Примери коришћења Виноделов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Время виноделов.
Wine Times.Это остров рыбаков и виноделов.
This is island of fishermen and winegrowers.Командой виноделов управляет сын Жака Мерло- Жан.
Manages a team of winemakers son Jacques Merlot- Jean.Служба Божья за виноградарей и виноделов.
God's service for growers and winemakers.И лучших российских виноделов классическим методом созданы.
And the best Russian vintners, two lines have been created.
Људи такође преводе
Этот вид дрожжей производятся для виноделов.
This type of yeast produced for winemakers.Список висбаденских виноделов можно загрузить с нашего сайта.
A list of vintners from Wiesbaden is available as a PDF download.Производство бочек для штирийских виноделов.
Barrels were produced for wine growers from Styria.Туры проводятся лично одним из виноделов или менеджеров компании.
Tours are guided personally by one of the winemakers or company managers.Вилково называют городом рыбаков и виноделов.
Vilkovo is called the town of fishermen and winemakers.Многим поколениям виноделов в долине Луары присуща требовательность, смелость и.
In the Loire Valley, a complete generation of winegrowers has.Вис всегда был островом рыбаков и виноделов.
Vis has always been an island of fishermen and winegrowers.Сегодня он работает с командой из 12 виноделов в различных регионах Испании.
Today he works with a team of 12 winemakers in various regions of Spain.Летом понедельник лета включают виноделов региона.
The summer of Monday of the summer include the winemakers of the region.Компания GEA предлагает инновационные процессы и системы для виноделов.
GEA offers innovative processes and systems for wine makers.Традиции, талант и опыт виноделов раскрывают все его характерные особенности.
Traditions, talent and experience of winemakers reveal all its characteristics.Должность: генеральный секретарь,Испанская Федерация виноделов FEV.
Title: General Secretary,Spanish Wine Federation FEV.Убежал в Бордо, итам семья виноделов, рискуя жизнью, прятала меня.
I fled to the Bordeaux area,where a family of winegrowers ran the risk Каждый блок имеет свой собственный продаж с режиссером вина и виноделов.
Each unit has its own sales force with wine director and winemaker.Насладитесь традиционным праздником виноделов, хорошим вином и развлечениями в Мельнице!
A traditional festival of winemakers, fine wine and entertainment in Mělník!Ее вступление в Европейский союз- не самое радостное событие для румынских виноделов.
Is not the happiest event for Romanian wines producers.Время сбора урожая винограда для любителей вина и виноделов является пиком сезона.
Grape harvesting is the highlight of the season both for wine lovers and winemakers alike.Шеф также рекомендует выбирать к блюдам вина от двух итальянских виноделов.
The chef also recommends selecting wines from two Italian wineries with each dish.Кордониу- это синоним истории семьи виноделов, который восходит к XVI веку.
Codorníu is synonymous to the history of a family of winegrowers which dates back to the XVI century.После этого последует красивый обед в Le Gourmet с вином от наших виноделов.
To follow is a scenic dinner in the Le Gourmet with the wines from our winemakers.К тому же, на этот период приходятся фестивали виноделов и праздники урожая.
In addition festivals of vintners and celebrations Ее вступление в Европейский союз- не самое радостное событие для румынских виноделов.
Its entry in the E.U. is not the happiest event for Romanian wines producers.Программа сопровождается дегустацией вина и других продуктов от виноделов со всего региона.
The program is accompanied by degustation of wine and other products from winemakers around the region.Побалуйте себя, одновременно знакомясь с секретами виноделов и наслаждаясь впечатляющими ландшафтами.
Indulge us while we reveal secrets of the winemaker himself and explore the impressive scenery.Ароматного настроения вечеру добавит разнообразие отборных вин от лучших виноделов Болгарии.
Add fragrance to your evening mood by tasting a variety of selected wines from best producers in Bulgaria.
