Sta znaci na Engleskom ВОСЬМИЛЕТНЮЮ - prevod na Енглеском

• eight-year-old
• eight-year
• 8-year-old

Примери коришћења Восьмилетнюю на Руском и њихови преводи на Енглески

Я хороню мою восьмилетнюю девочку.
I'm burying my eight-year-old girl.

Восьмилетнюю Саманту Уеллер похитили прямо рядом с домом ее семьи.
Eight-year-old Samantha Weller has been abducted in front of her family home.

Он всего-навсего нашел мертвую восьмилетнюю девочку и изнасиловал ее?
He just finds an eight-year-old girl dead with a head injury and rapes her?

Так, отец Малдера отдал сестру Малдера. Свою собственную восьмилетнюю дочь.
So Mulder's father gave up Mulder's sister, his own eight-year-old daughter.

Стрелять из автомата в восьмилетнюю девочку- это малодушно.
Shooting a machine-gun out of a moving car at an eight-year-old girl, that's just cowardly.

Другую восьмилетнюю племянницу телепатически избавил от жестокого энуреза.
Another eight-year-old niece telepathically delivered from the cruel enuresis.

Мы ищем белого мужчину, который потерял свою восьмилетнюю дочь- афроамериканку.
We're looking for a white male who lost his African-American eight-year-old daughter.

Российские дипломатические отношения с Латинской Америкой имеют уже восьмилетнюю историю.
Russian diplomatic relations with Latin America have already eight year old history.

Мою восьмилетнюю сестру, которая в тот день находилась со мной, тоже изнасиловали, но не избили.
My 8-year-old sister was also with me that day and was also raped but not beaten.

Одна мама привела в прошлом году восьмилетнюю девочку, страдающую от постоянной головной боли.
One mother brought in last year's eight-year-old girl suffering from constant headaches.

Но человек, которого он исцелил, тот, кому он спас жизнь, убивает и насилует восьмилетнюю девочку.
And the man you healed, the one whose life you saved, kills and rapes an eight-year-old girl.

В 1967 году, окончив восьмилетнюю школу, поступила в Белорецкое педагогическое училище.
In 1967, after graduating from an eight-year school, she entered the Beloretsk Pedagogical School.

Чтобы вы почувствовали на месте Шерл, если б ваш бойфренд, хотел вашу восьмилетнюю дочь больше чем вас?
How do you feel if you're Cheryl and your boyfriend wants your eight-year-old daughter more than he wants you?

Сегодня она оправляется от травмирующего развода и ищет работу, чтобы поддержать себя и свою восьмилетнюю дочь.
Now 39 she is recovering from the nasty divorce and is looking for a job to support her eight-year-old daughter and herself.

Образовательная система кантона Женева имеет восьмилетнюю начальную школу, в которой в 2011- 2012 учебном году числилось 32 716 учеников.
The education system in the Canton of Geneva has eight years of primary school, with 32,716 students.

В 2011 году при осуществлении террористических актов в качестве террористов- смертников погибли 11 детей, включая одну восьмилетнюю девочку.
In 2011, 11 children, including one 8-year-old girl, were killed while conducting suicide attacks.

В деле Аиши Роулинс есть свидетель, который видел восьмилетнюю афро- американку, садящуюся в автомобиль в Западном Кливленде.
There's a witness in the Aisha Rawlins case who saw an eight-year-old African-American girl getting into a vehicle in East Cleveland.

После того, как ее мать скончалась, им пришлось распилить ее для того, чтобы вытащить восьмилетнюю Старлу и спасти ее из машины.
And after her mother died, they had to saw through her body in order to extricate eight-year-old Starla and rescue her from the vehicle.

На следующий день шесть представителей Аймары, включая восьмилетнюю девочку, были убиты в результате столкновения в городе Варисата.
The following day six Aymara villagers, including an eight-year-old girl, were killed in a confrontation in the town of Warisata.

В тот же день оккупационные силы в результате обстрела из танка также убили в Хан- Юнисе восьмилетнюю палестинскую девочку Аю Махмуд Файяд.
On that same day, the occupying forces also killed an eight-year-old Palestinian girl, Aya Mahmoud Fayyad, by tank fire in Khan Yunis.

В 1981 году окончил в литовской деревне Гайды восьмилетнюю школу, в 1983 году- среднюю школу в городе Дукштас Игналинского района.
He finished 8-years school in Lithuanian village Gaidy in 1981 and in 1983 he finished Secondary School in Dukshtas, Ignalina district.

Восьмилетнюю Джоану Сиприано последний раз видели около 8 часов вечера по пути в местный магазин за молоком и банкой тунца.
Joana Cipriano, eight years old at the time, was last seen at around 8 pm on the evening she disappeared, after being sent to buy milk and a tin of tuna from a local store.

Однако при рассмотрении настоящего дела( Ондрачка) Комитет" не считает восьмилетнюю задержку злоупотреблением правом на представление сообщений.
However, in the present case(Ondracka), the Committee"does not consider the eight-year delay as an abuse of the right of submission.

Кроме того, чтобы положить конец социально-экономическим и гуманитарным лишениям нашего народа, необходимо отменить восьмилетнюю незаконную блокаду Газы Израилем.
Moreover, the 8-year-old illegal Israeli blockade of Gaza must be lifted in order to end the socioeconomic deprivation of and humanitarian toll on our people.

Принимает восьмилетнюю Дохинскую программу работы по статье 6 Конвенции, содержащуюся в приложении к настоящему решению( далее упоминается как" программа работы");
Adopts the eight-year Doha work programme on Article 6 of the Convention as contained in the annex to this decision(hereinafter referred to as the work programme);

В 1968 году в Лос-Анджелесе один автолюбитель заметил, как взрослый мужчина заманил восьмилетнюю девочку в свою голливудскую квартиру, и вызвал полицию.
Alcala committed his first known crime in 1968: a motorist in Los Angeles called police after watching him lure an eight-year-old girl named Tali Shapiro into his Hollywood apartment.

Хатояма закончил восьмилетнюю миссию по дозаправке в Афганистане, что очень символично, потому что миссия давно подвергалась критике за нарушение конституции пацифистской нации.
Hatoyama ended an eight-year refueling mission in Afghanistan, a highly symbolic move because the mission had long been criticized for violating the nation's pacifist Constitution.

Сегодня же израильский военный самолет обстрелял ракетами дом в районе Аш- Шуджая в восточной части сектора Газа, при этом погибли еще два палестинца, включая восьмилетнюю девочку.
Also today, an Israeli warplane fired missiles at a home in the Al-Shuja'ieh neighbourhood in the eastern part of Gaza, killing two more Palestinians, including an eight-year-old girl.

Именно на этом этапе один из старших врачей привез восьмилетнюю девочку, которая была ранена в челюсть и находилась в критическом состоянии, в больницу аш- Шифа, где она позднее скончалась.
It was at this stage that one of the senior doctors took an eight-year-old girl who had been struck by a bullet in the jaw and was critically ill to al-Shifa hospital, where she later died.

Он покинул больницу и повел машину скорой помощи под артиллерийским обстрелом, поскольку хотел отвезти восьмилетнюю девочку в больницу аш- Шифа для лечения, которое больше невозможно было обеспечить в больнице аль- Кудс.
He left the hospital to drive an ambulance through artillery shelling as he sought to bring an eight-year-old girl to al-Shifa hospital for treatment which he was no longer able to provide in al-Quds.