Sta znaci na Engleskom ВОТУМ - prevod na Енглеском

• vote

Примери коришћења Вотум на Руском и њихови преводи на Енглески

Это вотум доверия.
That's a vote of confidence.

Теперь это вотум доверия.
Now that's a vote of confidence.

Это вотум недоверия, Фрэнк.
It's a vote of no confidence, Frank.

Спасибо за вотум доверия.
Thanks for the vote of confidence.

Ладно, спасибо тебе за вотум доверия.
Well, thank you for the vote of confidence.

Спасибо за вотум доверия.
Thank you for that vote of confidence.

Что ж, спасибо тебе огромное за вотум доверия.
Well, thank you very much for the vote of confidence.

Но спасибо за вотум доверия.
But thanks for the vote of confidence.

Вотум доверия правительству и ответственность министров.
Vote of confidence in the Government and responsibilities of Ministers.

Да, спасибо за вотум доверия.
Yeah, thanks for the vote of confidence.

Я выдвигаю вотум недоверия… верховному канцлеру Велоруму.
I move for a vote of no confidence… in Chancellor Valorum's leadership.

Спасибо за вотум доверия, Хулио.
Thanks for the vote of confidence, Julio.

Что ж, спасибо за вотум доверия.
Laughs Well, thanks for the vote of confidence.

Лиз: Спасибо за этот вотум доверия; Я ценю это, Макивента.
Liz: Thank you for that vote of confidence; I appreciate it, Machiventa.

Однако Президент не обязан принимать вотум недоверия.
However, the President has no obligation to accept the vote of no confidence.

Если вы это сделаете, вотум может быть отложен.
If you did that, the vote might get delayed.

Июля правительство премьер-министра Микати получило вотум доверия парламента Ливана.
On 7 July, Prime Minister Mikati's Government won the vote of confidence of the Lebanese Parliament.

Теперь учитывайте как вотум пошел бы среди 3 по возможности пар флейворов.
Now consider how the vote would go among the three possible pairs of flavors.

Ii обязанность любого правительства запрашивать и получать вотум доверия от парламента;
The obligation of each Government to request and be granted a vote of confidence by the Parliament;

Джефф: Большое спасибо за твой вотум доверия в принятии этого веб- сайта.
Jeff: Thank you very much for your vote of confidence in getting the web site going.

Сегодня Генеральная Ассамблея откликнулась на это, дав Генеральному секретарю вотум доверия.
Today, the General Assembly has responded by giving the Secretary-General a vote of confidence.

Правительство получило вотум доверия парламента 20 марта, заручившись поддержкой 96 из 128 депутатов.
The Government won Parliament's vote of confidence on 20 March, with 96 of 128 parliamentarians giving their support.

В заявлении министров нового правительства, получившего вотум доверия от ливанского парламента, указывалось, что.
The ministerial statement of the new Government, which received a vote of confidence from the Lebanese Parliament, stipulated that.

После этого он получил вотум доверия по его программе в сенате 24 августа 1993 года и в палате представителей 25 августа 1993 года.
He subsequently won a vote of confidence on his programme in the Senate on 24 August 1993 and in the Chamber of Deputies on 25 August 1993.

В соответствии с Конституцией Афганистана все назначенные министры должны получить вотум доверия от Волеси джирги нижняя палата.
Under the Afghan Constitution, all nominated ministers must receive a vote of confidence from the Wolesi Jirga lower house.

После этого кабинет Чиллер получил вотум доверия в парламента и впервые в истории Турции премьер-министром стала женщина.
Consequently, the Çiller cabinet acquired a vote of confidence from Parliament and thus for the first time in Turkey a woman became Prime Minister.

Широкая поддержка, полученная гном ЛИ Юном может рассматриваться как вотум доверия не только лично ему, но и Организации в целом.
The wide support received by Mr. LI Yong could be seen as a vote of confidence not only in him but in the Organization as a whole.

Папандреу был назначен премьер-министром и получил вотум доверия в парламенте, поскольку Единая демократическая левая партия( ЭДА) также проголосовал за него.
Papandreou was appointed Prime Minister and gained a vote of confidence in Parliament, since EDA also voted for him.

Вотум доверия правительств, нашедший отражение в независимом обследовании партнерских связей, возможно, является наиболее существенным показателем успеха планов работы.
The vote of confidence of governments expressed in the independent partnership survey represents possibly the most crucial measure of success of the Business Plans.

Сентября 1972 года канцлер Брандт намеренно проиграл вотум доверия, что позволило президенту Г. Хайнеману распустить бундестаг на следующий день.
On 22 September 1972 Chancellor Brandt deliberately lost a vote of confidence, allowing President Gustav Heinemann to dissolve the Bundestag the next day.