Примери коришћења Всероссийский конкурс на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Всероссийский конкурс детского рисунка.
Nationwide contest of children's drawings.Синяя Птица" Всероссийский конкурс юных талантов.
Blue Bird" All-Russia competition of young talents.Всероссийский конкурс Капитаны" Мой первый бизнес».
All-Russian competition Captains"My first business.Сам себе ученый»: всероссийский конкурс для школьников.
I, Scientist: the all-Russian competition for students.Всероссийский конкурс на лучшую дипломную работу.
All russia contest for the best graduation work on economy.Декабрь 2011 года- Всероссийский конкурс« КИТ- 2011».
December 2011 of the year- All-Russian competition"KIT- 2011».Всероссийский конкурс молодых ученых: 25 лучших исследований.
All-Russian Contest of Young Researchers: 25 Best Studies, Moscow.Партнерский проект« Глобальной энергии»: Всероссийский конкурс« Новая идея».
The Global Energy Affiliate Project: The All-Russian contest"New Idea.Ноября 2011 Стартовал первый Всероссийский конкурс инновационных проектов.
November 2011 The first All-Russian Contest of innovative projects has been launched.Всероссийский конкурс« Моя страна- моя Россия» проводится в России пятнадцать лет.
All-Russian competition‘Russia is My Country' has been conducted in Russia for 15 years.МРСК Центра- Стартовал первый Всероссийский конкурс инновационных проектов.
IDGC of Centre- The first All-Russian Contest of innovative projects has been launched.Четвертый всероссийский конкурс авторского ювелирного и камнерезного искусства в Калининграде.
The Fourth All-Russian Contest of Jewelry and Stone-Carving Art in Kaliningrad.Архитектурный конкурс BATIMAT INSIDE- четвертый Всероссийский конкурс проектов интерьеров с международным участием.
Architectural Заявки на Всероссийский конкурс артистов балета и хореографов принимаются до 01 октября 2016.
Applications for all-Russia competition of ballet dancers and choreographers are accepted till 01 Oct 2016.Одна из неотъемлемых составляющих программы« JUNWEX Новый русский стиль»- ежегодный всероссийский конкурс« Дни лидеров российского ювелирного рынка».
One of the integral parts of the JUNWEX New Russian Style program is the annual all-Russian competition“Days of Leaders of the Russian Jewelry Market”.Ежегодно проводится Всероссийский конкурс Юных инспекторов движения<< Безопасное колесо.
An all-Russian contest for young traffic inspectors"Safe Wheels" is held each year.Всероссийский конкурс интеллектуальных и робототехнических систем в производственных процессах аэропортов.
All-Russian contest of intelligent and robotics systems and production processes at the airports.Завершился« Парад клиник»- 1- й всероссийский конкурс в рамках IV Национального конгресса« Пластическая хирургия, эстетическая медицина и косметология».
Parade of Clinics" has come to an end: the first All-Russian contest as part of IV National Congress"Plastic surgery, aesthetic medicine and cosmetology.Всероссийский конкурс« ТОРГОВЛЯ РОССИИ 2018» на лучшие решения и идеи, реализуемые разными торговыми форматами;
All-Russian competition«RUSSIAN TRADE 2018» figuring best decisions and ideas, realized by various trade formats;Традиционно на площадке« JUNWEX Новый русский стиль» состоится ежегодный всероссийский конкурс« Дни лидеров российского ювелирного рынка».
Traditionally, the annual all-Russian competition entitled Leaders of the Russian Jewellery Market Days will once again be held at the venue of JUNWEX New Russian Style.Всероссийский конкурс цифровых изображений и фотографий журнала« Информатика в школе» проводится с 2011 года.
All-Russian competition of digital images and photographs of the journal"Computer science in school" is held since 2011.С целью привлечения молодых писателей к созданию произведений для детей проводится Всероссийский конкурс на лучшее произведение для детей и юношества.
A national competition is held for the best book for children and young persons, the aim being to involve young writers in the creation of works for children.В 2009 году был проведен Всероссийский конкурс социальной рекламы, посвященный оказанию помощи подросткам, находящимся в трудной жизненной ситуации.
In 2009, a national competition was held for public service advertisements to assist adolescents in difficulty.В конце декабря в Московском государственном университете дизайна итехнологий проходил Всероссийский конкурс на лучшую выпускную квалификационную работу по специальности« Экономика и управление на предприятии».
In late December, the Moscow State University of Design andTechnology held Russian Contest final qualifying work in"Economics and Management.Всероссийский конкурс научно- практических работ по методике обучения информатике и информатизации образования проводится с 2004 года.
All-Russian competition of scientific and methodological work on the methods of teaching science and education informatization held since 2003.В 2016 году я со своей командой выиграл Всероссийский конкурс, после чего нас пригласили быть представителями Российской Федерации на Международной конференции в Ницце.
In 2016, me and my team won an all-Russian contest, after which we got invited to represent Russian Federation at an International conference in Nice.Всероссийский конкурс проектов« Культурная мозаика малых городов и сел» Благотворительного фонда Елены и Геннадия Тимченко был запущен 13 февраля 2014 года.
The National Contest of Projects"Cultural Mosaic of Small Towns and Villages" of В 2006 году при поддержке Московской государственной консерватории иБлаготворительного фонда« Русское исполнительское искусство» Шаповалов организовал Всероссийский конкурс молодых композиторов« CelloВек».
In 2006 Shapovalov supported by the Moscow State Conservatory andthe Russian Performing Art Charity Fund launched the All-Russian Contest of Young Composers, CelloVek.Всероссийский конкурс молодежных авторских проектов« Моя страна- моя Россия» проводится вцелях привлечения молодежи кучастию вразвитии российских регионов, городов исел.
The All-Russian competition ofyouth author's projects“MyCountry- MyRussia” isconducted toattract young people toparticipate inthe development ofRussian regions, towns and villages.В конце декабря в Московском государственном университете дизайна итехнологий проходил Всероссийский конкурс на лучшую выпускную квалификационную работу по специальности« Экономика и управление на предприятии».
At the end of December at the Moscow State University of Design andTechnology held the All-Russian competition for the best final qualifying work in"Economics and Management.
