Sta znaci na Engleskom ВОЗДУХООБМЕН - prevod na Енглеском

• air circulation
• ventilation
• air exchange

Примери коришћења Воздухообмен на Руском и њихови преводи на Енглески

Вентиль, регулирующий воздухообмен.
Adjustable valve for ventilation.

Более чем 6- кратный воздухообмен в минуту.
Air exchange of more than 6 times per minute.

Трубки воздухообмена изготовлены из нержавеющей стали.
Ventilation piping made of stainless steel.

Беременных сетка ткань обеспечивает оптимальный воздухообмен.
The mesh fabric provides optimum air circulation.

Трикотаж обеспечивает отличный воздухообмен кожи и потоотделение;
Knitwear provides excellent breathability of the skin and sweating;

Максимальный воздухообмен через дополнительные отверстия в пластину всасывания.
Maximum air circulation through additional holes in the nipple shield.

Новое оборудование для безопасного воздухообмена в резервуарах чистой воды.
Advanced equipment for safe air exchange in clean water tanks.

Система воздухообмена и сухая смесь поддерживают рыхлость компостной массы.
The air exchange system and the bulking material keep the compost mass airy.

Шесть отверстия в пластине изогнутые присоски обеспечивают максимальный воздухообмен.
Six holes in the curved suction plate provide maximum air circulation.

Ремень обладает повышенной эластичностью, воздухообменом и гигроскопическими свойствами.
The belt has the increased elasticity, air exchange and hygroscopic properties.

Рекомендуется, чтобы воздухообмен в жилом помещении происходил как минимум один раз в час.
It is recommended that all air in the living quarters is exchanged at least once per hour.

Примечание: В режиме охлаждения шланги воздухообмена должны быть выведены за пределы помещения.
Note: The air exchange hoses must vent outside the room when using Cooling Mode.

Благодаря легким текстильным материалам и перфорации дна под матрасиком обеспечивается исключительный воздухообмен.
Exceptional airflow with light textiles and perforated mattress base.

Высокое качество матраса обеспечивает оптимальный воздухообмен благодаря специальные воздушные каналы.
Optimum air circulation is given by special channels inside this premium mattress.

Совместная работа этих двух видов вентиляции дают полный хороший воздухообмен в Вашем доме.
Collaboration of these two types of ventilation provide complete good air circulation in your home.

Пример организации воздухообмена на проектируемом участке канализационной сети и его расчет.
Example of air exchange arrangement and its calculation for a sewerage network section under design.

Матрас ядро оснащен специальные воздушные каналы, что означает, что существует оптимальный воздухообмен.
Its core comes with special air channels that guarantee optimum air circulation.

Исключительный воздухообмен, мягкие легкие ткани, основа матраса из высококачественного перфорированного пенополиуретана.
Exceptional airflow with soft, light textiles and perforated mattress base.

Если посмотреть под треугольный зубчатый карниз, то виден фриз с рядом шаров, который изначально использовался для воздухообмена.
Under the zigzag cornice there is a ball frieze, which was originally used for ventilation.

Можете улучшить воздухообмен и испарение влаги при помощи дополнительного оборудования- Ветряного Вентилятора Biolan.
You can boost the ventilation and evaporation of moisture by means of the optional Biolan Wind Fan.

Воздушные отверстия обеспечить оптимальный воздухообмен, сокращение накопления слюны и предотвращает раздражение кожи.
Several vents ensure optimum air circulation, which reduces accumulation of saliva and prevents skin irritations.

Эксклюзивные вентиляционные отверстия в спинки обеспечивает оптимальный воздухообмен и уменьшить потоотделение вашего ребенка.
Exclusive ventilation slots on the backrest ensure optimum air circulation and prevent your child from sweating.

Дно тоже защищено: перфорированная панель на дне защищает от ветра, обеспечивая достаточный воздухообмен.
The bottom is also protected: perforated bottom panel gives protection from wind and at the same time provides sufficient ventilation.

В настоящее время воздухообмен с наружным воздухом- так называемая кратность воздухо- обмена- в десятки раз меньше, чем прежде.
Today the exchange with outside air- the so-called air change rate- is around ten times less than it used to be.

Мало того она просто замечательно удерживают тепло, и производит воздухообмен, тем самым не позволяя человеку потеть во время ее носки.
Not only is it just great at keeping you warm and makes air exchange, thus not allowing a person to sweat during her socks.

Однако они настолько уменьшают воздухообмен, что в помещениях могут накапливаться вредные вещества из различных источников.
However, the exchange of air within the building is so minimized that pollutants from the most varied of sources can accumulate in a room.

Что Сеточного материала обеспечивает оптимальный воздухообмен- важным аспектом сна безопасной среды для вашего ребенка.
Another great feature of the mesh material is that it provides optimum air circulation which is a crucial aspect for a safe sleeping environment.

Описанный таким образом высокий воздухообмен, ускоряет теплообмен на обрабатываемом материале, и обеспечивает равномерное распределение температруры.
The so described high air exchange accelerates the heat transmission to the to be treated material and ensures a uniform temperature distribution.

Вентилируемый контейнер предназначен для транспортировки и хранения грузов, которым необходим воздухообмен с внешней средой: зерновых культур, кофе, какао и т. п.
Ventilated container is for transporting and storing the cargos which needs air exchange with external environment: grain, coffee, cacao, etc.

Проведен анализ эффективности организации воздухообмена в помещениях зданий гражданского назначения с помощью традиционных сис тем вентиляции.
The analysis of the efficiency of air exchange arrangement in the premises of civil buildings with the use of traditional ventilation systems was carried out.