Sta znaci na Engleskom ВРАЩАЮЩИЙ МОМЕНТ - prevod na Енглеском

• torque

Примери коришћења Вращающий момент на Руском и њихови преводи на Енглески

Вращающий момент трением( Кгф. м).
Friction Torque(Kgf. m).

Нужно было чуть-чуть увеличить вращающий момент.
All it needed was a little more torque.

Большой начиная вращающий момент, широкий ряд скорости.
Big starting torque, wide speed range.

Отличный баланс, малая тяга, минимальный вращающий момент.
Perfectly balanced, low drag, minimal torque.

Вращающий момент электродвигателя может привести к выкручиванию.
The torque from the motor can cause the tool to twist.

Литров, 325 лошадиных и 380 футо- фунтов вращающий момент.
Liter, 325 horse power at 380 foot-pounds of torque.

Но поскольку вращающий момент соответственно уменьшается, то мощность двигателя остается постоянной.
Since the torque decreases accordingly, the motor output remains constant.

После изменения, сигнал контролирует скорость и вращающий момент, в двух вращения.
After changing, the signal controls the speed and torque, in the two rotation.

Вращающий момент передается непосредственно на правый передний подающий шнек, размещенный на грузовой платформе.
Torque is directly transmitted to right front auger conveyor placed in load box.

Паттерсон обнаружил, что каждая чашка дает максимальный вращающий момент, будучи повернутой на 45° к направлению ветра.
Patterson found that each cup produced maximum torque when it was at 45° to the wind flow.

Передаваемый вращающий момент каждого нового узла привода выше, а габариты меньше, чем у прежних узлов.
The new drive units transmit a higher single torque, while their constructional dimensions are smaller than those of the old units.

Коэффициент скорости двигателя первого класса● the низкий вращая, высокий вращающий момент, сильно надежная, двойная система передачи.
The first class engine low rotating speed ratio, high torque, highly reliable, double gearing system.

Напряженность полей внутри кольца выше, чем снаружи, задавая направление результирующей силы, создающей вращающий момент.
The field strengths within the ring is higher than outside, setting the direction of a net force, which produces a torque.

Рычаг находится в балансе, если полный левосторонний вращающий момент стороны равен полному правостороннему вращающему моменту..
Lever Principle: A lever is in balance if the total left side torque is equal to the total right side torque..

Вращающий момент был значительно увеличен за счет резонансной связи падающего света и плазмонных волн в металлической решетке.
The torque was greatly enhanced by the resonant coupling of the incident light to plasmonic waves in the gold structure.

Миниатюрный подшипник подходящий по требованиям высокая скорость, низкий вращающий момент трением, низкой вибрации, малошумной среде продукты.
Miniature Bearing is suitable for the requirements of high speed, low friction torque, low vibration, low noise environment products.

Вращающий момент передается от мотора с помощью зубчатой шайбы и зубчатого ремня на полый вал со шкивом зубчатого ремня центробежного рычага.
The torque is conferred to the quill shaft via a tooth wheel and tooth belt with toothed belt disc of the casting arm.

При температурах около или ниже точки замерзания, конденсат может сильно уменьшить вращающий момент, или фрикционные поверхности могут примерзнуть.
At temperatures of around or under freezing point, condensation can strongly reduce the torque, or the friction surfaces can freeze up.

Передает вращающий момент от подающих шнеков, размещенных в лотках с правой стороны бункера, на два шнека, размещенных с левой стороны бункера.
It transmits torque from auger conveyors placed in channel on the right side of the container to 2 conveyors placed on the left side of the container.

В данном инструменте имеется муфта установки крутящего момента( 3), позволяющая выбирать режим работы и настроить вращающий момент для завинчивания шурупов.
This tool is fi tted with a torque adjustment collar(3) to select the operating mode and to set the torque for tightening screws.

При посредничестве зубчатых колес вращающий момент передается на угловую зубчатую передачу( 4), которая является приводом для двух подающих шнеков переднего конвейера.
The torque is transmitted via gear wheels to intersecting axis gearing(4), which drives two auger conveyors mounted in the front conveyor.

Достоинства данного сервомотора: низкий шум, низкая вибрация, низкая температура корпуса, высокий вращающий момент- гарантируют высокую эффективность, стабильность и надежность работы.
Advantages of this servo: low noise, low vibration, low body temperature, high torque- guarantee high efficiency, stability and reliability.

Напряжение Впост. тока 10, 8 Скорость без нагрузки мин- 1- 550 об/ мин Макс. вращающий момент Нм 12, 5/ 26 Наибольший диаметр сверла мм 1- 10 Максимальный диаметр сверления Сталь/ дерево мм 10/ 25 Вес кг, 98.
Voltage VDC 10.8 No-load speed Min-1 0-550rpm Max. torque Nm 12.5/26 Chuck capacity mm 1-10 Max Drilling capacity Steel/wood mm 10/25 Weight kg 0.98.

При небольшом увеличении длины КДА или при перемещении диффузионной установки можно увеличить вращающий момент привода изменением передаточного числа„ открытой передачи“.
In the case of smaller tower extensions or relocations of extraction plants, the available driving torque can be increased by modifying the transmission ratio in the“open bull-gear stage”.

Тормозя вращающий момент отрегулированный в широком диапазоне путем поворачивать вращающий момент регулируя кольцо, минимальный вращающий момент, который уверила двойная тормозя конструкция.
The braking torque adjusted in a wide range by rotating the torque adjusting ring, Minimum torque assured by a double braking construction.

Он разработан и разработан в соответствии с передовой двигатель в тяжелых условиях, хорошее преимущество на прочность, экономия топлива, большой мощности, большой вращающий момент, универсальность деталей.
It's developed and designed according to the advanced heavy duty engine, good advantage on durability, fuel economy, large power, large torque, parts versatility.

Миниатюрный подшипник подходящий по требованиям высокая скорость, низкий вращающий момент трением, низкий уровень вибрации, низкий уровень шума окружающей среды средства, вид подшипника с широким спектром целей.
Miniature Bearing is suitable for the requirements of high speed, low friction torque, low vibration, low noise environment products, is a kind of bearing with a broad range of purposes.

Это позволит гарантировать, что будут учтены все важные технологические аспекты, такие как рабочий объем, производительность пластикации, вращающий момент шнека, время цикла, температура и однородность расплава, а также длительность обработки.
This ensures that all important aspects from the perspective of process technology, such as swept volume, plasticizing flow, screw torque, cycle time, melt temperature and homogeneity as well as residence time are taken into account.

Вывод только держит для векторов положения и свое выдвижение к осевым векторам( векторами such as угловые момент и вращающий момент будут продукты вектора перекрестные векторов положения) требует дополнительного анализа.
The derivation strictly holds for position vectors and its extension to axial vectors(vectors such as angular momentum and torque which are vector cross products of position vectors) requires additional analysis.

Компания KraussMaffei гарантирует, что будут учтены все важные технологические аспекты, такие как рабочий объем, расход пластикации, вращающий момент шнека, время цикла, температура и однородность расплава, а также длительность обработки.
KraussMaffei ensures that all important aspects from the perspective of process technology, such as swept volume, plasticizing flow, screw torque, cycle time, melt temperature and homogeneity as well as residence time are taken into account for your application.