Sta znaci na Engleskom ВРЕМЯ ГОРЕНИЯ - prevod na Енглеском

• burning time

Примери коришћења Время горения на Руском и њихови преводи на Енглески

Время горения с.
Burn time s.

T наблюдаемое время горения в секундах.
T observed burn time in seconds.

Время горения: 3- 4 часа.
Burn time: 3-4 hours.

Длина сгоревшего материала и время горения;
Burnt distance and burning time;

Время горения: 4- 5 часов.
Burn time: 4-5 hours.

Таблеток по 14 г в упаковке, водонепроницаемые, время горения 12 минут.
Tablets, 14 g each, packed waterproof, with a combustion time of 12 minutes.

Время горения: ок. 6 часов.
Burn time: ca. 6 hours.

Фонарь<< Дайц джупитер>> светосилой 14 свечей, работает на керосине или на фонарном масле, время горения-- 50 часов.
Lantern E.g. Deitz jupiter lantern-- 14 candle power, kerosene or lamp oil, 50-hour burn time.

Время горения: около 40 мин.
Burning time: about 40 min.

Кроме иного приносит и более длинное время горения благодаря высшей технологии изготовления камеры сжигания фирмы Pacific Energy.
It provides an even longer burning time thanks to Pacific Energy's top technology for the manufacturing combustion chambers.

Время горения- до 1й минуты.
Burning time- up to 1 minute.

Принципал, что ваше тело легче, время горения от небольшого количества сахара в то время, по сравнению с крупными суммами.
Principal is that your body is lighter, burning time of a small amount of sugar at the time, compared with large sums.

Время горения при номинальной мощности 4 h.
Burning time for nominal output 4 h.

Легковоспламеняющимся твердым веществам, время горения которых при испытании составляет менее 45 секунд для измеренного расстояния в 100 мм, назначается.
Readily flammable solids which, when tested, have a burning time of less than 45 seconds over a measured distance of 100 mm shall be assigned to.

Время горения одной загрузки топлива, до, час** 10.
Fuel burning time, to, hour**.

Так, производители твердотопливных котлов знают об этом, и поэтому стараются, зачастую, завысить мощность, время горения и других характеристики котлов.
Thus, manufacturers of solid fuel boilers for knows this and therefore tries, often, to overestimate the power, time of burning and other characteristics of the boiler.

Время горения двигателя составляло 3 секунды.
The burn time of the engine was 2 seconds.

По заказу шахт« Восточная» и« Заречная» специалисты Rubex Group разработали РВД со свойствами самозатухания- время горения и тления после минутного воздействия направленного пламени не превышает 30 секунд.
On order of the mines"Vostochnaya" and"Zarechnaya" experts of Rubex Group have developed hydraulic hoses with self-extinguishing properties- burning time and smoldering after a short exposure to the flame does not exceed 30 seconds.

Время горения одной загрузки топлива, до, час**.
Fuel load combustion duration, up to, h.**.

Если образец не загорается, если он перестает гореть после выключения горелки или если пламя гаснет, не достигнув первой отметки, таким образом, что невозможно измерить время горения, то в протоколе испытания отмечается, что скорость горения равна мм/ мин.
If the sample does not ignite or does not continue burning after the burner has been extinguished, or the flame goes out before reaching the first measuring point, so that no burning time is measured, note in the test report that the burning rate is 0 mm/min.

Время горения от 36 до 44 секунд/ 30 см 1 фут.
Burn time between 36-44s/30 cm(1ft) Detonating cord.

Если образец не загорается, если он перестает гореть после выключения горелки или если пламя гаснет, не достигнув одной из первых меток, таким образом, что невозможно измерить время горения, то в протоколе испытания отмечают, что скорость горения равна мм/ мин.
If the sample does not ignite or does not continue burning after the burner has been extinguished or if the flame extinguishes before the destruction of one of the first marker threads occurred, so that no burning time is measured, the burning rate is considered to be 0 mm/min.

Время горения одной закладки 8- 10 часов.
Time of burning of one bookmark of 8-10 hours.

Если образец не воспламеняется, его горение прекращается после выключения горелки или огонь гаснет перед первой точкой измерения и в результате нельзя измерить время горения, то в протоколе испытания указывается, что скорость горения составляет мм/ мин.
In so far as the sample does not ignite or does not continue burning after the burner has been extinguished, or when the flame extinguishes before reaching the first measuring point, so that no burning time is measured note in the test report that the burning rate is 0 mm/min.

T20- 80 время горения от 20% до 80% общей потери массы в секундах.
T20-80 burning time between 20% to 80% of total mass loss in seconds.

Если образец не воспламеняется, его горение прекращается после выключения горелки или огонь гаснет перед первой точкой измерения и в результате нельзя измерить время горения, то в протоколе испытания необходимо указать, что скорость горения составляет мм/ мин.
If the sample does not ignite or does not continue to burn after the burner has been turned off, or if the flame goes out before reaching the first measuring point, with the result that no burning time can be measured, the test report must indicate that the burning rate is 0 mm/min.

Время горения угля составляет от 40 до 90 минут в зависимости от использования угля, уголь может быть заполнен в любое время..
Combustion time varies between 40-90 minutes depending of charcoal used, Charcoal can be refilled any time..

Световозвращающие полосы площадью 400 см 2 спереди и 100 см 2 сзади, свисток, электроогонь поиска, соответствующий требованиям международной конвенции по охране человеческой жизни на море СОЛАС- 74/ 96 и Кодекса ЛСА с водоактивируемой батарейкой, срок службы 10 лет, сила света огня, 75Кд, время горения огня не менее 8 часов, устройством подъема из воды, плавучим страховочным линем, упаковочной сумкой.
Reflective stripes of 400 cm2 on the front and 100 cm2 on the back, the whistle, search electrofire that meets SOLAS Convention SOLAS-74/96 and LSA Code requirements with water-activated battery, 10 years of service life, intensity 0,75Kd, fire burning time at least 8 hours, lifting device to get out of the water, floating safety line, packing bag.

См в длину, вес 985 граммов, время горения 15 минут, высота пламени нулевой скорости от 25 до 30 см, а в блеске солнечных лучей условия могут быть определены и стрельба.
Cm long, weight 985 grams, burning time 15 minutes, zero speed flame height from 25 to 30 cm, and in the glare of sunlight conditions can be identified and shooting.

Легковоспламеняющиеся порошкообразные, гранулированные или пастообразные вещества, за исключением порошков металлов или порошков сплавов металлов, должны быть классифицированы как легковоспламеняющиеся вещества класса 4. 1, если они могут легко загораться при кратковременном контакте с источником зажигания( например, с горящей спичкой) или если в случае возгорания пламя распространяется быстро, время горения составляет меньше 45 секунд для измеренного расстояния в 100 мм или скорость горения превышает 2, 2 мм/ с.
With the exception of metal powders or powders of metal alloys, powdery, granular or pasty substances shall be classified as readily flammable substances of Class 4.1 if they can be easily ignited by brief contact with an ignition source(e.g. a burning match), or if, in the event of ignition, the flame spreads rapidly, the burning time is less than 45 seconds for a measured distance of 100 mm or the rate of burning is greater than 2.2 mm/s.