Примери коришћења Виртуального прототипирования на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Повышение уровня синергии больших данных с имеющимися технологиями виртуального прототипирования.
Leveraging big data synergies with existing virtual prototyping technologies.Конечная цель виртуального прототипирования состоит в том, чтобы извлечь деталь из пресса« с первого раза».
The final goal of virtual prototyping is to get the part out Читайте о том, как наши клиенты ускоряют свои инновационные разработки с помощью интеллектуального виртуального прототипирования.
See how our customers accelerate their innovations with Smart Virtual Prototyping.Решение для комплексного виртуального прототипирования сидений, сочетающее все элементы безопасности и комфорта.
Complete virtual prototyping solution for Seat that integrates all the safety and comfort elements.Цель виртуального прототипирования- получить достоверные результаты, не подвергая реальные узлы и детали физическим испытаниям.
The goal of Virtual Prototyping is to obtain real-life results without physically testing real-life parts.Комплексное решение для виртуального прототипирования сиденья, которое учитывает все элементы безопасности и комфорта.
Complete virtual prototyping solution for Seat that integrates all the safety and comfort elements.Для конкурентоспособного производства AMADA имеет в широкой гамме успешного программного обеспечения систему виртуального прототипирования VPSS3i.
To produce competitively, AMADA provides along with many other succesful software products the newest overarching software solution VPSS3i Virtual Prototyping Solution system.Париж, Франция- 19 сентября 2016- ESI Group,ведущий мировой разработчик программного обеспечения для виртуального прототипирования, сообщает о новом релизе VA One 2016.
Paris, France- September 19,2016- ESI Group, a leading innovator in Virtual Prototyping software and services for manufacturing industries, announces the release of VA One 2016.В рамках стратегического партнерства с компанией PARC, принадлежащей Xerox,ESI Group планирует сформировать экосистему на основе технологий виртуального прототипирования.
Within the frame of a strategic partnership with PARC, a Xerox company,ESI Group aims to build an ecosystem based on Virtual Prototyping technologies.Это было верное решение, так как ESI Group- мировой лидер, поставщик решений Виртуального Прототипирования для разработки наиболее сложных продуктов и производственных приложений.
This was a perfect fit as ESI Group is a world-leading provider of Virtual Prototyping solutions for the most challenging product development and manufacturing applications.В 2014 году вместе с Ильей Вигером основал стартап VR Concept, который является первым иединственным российским разработчиком в области ПО для виртуального прототипирования.
In 2014, together with Ilya Viger, they founded a startup called VR Concept, which is the first andsingle company that develops software for virtual prototyping in Russia.Программное обеспечение CAD 2D- 3D различной степени функциональности для разработки стилей, виртуального прототипирования модели, разработки серийного ряда, управления производством и проч.
CAD design software 2D-3D with different levels of functionality to the definition of the style lines, virtual prototyping modeling, series development, production management, etc.Несколько исследовательских проектов также нацелены на решение задач, которые стоят перед многокомпонентными материалами посредством проведения разработки инновационных подходов на базе виртуального прототипирования.
Several research projects aim also at developing innovative approaches using virtual prototyping to answer multi-material components challenge.Решение виртуального прототипирования, погруженное в PPL, может еще более увеличить многочисленное сообщество профессиональных потребителей в мире интеллектуальных операций, прогностического техобслуживания и конкурентоспособных услуг.
Virtual Prototyping immersed in PPL is set to reach a larger community of professional consumers in the world of smart operations, predictive maintenance& competitive services.Недавние приобретения в области системного моделирования, облачной технологии, анализа больших объемов данных и машинного обучения,позволяют компании ESI существенно расширить потребительскую ценность своего основного бизнеса- виртуального прототипирования.
With recent acquisitions in Systems Modeling, Cloud delivery, Data Analytics and Machine Learning,ESI has dramatically extended the customer value Решения ESI достигли высокого уровня признания относительно сквозного виртуального прототипирования конструкций из композитных материалов и металлов с учетом процесса изготовления и сборки для прогнозирования производительности.
ESI solutions have achieved a high level of recognition regarding End-to-End Virtual Prototyping of structures made of composite and metals, taking into account the manufacturing and assembly process for the prediction of the performance.В COMMUNION будет использоваться лазерное текстурирование, что может привести к увеличению предела прочности при сдвиге в несколько раз, аоптимизация определения текстуры будет выполнена посредством многомасштабного сквозного виртуального прототипирования.
In COMMUNION, laser texturing will be used that can increase the shear strength by several 100%, andthe optimization of the texture definition will be performed through a multi-scale E2E virtual prototyping.Запустив ESI Cloud, свою новую интернет- платформу,ESI также поставила себе целью предоставить программные решения виртуального прототипирования и анализа данных любому« мобильному» пользователю в любой точке мира без значительных вложений в аппаратное обеспечение.
With ESI Cloud,its new web-based platform, ESI also aims to deliver Virtual Prototyping and data analytics solutions to any‘mobile' user around the world, without any significant hardware investment.Технические решения виртуального прототипирования компании ESI, которые уже объединяют детализированное 3D- 4D" пассивное" моделирование и 0D- 1D уменьшенную" активную" системную интеграцию, теперь получают способность" обучения", становясь автономными и интеллектуальными.
ESI's Virtual Prototyping solutions, which already combine 3D-4D detailed‘passive' modeling and 0D-1D reduced‘active' system integration, are now acquiring a‘learning' aptitude to get autonomous and smart.Наша цель- непрерывно создавать для вас условия и оказывать содействие, чтобы вы могли решать эти насущные иреволюционные задачи, используя возможности виртуального прототипирования и виртуального инжиниринга с эффектом присутствия как фактора преобразований.
Our goal at ESI is to continuously enable and foster your ability to meet these compelling anddisruptive challenges by embracing the world of Virtual Prototyping and Immersive Париж, Франция- 21 декабря 2017 u- ESI Group, ведущая инновационная компания в области виртуального прототипирования и связанных с ним программных продуктов и услуг для отраслей обрабатывающей промышленности, принимает деятельное участие в выставке CES 2018, которая пройдет в Лас-Вегасе, США, в период с 9 по 12 января.
Paris, France- December 21, 2017- ESI Group is a leading innovator in Virtual Prototyping software and services for manufacturing industries, is exhibiting at CES 2018 in Las Vegas, USA, next January 9 th through 12 th.Приобретя недавно прорывные технологии в области системного моделирования, поставок через облако, анализа большого объема данных и обучения машин,ESI значительно увеличила потребительскую стоимость своего основного бизнеса- виртуального прототипирования- и сделала его более доступным.
With recent acquisitions Кроме того, наше программное обеспечение интегрального виртуального прототипирования дополнено возможностями системного моделирования, которое приводит в движение трехмерные компоненты, непрерывной связи с реальным миром через Интернет вещей и машинного обучения с целью создания автопилотируемых автомобилей.
Moreover our integral virtual prototyping offer is enriched with systems modeling that animates 3D components, continuous connection with the real world through to the Internet of Things(IoT), and machine learning towards integrated autonomous driving.Она позволяет фиксировать, хранить и повторно использовать свои корпоративные знания и лучшие практики, а также автоматизировать повторяющиеся игромоздкие задачи в процессе виртуального прототипирования, а также распространять технические изменения или изменения в проекте из одной области в другую.
It enables the capture, storage and reuse of your enterprise knowledge and best practices, as well as the automation of repetitive andcumbersome tasks in your virtual prototyping process, and the propagation of engineering changes or design changes from one domain to another.Париж, Франция- 17 апреля, 2018- ESI Group,ведущая инновационная компания в области виртуального прототипирования и оказания услуг для отраслей обрабатывающей промышленности, объявила о заключении партнерства между своими дочерними предприятиями, которые специализируются на компьютерном моделировании- ESI ITI и Modelon.
Paris, France- April 17,2018- ESI Group, leading innovator in Virtual Prototyping software and services for manufacturing industries, announces the creation of a partnership between its subsidiary specialized in the field of model-based simulation, ESI ITI, and Modelon.Сегодня виртуальное прототипирование автомобильных сидений уже стало реальностью.
Today, the Virtual Prototyping of automotive seating is no longer a vision.Сегодня виртуальное прототипирование сидений больше не является мечтой.
Today, the virtual prototyping of seats is no longer a vision.Сегодня виртуальное прототипирование сидений перестало быть просто теорией.
Today, the virtual prototyping of seats is no longer a vision.Замените дорогостоящие акустические, виброакустические и аэроакустические испытания виртуальным прототипированием.
Replace your costly Aero-Vibro-Acoustics tests with Virtual Prototyping.
