Sta znaci na Engleskom ВСЕСОЮЗНАЯ - prevod na Енглеском

• all-union
• national
• all-soviet

Примери коришћења Всесоюзная на Руском и њихови преводи на Енглески

Всесоюзная молодежная выставка.
All-Union youth exhibition.

Артемовск( Россия) Всесоюзная перепись населения 1959 года.
Demoscope. ru(in Russian) The All-Union Population Census of 1959.

Всесоюзная выставка молодых художников.
All-Union exhibition of young artists.

Кортаа присвоена всесоюзная категория« режиссер первой степени».
Kortaa awarded with a all-Union category"first class director.

Всесоюзная художественная выставка» Ереван.
Yerevan, 1960 All-Union Art Exhibition.

По физике газового разряда, Украина, Киев 1988- II Всесоюзная конференция.
In gas discharge physics, Ukraine, Kiev 1988- II All-Union Congress.

Всесоюзная перепись населения 1926 года/ Центр.
All-Union Population Census of 1926/ Center.

В первое время организацией чемпионатов занималась Всесоюзная секция хоккея.
At first, the All-Union hockey section was organizing the championships.

Всесоюзная выставка« Художники- детям» в ЦВЗ.
All-Union Exhibition"Artists for Children" in CEH.

В Кишиневе размещалась всесоюзная испытательная база данного типа самолета.
In Chișinău there was even an all-union test basis for aircraft of this type.

Всесоюзная выставка художников Театра и Кино.
National exhibition of Theater and Cinema artists.

В 1925 году в Политехническом музее прошла I Всесоюзная выставка по радиотехнике.
In 1925, the 1st All-Soviet Radio Technology Exhibition was held at the Museum.

Всесоюзная художественная выставка в музее А. С. Пушкина.
All-Union Art Exhibition in the Pushkin Museum.

Открывшись в 1939 году как Всесоюзная сельскохозяйственная выставка, ВДНХ уже более 75 лет демонстрирует достижения сельского хозяйства.
Opened in 1939 as the All-Union Agricultural Exhibition, MBTP has been demonstrating the achievements of agriculture for more than 75 years.

Всесоюзная выставка" Страна Советов", СССР, Москва, 1987 44.
All-Union exhibition"Soviet Union", USSR, Moscow, 1987 44.

В 1932 году была создана Всесоюзная секция волейбола, в 1948- м вступившая в FIVB, а в 1959- м преобразованная в Федерацию волейбола СССР.
In 1932 the All-Union Volleyball Section was established, which became a FIVB member in 1948, and in 1959 it was transformed into the USSR Volleyball Federation.

Всесоюзная перепись населения 1939 года: основные итоги/ Рос.
All-Union population census of 1939: the main results/ Ros.

После завершения выставки Всесоюзная торговая палата по просьбе исполкома Моссовета передала эту скульптуру Москве.
After the completion of the exhibition, the All-Union Chamber of Commerce at the request of the Moscow City Council executive committee transferred this sculpture to Moscow.

Всесоюзная выставка станковой графики, СССР, Москва, 1987 41.
All-Union exhibition of easel graphic, USSR, Moscow, 1987 41.

Для содействия развитию самодеятельного киноискусства в 1957 году была создана Всесоюзная комиссия по работе с кинолюбителями при правлении Союза кинематографистов СССР.
In 1957 he headed the All-Union Committee for Work with film enthusiasts under the rule of the Cinematographers Union of the USSR.

Demoscope. ru Всесоюзная перепись населения 1979 года.
Demoscope. ru(in Russian) The All-Union Population Census of 1979.

Всесоюзная выставка" Молодость страны", СССР, Москва, 1982 11.
All-Union exhibition"Country's youth", USSR, Moscow, 1982 11.

Первая Всесоюзная перепись населения СССР 1926 года по Вятской губернии.
Population 1926 from First All-Union Census of the Soviet Union.

Всесоюзная выставка" СССР- наша Родина", СССР, Москва, 1982 13.
All-Union exhibition"USSR- our Motherland", USSR, Moscow, 1982 13.

Киев 1976- Всесоюзная выставка произведений молодых художников« Молодость страны».
Vilnius 1976 National Exhibition of Young Artists' Work.

Всесоюзная художественная выставка« Молодость страны», Москва, 1976.
Union Art Exhibition"The youth of the country", Moscow, 1976.

Первая Всесоюзная выставка художественных голограмм" Голография- 78" состоялась именно в Минске и имела большой успех.
First national exhibition of art holograms“Holography-78” took place in Minsk and had a great success.

Всесоюзная премьера фильма состоялась 2 марта 1979 года.
The All-Union premiere of the film took place on March 2, 1979.

Всесоюзная художественная выставка" Земля и люди", СССР, Москва, 1984 30.
All-Union artistic exhibition"Earth and people", USSR, Moscow, 1984 30.

XIX Всесоюзная партийная конференция о спорте и физической культуре в СССР.
The XIX All-Union party conference about sport and physical culture in the USSR.