Sta znaci na Engleskom ВПУСКЕ - prevod na Енглеском

• inlet
• intake

Примери коришћења Впуске на Руском и њихови преводи на Енглески

H Ручной гильотинный клапан на впуске.
H Manual guillotine valve at intake.

Давление насыщенных паров на впуске воздуха в двигатель.
Saturation vapour pressure of engine intake air.

Кольцевая инжекция воды на впуске AWI.
Annular water injection(AWI) on inlet.

Pa кПа давление насыщенного пара на впуске воздуха в двигатель.
Pa kPa Saturation vapour pressure of the engine intake air.

CCO2d, a- концентрация СО2 на сухой основе в воздухе на впуске, в%;
CCO2d, a is the dry CO2 concentration of the intake air, per cent.

Mra молярная масса сухого воздуха на впуске 28, 965 г/ моль.
Mra molecular mass of dry intake air 28.9 g/mol.

С другой стороны, это сглаживало пульсацию воздушного потока на впуске.
On the other hand, however, this helped smoothing off the air flow pulsations at the inlet.

Р1 понижение давления ниже атмосферного на впуске в насос, кПа.
P1 pressure depression below atmospheric at pump inlet, kPa.

Интегрированный байпас на впуске в пресс- гранулятор отвечает высочайшим стандартам гигиены.
Integrated by-pass at the pellet mill inlet meets highest hygienic requirements.

Т средняя температура разреженного выхлопного газа на впуске в насос на протяжении цикла, К.
T average temperature of the diluted exhaust gas at pump inlet over the cycle, K.

Лопастное колесо с самоочищающимися лопастями и двухсторонними ножами на впуске. 42фута 18 футов.
Self-cleaning impeller blades with reversible knives at intake. 42feet 18 feet.

Улучшение эксплуатационных показателей тракторов обогащением воздушного заряда дизеля на впуске.
Improving operational indicators of tractors by means of inlet air charge enrichment.

Изменяется абсолютная температура( Та) всасываемого воздуха при впуске в двигатель, выраженная в Кельвинах, и.
The absolute temperature(Ta) of the intake air at the inlet to the engine expressed in Kelvin, and.

Регулировка момента зажигания 3/:… градусов до ВМТ при частоте вращения. мин.- 1 и понижении давления на впуске.
Ignition timing 3/: degrees before TDC at a speed of min-1 and a MAP of Pa.

Термостатическое регулирование на впуске охлаждающей воды оптимизирует работу насоса и использование воды.
Thermostatic control of inlet cooling water enhances pump performance and optimizes inlet water usage.

Например, внешние температурные условия могут быть определены на основе температуры воздуха на впуске.
For example ambient temperature conditions may be determined based on intake air temperature.

Направляющие лопатки на впуске поддерживают постоянный ламинарный поток за счет подбора оптимального угла, не допуская завихрения потока на впуске.
The inlet guide vanes maintain a constant laminar flow by means of the optimal angle, avoiding turbulence at the inlet.

Одна предусматривает регулировку посредством лопастей диффузора на стороне нагнетания компрессора, а в другой системе давление регулируется лопастями на впуске.
One was flow regulation by means of diffuser blades on the pressure side of the compressor and the other was pressure regulation by means of diffuser blades on the inlet.

Номинальное значение A/ F в точке измерения на впуске( требуемой по пункту 5) соответствует лямбда- коэффициенту 1, 16 т. е. примерно 3% кислорода.
A typical reading at the upstream A/F measurement point(required in paragraph 5) is lambda 1.16 which is approximately 3 per cent oxygen.

Массовый расход отработавших газов можно либо измерить непосредственно, либо рассчитать с помощью метода измерения параметров воздуха на впуске и расхода топлива, метода использования индикаторного газа или измерения параметров воздуха на впуске и соотношения воздух/ топливо.
The exhaust mass flow rate may be measured directly, or calculated using the methods of intake air and fuel flow measurement, tracer method or intake air and air/fuel ratio measurement.

Номинальное значение A/ F в точке измерения на впуске( требуемой согласно пункту 3. 4 настоящего добавления) соответствует коэффициенту лямбда 1, 16 т. е. примерно 3% кислорода.
A typical reading at the upstream A/F measurement point(required in paragraph 3.4. of this appendix) is lambda 1.16 which is approximately 3 per cent oxygen.

Эффективность насосов GT A повышается за счет кольцевой инжекции воды и пара на впуске в стандартном исполнении и наличия резаков для измельчения мусора, водорослей, пластиковых частиц и веревок.
The effi ciency of the GT A pumps is increased thanks to a water/steam annular injection on the inlet as standard and a debris cutting knife to handle solids such as seaweed, plastics and ropes.

Измеряется абсолютная температура( Та) при впуске воздуха в двигатель, выраженная в Кельвинах, и сухое атмосферное давление( рs), выраженное в кПа, а параметр F должен определяться в соответствии со следующими положениями.
The absolute temperature(Ta) of the engine air at the inlet to the engine expressed in Kelvins, and the dry atmospheric pressure(ps), expressed in kPa must be measured and the parameter F must be determined according to the following provisions.

Количество глушителей впуска и/ или выпуска является различным;
That the number of the intake and/or exhaust silencers is different.

Для получения показательной средней температуры впуска следует использовать достаточное количество точек замера.
A sufficient number of locations shall be used to give a representative average inlet temperature.

I Впуск свежего воздуха J Угол K Коробка электрических компонентов.
H Maintenance space I Fresh air intake J Angle K Electric component box.

Впуск должен быть помещен в стене в передней части конденсатора.
The inlet should be placed in the wall in front of the condenser.

P1 Ошибка датчика впуска P9 Ошибка датчика трубопровода двойной трубопровод.
P1 Intake sensor error P9 Pipe sensor error dual-wall pipe.

Пылезащищенный впуск воздуха и резьбовая головка с чехлом из х/ б ткани.
Dust proof air inlet and cotton thread head.

Датчик температуры канала впуска приточного воздуха- G89.
Fresh air intake duct temperature sensor -G89.