Sta znaci na Engleskom ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕМ - prevod na Енглеском

• water heater
• boiler

Примери коришћења Водонагревателем на Руском и њихови преводи на Енглески

Она тоже тебе с водонагревателем помогала?
Was she helping out with the water heater too?

Но это не объясняет, почему ты был за водонагревателем.
That doesn't explain why you were behind the water heater.

Печь может быть оснащена водонагревателем модели для установки на трубу.
The stove can be equipped with a pipe model water heater.

Кухня с водонагревателем, духовкой и новым резервуаром для горячей воды.
Kitchen with water heater, oven and new hot water tank.

Печь может быть оборудована водонагревателем, устанавливаемым на трубе.
The stove can be equipped with a pipe mounted water heater.

Не позволяйте детям или неопытным людям пользоваться водонагревателем.
Do not allow children or inexperienced individuals to operate the appliance.

Если вы не планируете пользоваться водонагревателем в течение длительного.
When you plan not to use the appliance for a longer period of time.

На фото ниже, приведена демонтированная плата управления водонагревателем Thermex IR 200V.
To photo below is presented dismantled board of water heater control Thermex IR 200V.

Это необычные маленькие растения, которые я нашел в банке из под конфет под водонагревателем.
They're these peculiar little plants I found inside an altoids tin under the water heater.

Расстояние между газовым водонагревателем и любыми горючими материалами должно составлять не менее 150 мм.
Distance between the gas water heater and any flammable materials should be 150 mm at least.

Для удобства технического обслуживания расположите вентиль входа воды рядом с водонагревателем.
For the convenience of maintenance please install the water inlet valve near the appliance.

Вместе с Harvia 20 ES Pro теперь легко выбрать плиту, оборудованную водонагревателем, которая лучше всего подходит вашей сауне.
Together with Harvia 20 ES Pro, it is now easy to choose the water heater equipped stove that fits your sauna best.

Между водонагревателем и предохранительным клапаном запрещается устанавливать запорный клапан, так как он блокирует работу предохранительного клапана!
Do not install a stop valve between the water heater and the safety valve, because it will impair the pressure protection of the heater!.

Решение состоит в установке расширительного бака( между редуктором и водонагревателем) для поглощения повышения давления.
The solution consists of installing an expansion vessel(between the pressure reducing valve and the water heater) to“absorb” the pressure increase.

Проследите за тем, чтобы двухвариантный гистерезис имел достаточную задержку по перепаду во избежание частого переключения между внутренним агрегатом и вспомогательным водонагревателем.
Make sure the bivalent hysteresis has enough differential to prevent frequent changeover between indoor unit and auxiliary boiler.

Если используется защитное ограждение или другая защита, недостаточная для защиты сгораемых материалов около печи от теплового излучения от участка трубы между водонагревателем и дымовой трубой, то требуется установка защиты от излучения вокруг этого участка трубы.
When a protective sheath or other protection is used that is not large enough to protect the inflammable materials around the stove from the heat radiation of the pipe between the water heater and smoke flue, you must install a radiation cover around the pipe.

Проследите за тем, чтобы вспомогательный контакт имел достаточную задержку по перепаду или по времени во избежание частого переключения между внутренним агрегатом и вспомогательным водонагревателем.
Make sure the auxiliary contact has enough differential or time delay to prevent frequent changeover between indoor unit and auxiliary boiler.

Квартира оборудована кабельным телевидением, кондиционером, обеспечивающим комфорт наших гостей и поддерживающим нужную температуру в любое время года, а также газовым автоматическим водонагревателем.
The apartment is equipped with cable TV, air conditioning providing the comfort of our guests and maintaining the desired temperature at any time of year, and an automatic gas water heater.

Водонагреватель, посудомоечная машина, Хлебопечь, дезинфицирующая машина, соевый молочный автомат.
Water heater, dishwasher, bread maker, disinfecting machine, soybean milk machine.

Водонагреватель, посудомоечная машина, Хлебопечь, дезинфицирующая машина, soybean milk machine.
Water heater, dishwasher, bread maker, disinfecting machine, soybean milk machine.

Почини водонагреватель, пожалуйста?
Can you fix the boiler? Please?

Например, водонагреватель, стиральную машинку, телевизор и рефлектор.
For example, water heater, washing machine, TV and reflector.

Внешний источник тепла( например, водонагреватель) индикация аварии.
Ext. heat source(eg boiler) alarm indication.

Ниже мы приводим фото водонагревателя Термекс IR 200V со снятой верхней крышкой.
Below we quote the water heater photo of Termeks IR 200V with removed top cover.

Пейман, надо найти водонагреватель.
Peyman, see if you can find the boiler.

До подключения водонагревателя промойте проточной водой водопроводную трубу холодного водоснабжения.
Prior to connecting the water heater, flush the cold water supply pipe with flowing water..

Водонагреватель предназначен только для нагрева воды.
The water heater is designed only for heating of water..

Температура воды на выходе из водонагревателя иногда горячая, иногда холодная.
Water at the outlet from the water heater is sometimes hot, sometimes cold.

Никогда не используйте водонагреватель, если он неисправен.
Never use the water heater, if it is faulty.

Всегда отключайте водонагреватель после его использования.
Always switch off the water heater after use.