Sta znaci na Engleskom ВНУШИТЕЛЬНУЮ - prevod na Енглеском

• impressive
• considerable
• significant
• imposing

Примери коришћења Внушительную на Руском и њихови преводи на Енглески

Он создал внушительную империю.
He built up quite an empire.

Простота маневрирования несмотря на внушительную длину.
Easy manoeuvring in spite of considerable length.

Кто-то похитил внушительную часть клада Вулверкота.
Someone stole a sizeable portion of the Wolvercote Trove.

Внушительную грузоподъемность обеспчивает исключительная устойчивость.
Impressive capacity provides exceptional stability.

Возможно, вы не осознаете это, но вам должны внушительную сумму денег.
You may not realize it, but you're owed a significant sum of money.

Внушительную грузоподъемность обеспечивает исключительная устойчивость.
Impressive capacity provides exceptional stability.

Простота маневрирования несмотря на внушительную длину| Hibiscus SD| Lely.
Easy manoeuvring in spite of considerable length| Hibiscus SD| Lely.

Внушительную грузоподъемность обеспчивает исключительная устойчивость.
Impressive Capacity obespchivaet exceptional stability.

В противном случае операторы должны будут выплатить внушительную денежную компенсацию.
Otherwise, operators should pay huge money compensation.

Крепость занимает внушительную площадь в почти 180 тысяч квадратных метров.
The fortress occupies an impressive area of nearly 180,000 square meters.

Приобретали книги- именно тогда Михаил стал собирать свою внушительную библиотеку.
They bought books- that is when Mikhail began to collect his impressive library.

Заплатившие внушительную сумму выполнят роль" специалиста экспедиции".
Those who paid an impressive amount will fulfill the role of"expedition specialist".

Отец Пита в неполный рабочий день работал диджеем и имел внушительную коллекцию записей.
According to Rock, his father was also a part-time DJ who had an impressive record collection.

Я здесь за внушительную сумму долларов, которую принесет мне человеческий супермозг.
I'm here for the impressive dollar figure the human Intersect will fetch.

Он может, однако, развивать внушительную численность в медленно движущихся реках и болотах.
They can, however, develop sizeable populations in slow moving rivers and backwaters.

Мы ценим внушительную компиляцию основных документов по ПГВКП, которая была составлена секретариатом.
We appreciate the impressive compilation of the basic documents on PAROS put together by the secretariat.

Терминал аэропорта занимает внушительную территорию и оснащен всеми необходимыми услугами для путешественников.
The airport terminal has an impressive area and is equipped with all necessary services for travelers.

Возникает вопрос:« Нужно ли переплачивать такую внушительную сумму за« почти аналогичную» плиту?»?
There is a question:"Is it worth to overpay such an impressive amount of money for"almost analogous" electric cooker?

Как развить внушительную силу получать, что другие людей скооперировать с вами.
How to develop the awesome power of getting other people to cooperate with you.

На прошлой неделе доноры уже взяли на себя обязательство предоставить на 2007 год внушительную сумму в размере 345 млн. долл. США.
Last week, donors had already pledged the impressive amount of $345 million for 2007.

КЧСГО имеет внушительную институциональную структуру для разрешения чрезвычайных ситуаций.
The CoES has an impressive institutional structure to address emergencies.

Польза Тренболоне Энантате производит внушительную сумму нового мышечного волокна, с минимальным удерживанием воды.
Trenbolone Enanthate use produces an impressive amount of new muscle fiber, with minimal water retention.

Наш объект имеет внушительную площадь, по этому мы можем принять на складирование большие объемы товаров.
Our facility has an impressive area, so we can accept large quantities of goods for storage.

LaRomere казино является признанным местом он- лайн игр предлагает внушительную коллекцию игр от компания betsoft и NetEnt.
LaRomere Casino is an established online gaming destination offering an impressive collection of games from betsoft and NetEnt.

Уилер- Пик имеет внушительную стену выше большого ледникового цирка, большие морены и активные ледники.
Wheeler Peak has an impressive headwall above a large glacial cirque, large moraines and an active rock glacier.

Каждый, кто впервые запустит фирменное мобильное приложение и зарегистрируется в системе, получит внушительную сумму в 150 рублей на свою первую поездку.
Everyone who will start the first corporate mobile application and will be registered in the system will receive a considerable sum of 150 rubles for his first trip.

Молнией сделало дыру в стене внушительную- на полторы четверти в глубину( около 30 см) и на аршин( 71 см) в ширину.
The lightning made a big hole in the wall, which was a quarter and a half deep(about 30 cm or 12 in) and 71 cm(30 in) wide.

Получив внушительную сумму от публикации« Руслана и Людмилы», издатель Гнедич переслал поэту в качестве презента сущие гроши.
After receiving a considerable sum from the publication of“Ruslan and Ludmilla”, the publisher Gnedich sent to the poet a mere pittance as a present.

Наконец, Людовик обещал Карлу внушительную сумму денег, чтобы он мог править без компромиссов с парламентом.
Additionally, Louis promised Charles a notable sum of money, so enabling him to rule without having to consult the English parliament.

Несмотря на эту внушительную деятельность, расквартирование по-прежнему представляет собой сложную задачу, которая потребует дополнительной поддержки со стороны всех участвующих в нем сторон.
Despite this impressive effort, quartering remains a daunting task that will require additional support from all those involved.