Sta znaci na Engleskom ВРАЖЕСКИХ ВОЙСК - prevod na Енглеском

• enemy troops
• enemy forces

Примери коришћења Вражеских войск на Руском и њихови преводи на Енглески

Расчисти свой путь от вражеских войск.
Cleared their path from enemy troops.

Избегайте вражеских войск через вашу территорию.
Avoid the enemy forces through your territory.

Между нами и поверхностью множество вражеских войск.
There's a lot of enemy troops between us and the surface.

До Орды вражеских войск, которые стремятся его разрушения.
Before the hordes of enemy troops, who seek its destruction.

На самом деле, в поле видимости находилось очень немного вражеских войск.
Very few enemy troops were actually in sight.

Возникла опасность вторжения вражеских войск в столицу Южной Осетии.
There was danger of invasion of the enemy troops into the capital of South Ossetia.

Стройте оборонительные башни, чтобы остановить вторжение вражеских войск.
Build defense towers to stop the enemy force invasion.

Нигерия подвергается нападению вражеских войск и вы должны победить, чтобы предотвратить эти Нигерии.
Nigeria is being attacked by enemy troops and you have to conquer to prevent these nigeria.

Его патрули проскакали десять миль по французской территории и не заметили вражеских войск.
His cavalry patrols had ridden ten miles into France and had met no enemy troops.

Уничтожьте как можно больше вражеских войск в этой захватывающей онлайн- игре, наполненной разнообразными событиями.
Destroy as many enemy units as you can in this addictively fun and action-packed top-down shooting game.

Сила башен Аркадные Стройте оборонительные башни, чтобы остановить вторжение вражеских войск.
Tower Force Arcade Build defense towers to stop the enemy force invasion.

Бои у Мачкового камня на высоте 924 была решающим, как для вражеских войск, так и для сербов.
The Battle of Mačkov kamen, or on cote 924, meant to be or not to be both for the enemy forces and for the Serbian army.

Он стремился очистить страну от вражеских войск и католиков, владевших секуляризированным церковным имуществом.
His goal was to drive enemy troops out of the country, as well as the Catholic former owners of secularized church properties.

У всех боевых юнитов есть доступ к различным формациям, меняющим их эффективность против определенных видов вражеских войск.
All combat units have access to a variety of formations, that change their effectiveness against certain kinds of enemy troops.

Силы башен и базы хватит, чтобы отбить контратаку врага, но на уничтожение вражеских войск с базой не хватит.
Strength of towers and base enough to hit the enemy counter-attack, but in the destruction of enemy forces from the base is not enough.

Теперь цель не только защитить собственное укрепление от вражеских войск, но и самим идти в атаку на сооружение противника.
Now the goal is not only to protect their own strengthening of enemy troops, but also to go on the attack for the construction of the enemy..

Игровой комплекс выполнен в стиле замка, стены которого наши маленькие фантазеры смогут защитить от натиска вражеских войск или злого дракона.
Our young dreamers can protect its walls against the onslaught of the enemy forces or the evil dragon.

Но Фарнезе, видя плачевное состояние вражеских войск, посоветовал Мондрагону и Гонзага не медлить и ударить сразу.
But Alexander, seeing the sorry state of the enemy forces and advised by Mondragón and Gonzaga of the opportunity to surprise the enemy,.

Таким же образом вы должны расположить артиллерию на поле боя, вы должны также защитить его от вражеских войск, устанавливающих хорошую прокладку.
In the same way you have to position your artillery on the battlefield, you must also protect it from enemy troops establishing a good lining.

Не столь далеко от Тираны можно достичь крепость Petrerla, которая возвышается на скалистом холме и в древности служила в качестве сторожевой башни для защиты от вражеских войск.
Not so far from Tirana you can reach the fortress of Petrerla, which rises on a rocky hill and in antiquity served as a watchtower for protection from enemy troops.

Дома в предместьях разрешалось строить только деревянные, чтобы в случае приближения вражеских войск их можно было сжечь, а жителям укрыться за городскими стенами.
Only wooden houses were allowed in the suburbs, so that in the event of attack by enemy armies, these could be burned and the residents would take refuge behind the city walls.

Попавшим в окружение врага частям и подразделениям самоотверженно сражаться до последней возможности, беречь материальную часть, как зеницу ока, пробиваться к своим по тылам вражеских войск, нанося поражение фашистским собакам.
Encircled units and formations to selflessly fight to the last, to protect materiel like the apple of their eye, to break through from the rear of enemy troops, defeating the fascist dogs.

Так, например, артиллерийские снаряды и авиационные бомбы, снаряженные стойким химическим ОВ иприт, в целом предполагалось использовать для нанесения воздушных ударов в ходе оборонительных операций с целью сорвать наступление атакующих вражеских войск.
Thus, in general, artillery projectiles and aerial bombs filled with the persistent chemical warfare agent mustard gas were to be used for area denial, to prevent the movement of attacking enemy troops in the course of defensive operations.

Позже, в ходе войны, к задачам RFC прибавились обстрел с воздуха вражеских войск и бомбежка немецких аэродромов, а со временем- стратегические бомбардировки немецких промышленных и транспортных объектов.
This work gradually led RFC pilots into aerial battles with German pilots and later in the war included the strafing of enemy infantry and emplacements, the bombing of German military airfields and later the strategic bombing of German industrial and transport facilities.

Эти военные корабли, содержащие большие количества противокорабельных мин и других взрывоопасных боеприпасов, которые теперь составляют угрозу для людей, судов и окружающей среды, являют собой результат самозатопления флотилии вражеских войск в ходе Второй мировой войны.
These war vessels containing large quantities of anti-ship mines and other explosive ordnance which now pose a threat to people, ships and the environment, were the result of the 1944 self- sinking of the flotilla belonging to enemy forces in the Second World War.

Разведка предполагала что в этом районе высочайшая концентрация вражеских войск, по разным оценкам в 4 дивизии и несколько бронированных полков, всего 40 тыс. человек которые периодически использовали область как плацдарм для атак на Тэгу.
Intelligence estimates placed the greatest concentrations of enemy troops in this area, some estimates being as high as four enemy divisions and several armored regiments, totalling 40,000 men, who were reportedly using the area to stage their attack on Taegu.

Вычисли и уничтожь все вражеские войска и их машины.
Calculate and destroy all enemy troops and their cars.

Растреливаем из орудия вражеские войска, которые хотят разрушить спутниковые установки.
Rastrelivat of weapons the enemy forces that want to destroy the satellite installation.

В результате этих действий вражеские войска перебрались на восточный берег реки.
As a result of that action, the enemy troops crossed to the river's east bank.

Артиллерия и боевые корабли теперь способны обстреливать вражеские войска прямо на карте кампании.
Artillery units and ships can now bombard enemy units directly on the campaign map.