторической среде до поздней ночи.
The wine bar offers pleasant relaxation in the historic ambience until the late night.FBI вложил их в винный погребок, которым управлял Элиас.
The FBI placed them in a bodega run by Elias.Когда в тебя стреляли,камера наблюдения поймала его, когда он шел в винный погребок. Он купил Маунтин Дью и пончики.
At the time you were shot,surveillance cam shows him at a bodega buying mountain dew and donuts.Вам надо увидеть винный погребок моего чертенка.
You should see my little devil's wine cellar. It's quite an eyesight.Просторный гараж- бокс в подземной парковке здания,подвальное помещение и винный погребок включены в цену 2' 500' 000 швейцарских франков.
Spacious garage box in the undergroundparking of the building, basement and wine cellar included in the price of CHF 2'500'000.В отеле есть бар, винный погребок с камином и террасой.
In the hotel there is a Богатый и разнообразный шведский стол и тематические вечера отправят ваши вкусовые рецепторы в кругосветное путешествие, атщательно отобранный винный погребок с кипрскими и европейскими винами и первоклассное обслуживание дополнят ваши приятные впечатления.
A rich and varied buffet and theme nights take your taste buds around the world,whilst a well balanced wine cellar with fine Cypriot and European Еще по соседству вы сможете найти и винный погребок, где можно будет приобрести акевит- норвежский национальный алкогольный напиток.
Also in the neighborhood you can find a wine cellar, where you can buy akevit- Norway's national drink.Во внутреннем дворе отеля расположены: коттедж с двумя двухместными стандартными номерами; новое трехуровневое здание, удачно вписавшееся в сложившуюся архитектуру комплекса, с четырьмя номерами повышенной комфортности, административным офисом отеля игордостью комплекса- винный погребок, с коллекцией более десяти сортов эксклюзивных вин.
Inner yard of the hotel has: cottage with two standard double rooms; new three-floor building, nicely fitting into existing architecture of the complex, with four Superior rooms, hotel administration office andpride of the complex- bodega with collection of more than 10 sorts of exclusive wines.Самой старой частью отеля является винный погребок« U krále Jana», предлагающий самое лучшее вино из Знойма и Моравии.
Being the oldest part of the hotel, King John's Wine Cellar offers a wide selection of the best Znojmo and Moravian Имеются также подвальные помещения, винный погребок, игровая комната и бильярдная, помещение для размещения гимнастического зала и сауны.
There are also Английский зал( рассчитан на сорок мест) и винный погребок« In Vino»( рассчитан на двадцать мест), кроме того в Гранд отеле Ока действует сеть баров и кафе.
English hall(designed for forty seats) and a wine cellar«In Vino»(calculated on twenty seats), in addition to the Grand Hotel Oka is a network of bars and cafes.В отеле два ресторана с традиционной имеждународной кухней, винный погребок с широким выбором словацких и иностранных вин и ночной бар, оформленный в стиле французского кабаре.
The hotel has two restaurants with traditional and international cuisine,but also a wine cellar with a wide range of Slovak and foreign Интерьер винного погребка.
Wine Cellar Interior.Владелец винного погребка, он опознал Льюиса.
The bodega owner, he ID would Lewis.Местное вино можно попробовать в винном погребке в Велеграде.
You can sample Регион Голдфилд изобилует винными погребками благодаря 4- м местным винодельческим областям.
The region abounds with wine pogrebkami Goldfield thanks to 4-m local wine-growing areas.Замок Мельник и винные погребки Йиржи Лобковица.
Mělník Chateau and Jiří Lobkowitz' wine cellars.Тогда из винного погребка.
I will pick one from the cellar.И нигде, в основном, не найти такого количества замечательных виноградников и винных погребков.
And nowhere else will you find so many beautiful vineyards and wine cellars.Меблировка и отделка Фалькенштубе являются типичными для старого фрейбургского винного погребка.
The furniture and wood panellings in the Falkenstube were taken from an old former Freiburg wine tavern.Все шикарные люксы с видом на город оборудованы телевизором с плоским экраном, транслирующим спутниковые каналы,сейфом и винным погребком.
Chic and offering city views, each suite has a flat-screen satellite TV,safe and wine cellar.В нем Вы можете насладиться традиционными сортами пива иизысканными винами из прекрасного винного погребка отеля.
Here you can enjoy typical German beers andfine Была пристроена новая часть отеля с номерами, конференц-залами,новым Народным рестораном, винным погребком, ночным баром и увеличенным веллнесс- центром.
We built a new part of the hotel with more rooms, added conference rooms,a new folk restaurant, wine cellar and nightclub.До сегодняшнего дня в бывших владениях ордена цистерцианцев в Больших Жерносеках сохранились подлинные винные погребки 13 века, где вино созревает в старинных бочках.
To this day, the original 13th-century wine cellars on the former Cistercian estates in Velké Žernoseky are preserved, where Посетите известный винодельческий поселок Павлов недалекоот Ледницко- Валтицкого ареала, где вы будете окружены множеством виноградников и винными погребками.
Welcome to the famous wine-producing village of Pavlov near the Lednice-Valtice Park,where you will be surrounded by vineyards and wine cellars wherever you go.Здесь можно заняться парусным спортом, покататься на водных лыжах, на лошадях, атакже попробовать вкусного вина, заглянув в один из прохладных винных погребков.
You can go sailing, water skiing, horseback riding,as well as sample delicious 
