Sta znaci na Engleskom ВЛИЯНИЯМИ - prevod na Енглеском

• influences
• effects
• influence

Примери коришћења Влияниями на Руском и њихови преводи на Енглески

Они сотрудничают с многочисленными безличностными духовными влияниями.
They co-ordinate all impersonal spirit influences.

Тиффани строит новый, фанки шкаф с влияниями хип-хопа.
Tiffany is building a new, funky wardrobe with hip hop influences.

Йохимбине слабое МАОИ с влияниями стимулятора и средства.
Yohimbine is a mild MAOI with stimulant and aphrodisiac effects.

Интерьер лобби такеж разработан с мексиканскими влияниями.
The interior lobby of Heritage Plaza was also designed with Mexican influences.

Оценить бизнес- риски и возможности, связанные с этими влияниями и зависимостями.
Assess the business risks and opportunities associated with these impacts and dependencies.

Его работы характеризуются пост- византийским и венецианским влияниями.
His works are characterized by post-Byzantine and Venetian influences.

Это количество можно повторить три раза в день с зеро влияниями токсичности.
This amount can be repeated three times a day with zero toxicity effects.

В ее основе стоит славянская кухня со средиземноморскими и близковосточными влияниями.
Based on the Slavic cuisine with strong Mediterranean influence.

Не похож на другие лекарства с этими влияниями, бетаметасоне не причиняет удерживание воды.
Unlike other drugs with these effects, betamethasone does not cause water retention.

Bosanska kuhinja- кухня, которая уравновешивается между западными и восточными влияниями.
Bosnian cuisine is balanced between Western and Eastern influences.

В Барселоне ценят авторскую кухню и не гнушаются влияниями других кухонь мира.
In Barcelona, the author appreciates the kitchen and do not shun the influences of other cuisines.

Рутин может охлаждать кровотечение, печень- огонь чистки, с противовоспалительными влияниями.
Rutin can be cooling bleeding, purge liver-fire, with anti-inflammatory effects.

ЭГО и СТРАХ являются влияниями, которые работают против Командной производительности и целостности.
EGO and FEAR are influences that work against a Team's productivity, and integrity.

Болденоне действует подобным метандростенолоне с более менее неблагоприятными андрогенными влияниями.
Boldenone acts similar to methandrostenolone with less adverse androgenic effects.

Ломефлоксасин связано с отрицательными влияниями фототоксичности и центральной нервной системы.
Lomefloxacin is associated with phototoxicity and central nervous system adverse effects.

Между тем композиция росписи остается весьма архаичной, связанной с восточными влияниями.
Meanwhile the composition of the painting remains very archaic and associates with oriental influence.

Этот стиль характеризовался влияниями диско и хауса, а также широким использованием вокальных партий.
This was characterised by influences from disco and house, and widespread use of vocals.

Дихлоргидрат трифлуперазина клетк- проницаемая смесь фентиазина с антядренергик влияниями.
Trifluoperazine Dihydrochloride is a cell-permeable phenothiazine compound with antiadrenergic effects.

Летрозоле также поможет вам со всеми возможными естрогеник влияниями от Лаураболин( больше на этом позже).
Letrozole will also help you with any possible estrogenic effects from Laurabolin(more on this later).

Конечный результат зависит от нарушения баланса между про- и антиапоптозными влияниями этих генов.
The ultimate result depends on the imbalance between pro- and anti-apoptotic effects of these genes.

Оно имеет сильное анаболитное с средними андрогенными влияниями и в ветеринарных целях оно обычно использован на лошадях.
It has strong anabolic with medium androgenic effects and in veterinary purposes it's usually used on horses.

Общее звучание альбома описывается журналистами как прогрессивный рок с другими различными влияниями.
The album's overall sound has been described by journalists as progressive rock, with various other influences.

С произнесенными и повышенными анаболитными влияниями Трен, приходят произнесенные и повышенные побочные эффекты Трен.
With the pronounced and heightened anabolic effects of Tren, come the pronounced and heightened side effects of Tren.

Бетаметасоне- 17- валерате кортикостероид высоко- мощи злободневный флоринатед с низкими внутрирастительными влияниями.
Betamethasone-17-valerate is a high-potency topical fluorinated corticosteroid with low systemic effects.

Это преувеличенное потребление может начаться в первые годы жизни, определяется культурными влияниями и семейные привычки.
This exaggerated consumption can begin during the first years of life, being determined by cultural influences and family habits.

Город развивался вдоль других центрально- европейских городов с культурными, архитектурными и социально-экономическими влияниями.
The city developed along other central European cities with cultural, architectural and socio-economic influences.

Местная кухня была сформирована с влияниями соседних стран, поэтому здесь можно найти следы скандинавских, русских и немецких кухонь.
The local cuisine was formed with the influence of neighboring countries, so you can find traces of Scandinavian, Russian and German cuisine.

Исторически и культурно остров Крит всегда был перекрестком, где многие разные цивилизации обменивались влияниями.
Historically and culturally, the island of Crete has always been a crossroad where many different civilizations exchanged influences.

Их стиль- это яркий, техничный modern metal с влияниями от death metal разных школ до melodic и ethno, в то же время несущий в себе заметный отпечаток индивидуальности и собственного звучания.
Their style is bright modern metal with influence of death metal, melodic and ethno, at the same tame having imprint of idividuality and own sounding.

Поверены, что будет Сентрофеноксине более эффективной и более биоавайлабле формой ДМАЭ с различными и более предварительными влияниями.
Centrophenoxine is believed to be a more efficient and bioavailable form of DMAE with different and more advanced effects.