Sta znaci na Engleskom ВНУТРИ ШЛЕМА - prevod na Енглеском

• inside the helmet

Примери коришћења Внутри шлема на Руском и њихови преводи на Енглески

Уменьшает волнений внутри шлема в комплекте.
Reduces turbulences inside the helmet Included.

К услугам гостей открытый/ закрытый Позиция механизм, который регулирует воздушного потока внутри шлема.
It Features An Open/Closed Position Mechanism That Governs Air Flow Inside The Helmet.

Внутри шлема- ударопоглащающий пенопласт и съемная подкладка из антиаллергенного материала.
Inside the helmet is an impactabsorbent foam and a detachable lining made of anti-allergic material.

К услугам гостей открытый/ закрытый механизм положение, что регулирует поток воздуха внутри шлема.
It features an open/closed position mechanism that regulates the air-flow inside the helmet.

Я улыбаюсь внутри шлема, и хорошо знаю, что я узнал больше на этой тренировке по хоккею, чем когда-либо раньше.
I smile inside of my helmet, knowing that I have learned more at this hockey practice than at any practice I have been in before.

Вентиляционные отверстия на передней и на подбородке гвардии обеспечить постоянный приток свежего воздуха внутри шлема.
Air vents on the front and on the chin guard ensure a constant flow of fresh air inside the helmet.

Подержанные и оригинальный военный> Шлемы и крышки шлема> Внутри шлема, пластик, для M1, серый, используется.
Used and original military> Helmets and helmet covers> Inside helmet, plastic, for M1, gray, used.

Вентиляционные отверстия на передней, верхней и Чин гвардии обеспечить постоянный поток холодного воздуха внутри шлема.
The Air Vents On The Front, Top And Chin Guard Ensure A Constant Flow Of Cool Air Inside The Helmet.

ИВС( Интегрированная система вентиляции) с большими каналами выдолбленные в оболочку для улучшенной циркуляции воздуха внутри шлема и лучше аэродинамическая эффективность.
IVS(Integrated Ventilation System) with large ducts hollowed into the shell for improved air circulation inside the helmet and better aerodynamic efficiency.

Некоторые вирусы" спят" внутри клеток хозяина в течение многих лет, прежде чем произведутся, как это было внутри шлема.
Some viruses"sleep" inside host cells for years before reproducing, as they did inside the helmet… the initial source.

ИВС( Интегрированная система вентиляции) вентиляция с большими воздуховодами по оболочке, за отличную циркуляцию воздуха внутри шлема и лучше аэродинамические характеристики.
IVS(Integrated Ventilation System) ventilation with large air ducts on the shell, for excellent air circulation inside the helmet and better aerodynamic performance.

ИВС( Интегрированная Система вентиляции) имеет каналы выдолбленные в оболочку для улучшенной циркуляции воздуха внутри шлема.
The IVS(Integrated Ventilation System) features ducts hollowed into the shell for improved air circulation inside the helmet.

Вентиляция: ИВС( Интегрированная система вентиляции) имеет каналы выдолбленные в theshell, которые обеспечивают отличную циркуляцию воздуха внутри шлема и лучшего аэродинамические характеристики.
VENTILATION: The IVS(Integrated Ventilation System) features ducts hollowed into theshell that provide excellent air circulation inside the helmet and better aerodynamic performance.

Вентиляционные отверстия на передней панели, на козырьке края и особенно на подбородке гвардии обеспечить постоянный приток свежего воздуха внутри шлема.
Air vents on the front, on the visor edge and especially on the chin guard ensure a constant flow of fresh air inside the helmet.

Взять кусок крепления на липучке( Velcro) и установить его при помощи двухсторонней липкой ленты внутри шлема на уровне уха.
Take the piece of Velcro and apply to the inside of the helmet with the bi-adhesive, positioning it at your ear.

Вентиляционные отверстия на передней, на подбородке охранников и особенно тех, на краю козырька обеспечить постоянный поток воздуха внутри шлема.
The air vents on the front, on the chin guards and especially those on the edge of the visor ensure a constant flow of air inside the helmet.

Вентиляция: ИВС( Интегрированная система вентиляции) имеет каналы выдолбленные в оболочку, что гарантирует отличную циркуляцию воздуха внутри шлема и лучшего аэродинамических характеристик.
VENTILATION: The IVS(Integrated Ventilation System) features ducts hollowed into the shell that guarantee excellent air circulation inside the helmet and better aerodynamic performance.

Вентиляция: ИВС( Интегрированная система вентиляции) имеет каналы выдолбленные в оболочку, чтобы обеспечить превосходную циркуляцию воздуха внутри шлема и для лучшего аэродинамических характеристик.
VENTILATION: The Ivs(integrated Ventilation System) Features Ducts Hollowed Into The Shell To Provide Excellent Air Circulation Inside The Helmet And For Better Aerodynamic Performance.

ВЕНТИЛЯЦИЯ: ИВС( интегрированный системы вентиляции) Особенности воздуховодов выдолбленные в оболочку, чтобы обеспечить отличный циркуляции воздуха внутри шлема и лучшей аэродинамические характеристики.
VENTILATION: The Ivs(integrated Ventilation System) Features Ducts Hollowed Into The Shell To Provide Excellent Air Circulation Inside The Helmet And For Better Aerodynamic Performance.

Это не самоубийство, дополнительное оборудование внутри моего шлема.
This is no suicide mission. The auxiliary equipment is in my helmet.

Эта услуга стоит всего, 24€ в минуту и включает в себя два шлема внутри скутера.
This service only costs 0,24€ per minute and includes two helmets inside the scooter.

Внезапно Уокер чувствует, как что-то движется внутри его скафандра и приходит в ужас, когда видит паукообразное существо внутри своего шлема.
Walker feels something moving inside his spacesuit and is horrified as a spider-like creature crawls across the inside of his helmet.

Две оторванные ноги, туловище, и шлем в мешке вместе с головой внутри.
His legs both cut off, the torso, and his helmet in a bag with just his head in it.

Спасибо, Хайд, но я не одену шлем с кучей червей и всякой другой фигней внутри.
Thanks, hyde, but I think I'm not gonna put on a helmet with a bunch of worms and stuff crammed inside.

Дети, вы должны знать, что они делают спасательные шлемы такие большие что бы соответстваовать их головам внутри.
Chuckles Kids, you should know they make the rescue helmets extra big to fit their heads inside them.

Переключатели для огней на шлемах были внутри, требуя для включения и выключения света, чтобы актер снял шлем.
The switches for the lights on the helmets were inside the helmets, requiring the actor to remove the helmet to turn the lights on and off.

Однажды утром, выйдя в поле, она обнаруживает таинственную металлическую сферу, а внутри нее- человека без сознания в оранжевом летном костюме и белом шлеме….
One morning, while out in the field, she discovers a mysterious metal sphere, and inside it, an unconscious man wearing an orange flight suit and a white helmet….

Микрофон интегральных шлемов( C)- провод микрофона должен выходить из под щеки, а микрофон( 19) должен устанавливаться внутри подбородника перед ртом.
Microphone on full-face helmets(C)- the wire from the microphone must exit from under the cheekpad, and the microphone(19) must be installed on the inside of the chin guard and in front of the mouth.

Внутри здания вы можете посетить галереи и исторические комна ˬ можете подняться на 63- метровую ренессансную башню с крышей в форме шлема..
Inside the building, you can visit a gallery and historical halls as well as climb the 63m tower with Renaissance roofs.

А если поскребешь еще, внутри найдешь кучу монет и бронзовый шлем.
CHFFFFFF}{\cHFFFFFF} Dig a bit further and you will find{\cHFFFFFF}a load of coins and a bronze helmet.