Sta znaci na Engleskom ВОДИТЕЛЬСКАЯ - prevod na Енглеском

• driver's

Примери коришћења Водительская на Руском и њихови преводи на Енглески

Плохая водительская карма.
Bad driving karma.

Водительская дверь была голубой.
The driver's door was blue.

Его густые усы или его водительская шляпа.
His thick mustache or his trucker hat.

Нам нужны водительская фуражка и сапоги.
We must take a driver's cap and two boots.

Водительская кабина кабина над двигателем или с капотом.
Driving cab cab-over-engine or bonnet.

Грузовые микроавтобусы до 3, 5 т водительская категория В.
Cargo-carrying minibuses up to 3.5 t driver's license category B.

Водительская и пассажирская двухфазные подушки безопасности.
Driver and front passenger dual-stage airbag.

Вот, например, водительская дверь на сантиметр длиннее пассажирской.
On this particular example, for instance, the driver's door is a centimetre longer than the passenger door.

Водительская лицензия- фальшивая, как и кредитка, которую он использовал при регистрации в отеле.
Driver's license was a fake along with the credit card he used to register at the hotel.

Особое внимание стоит уделить вашему водительскому удостоверению, которое должно соответствовать требуемым в стране нормам, в частности, водительская лицензия должна быть на читаемом в стране языке.
Particular attention should be paid to your driver's license, which must comply with the required standards in the country, in particular, the driver's license must be in the language readable in the country.

Водительская дверь в отделении, закрытом таким барьером, не рассматривается в качестве выхода для пассажиров.
A driver's door in a compartment protected by such a barrier shall not be counted as an exit for passengers.

Предпринимаются попытки переключить внимание учащихся на другие вопросы и отвлечь их от учебы, примером такого подхода может служить введение предмета" Водительская подготовка( теоретические занятия)", преподаваемого в одиннадцатом и двенадцатом классах по два часа в неделю.
The attempts made to divert the attention of students and distract them from study include the introduction of the subject of"Driver Education(Theoretical Studies)" for two hours a week in the eleventh and twelfth grades.

Напомним, что водительская справка нужна кандидатам в водители, чтобы начать обучение, действующим водителям- чтобы получить новые права.
Recall that a driver's certificate is needed for drivers to start training, for current drivers- in order to get new rights.

Водительская дверь рассматривается в качестве запасной двери для лиц, занимающих вышеуказанные сиденья, при условии, что контрольный шаблон может перемещаться от этих пассажирских сидений до выхода из транспортного средства через дверь водителя см. рис. 27 в приложении 4.
The driver's door shall be accepted as the emergency door for the occupants of those seats, provided that it is possible to move a test gauge from the occupants' seats to the exterior of the vehicle through the driver's door see Annex 4, figure 27.

Подушка Опциональная передняя водительская, переднего пассажира передние подушки безопасности, передний бампер, передние противотуманные фары, GPS, стеклоочиститель заднего стекла, стальные диски, электроусилитель руля( EPS), системы ABS. ABS Контроллер Модель: ZB000B10, система ABS производители контроллеров: Китай и Таиланд Automotive Systems( Шанхай) Co., Ltd.
Optional front driver's airbag, front passenger front airbags, front bumper, front fog lights, GPS, rear window wiper, steel wheels, electric power steering(EPS), ABS. ABS system Controller Model: ZB000B10, ABS system controller manufacturers: China and Thailand Automotive Systems(Shanghai) Co., Ltd.

Водительская дверь рассматривается в качестве запасной двери для лиц, занимающих вышеуказанные сиденья, при условии, что водительское сиденье, рулевое колесо, кожух двигателя, рукоятка переключения передач, рычаг ручного тормоза и т. д. не слишком сильно мешают выходу.
The driver's door shall be accepted as the emergency door for the occupants of those seats, provided that the driver's seat, the steering wheel, the engine housing, the gear lever, the hand brake control, etc., do not constitute too great an obstruction.

Водительское удостоверение может выдаваться для управления транспортными средствами следующих категорий.
The driving permit may be issued for the following categories of vehicles.

Международные водительские удостоверения.
International driving permit.

Водительский костюм.
A driver's jumpsuit.

Водительские удостоверения.
Driving permit.

Если, например, водительский ремень безопасности пристегнут, двигатель следует запустить вручную.
If for example the driver's seat belt is stored, the engine must be started manually.

Повышение личной безопасности вашего водительского состава благодаря отсутствию оборота наличных денег;
Private security increase of your driving team with no cash turnover;

Во ВСООНЛ водительское удостоверение бывшего служащего Миссии неправомерно использовалось другими военнослужащими.
At UNIFIL, a former staff member's driver's permit was misused by other military personnel.

Образец международного водительского удостоверения должен быть дополнен недостающими пиктограммами.
The missing pictograms would be added to the model international driving permit.

Водительское сидение было отодвинуто на шесть футов.
The driver's seat was pushed back six feet.

Водительское удостоверение и опыт вождения.
Driving permit and experience.

Внутри нет водительского сидения и каких-либо привычных инструментов управления.
There is no driver's seat and any familiar driving tools.

Выдача водительских удостоверений.
Issuance of driving licences.

МООНБГ также проводит водительские экзамены Организации Объединенных Наций и снабжает автомобили номерными знаками.
Furthermore, UNMIBH conducts the United Nations driver's test and provides vehicles with license plates.

Имею водительский стаж три года и говорю по-английски.
I have three years driving experience and speak perfectly English.