Sta znaci na Engleskom ВРЕДОНОСНЫЙ КОД - prevod na Енглеском

• malicious code

Примери коришћења Вредоносный код на Руском и њихови преводи на Енглески

Я скачал вредоносный код.
I downloaded the malicious code.

Новый вредоносный код атакует Apache.
New malware code has attacked Apache.

Он известит нас, если принтер сжег вредоносный код.
It should tell us if malicious code ignited the printer.

Это вредоносный код. который получил полный контроль над их системой.
It's malicious code that completely takes over their system.

Если файл содержит только вредоносный код, его следует удалить.
If the fi le consists exclusively of malicious code, it will be deleted.

Уязвимость в безопасности iOS позволяет приложениям выполнять вредоносный код.
IOS Security Exploit Allows Apps To Execute Malicious Code.

Если такой файл содержит вредоносный код, безопасность виртуальной машины окажется под угрозой.
If such file contains malicious code, virtual machine security is at risk.

Записи в базах позволяют обнаруживать в проверяемых объектах вредоносный код.
Records that are contained in databases allow detecting malicious code in scanned objects.

В 95% случаев эти ссылки содержали вредоносный код, программное обеспечение или эксплоиты.
In 95% of cases these references contained the malicious code, software or exploits.

Вредоносный код может быть обнаружен, только если он целиком содержится в одном из томов.
Malicious code can be detected only if it is wholly contained in one of these volumes.

Они не содержат программ и не могут разместить на вашем компьютере вредоносный код.
Cookies do not contain any programmes and cannot place any malicious codes on your computer.

Файлам, в которых во время эвристического анализа обнаружен вредоносный код, присваивается статус Зараженный.
Files in which malicious code is detected during heuristic analysis are marked as infected.

Позволяет блокировать вредоносные веб- сайты, цель которых- распространить вредоносный код.
This component blocks malicious sites designed to spread malicious code.

Содержащие зашифрованный код или вредоносный код, либо ссылки на вредоносный код;
Containing the ciphered code or a malicious code, or references to a malicious code;

Kaspersky Safe Browser блокирует вредоносные веб- сайты, цель которых- распространить вредоносный код.
Kaspersky Safe Browser blocks malicious websites designed to spread malicious code.

Текущий образец считывает вредоносный код из файла, реестр для этих целей не используется.
New sample read the malicious code from the file, the register for this purposes is not necessary.

При drive- by загрузке, компьютер заражается при посещении веб- сайта, содержащего вредоносный код.
In a drive-by download, your computer becomes infected just by visiting a website which contains malicious code.

Вредоносное ПО для мобильных платформ- это вредоносный код на мобильных устройствах ничего не подозревающих пользователей.
Mobile malware is malicious code running on unsuspecting user's mobile devices.

Все собираемые данные вредоносный код передает на удаленный контрольный сервер, находящийся под контролем злоумышленников.
All collected data the malicious code sends to remote control server which is under control of intruders.

Базы представляют собой файлы с записями, которые позволяют обнаруживать в проверяемых объектах вредоносный код известных угроз.
Databases are files containing records that are used to detect the malicious code of known threats in scanned objects.

Также возможно запустить вредоносный код, содержащий файлы. desktop которые используются для запуска приложений.
It is also possible to run malicious code containing. desktop files which are used to launch applications.

Система фильтрации комментариев SQL может позволить пользователю с повышенными привилегиями вводить вредоносный код в комментарии SQL.
The SQL comment filtering system could allow a user with elevated permissions to inject malicious code in SQL comments.

Иногда вы даже встретите вредоносный код, такой как вредоносные программы или вирусы,« живущие» внутри торрент- файлов.
Sometimes, you will even find a malicious code like malware or viruses‘living' inside the torrent files.

Это очень важно для антивирусной безопасности, поскольку каждый из распознаваемых форматов может содержать исполняемый вредоносный код.
This is very important for the anti-virus security as each detectable file format may contain executable malicious code.

Затем вредоносный код выполняется, что зачастую позволяет злоумышленнику получить удаленный доступ к приложению и( или) зараженной системе.
The malicious code is then executed and often enables the attacker remote access to the application and/or infected system.

О том, как на Linux машине, используя программу ClamAV, обнаружить вредоносный код траояны, вирусы и вредоносные программы.
How to, on a Linux machine, using the ClamAV, detect malicious code trojans, viruses, malware& other malicious threats.

Хакер сначала вводил вредоносный код на законном веб- сайте, а затем заманивал жертв, чтобы загрузить пипетку для вредоносных программ.
Cyberattacker first injected malicious code to a legitimate website, then luring victims to download the malware dropper.

Atrax может быть скачан и исполнен, после чего он встраивает вредоносный код в процессы браузера, а сам трафик вредоноса шифруется при помощи алгоритма AES.
Atrax can be downloaded and executed, after that it embeds the malicious code within browser processes, while the traffic of malware is encrypted via AES algorithm.

Оказалось, что вредоносный код содержался в зарядном устройстве электронной сигареты китайского производства и заражал компьютер при подключении через USB- порт.
It turned out that the malicious code contained in the Chinese production e-cigarette charger and infected computer when connected via USB-port.

Если вы одобрите запуск, макрос загрузит с удаленного сервера вредоносный код, который даст хакерам доступ к истории браузера, камере и другим функциям Mac.
If you allow the process, the macros will download a malicious code from the remote server that may give hackers access to your browser history, camera, and other features of your Mac.