Sta znaci na Engleskom ВТОРОЙ КУПЛЕТ - prevod na Енглеском

• second verse

Примери коришћења Второй куплет на Руском и њихови преводи на Енглески

Второй куплет.
Second Cup.

Знаешь второй куплет?
Do you know the second verse?

Второй куплет!
Second verse!

Вы переделали второй куплет?
Did you fix the second verse?

Второй куплет, как первый точь-в-точь.
Second verse, same as the first.

Господи, ты будешь петь весь второй куплет.
You sing the whole second verse, for God sakes.

Второй куплет- это отсылка к сериалу„ Кэти идет домой“.
The second verse is a direct lift from that play Cathy Come Home.”.

При этом из текста был исключен второй куплет.
In this case we have deleted the second copy.

Так родился второй куплет песни" Ледяное дыхание", начатой Сашей незадолго до происходящего.
Thus the second verse of the song"The freezing breath", that Sasha had begun to write shortly before the events, was born.

Я услышал, что ты вложил много индивидуальности, даже во второй куплет.
Actually hear that you put a lot of personality, even in your second verse.

Но в полном выпуске фильма, второй куплет поется позже, как реприза, когда Трой и Габриэлла дома.
However, in the extended edition of the film, the second verse is sung later as the reprise when Troy and Gabriella are at their homes.

Первый и последний куплеты это подробное описание реальных событий, а второй куплет это рассказ со стороны.
The first and last verses detail those actual events, but the second verse is storytelling on Vedder's part.

В 1924 году, Роберт Коулман( англ. Robert Coleman) включил« Good Morning to All» как второй куплет песни- поздравления с днем рождения.
In 1924, Robert Coleman included"Good Morning to All" in a songbook with the birthday lyrics as a second verse.

Когда начинается второй куплет, Гага, одетая в корсет украшенный бриллиантами, начинает обольстительно танцевать перед группой мужчин, которые оценивают ее.
As the second verse begins, Gaga, wearing a diamond-covered outfit topped with a crown, seductively dances for a group of men bidding for her.

Видео перемещается в вагон, где начинается второй куплет между хореографическими танцами, в это время Гага одета в черную куртку.
The video shifts to a train where the second verse takes place with choreographed dance routines and Gaga wearing a black jacket.

Со времени демократической революции 1991 года в употребление вновь введен гимн 1950 года, из которого исключен второй куплет, прославлявший Ленина, Сталина, Сухэ-Батора и Чойбалсана.
Since 1991, most of the state anthem of 1950 is used again, but the second verse(praising Lenin, Stalin, Sükhbaatar, and Choibalsan) has been removed.

Ƒани и€ решили, по совету јви и Ћихата," абрать у ƒани второй куплет в" расном платье", и дать его Ќое. Цћы это сделаем уже этим вечером.
Dani and I have decided together with Avi and Leicht to take the second stanza in"Red Dress", and give it to Noa, We will do it like that tonight.

В 2009 Шинода исполнял 2 куплета« Hands Held High» во время вступления« Crawling», причем первый куплет начинался а капелла или басом перед вступлением из Reanimation, в котором Шинода исполняет второй куплет.
In 2009, Shinoda rapped two verses of"Hands Held High" over the intro of"Crawling", which first verse started with an a cappella or a bassline before the Reanimation intro started, in which Shinoda raps the second verse.

Второго куплета нет!
There's no second verse!

Что мы сделаем после второго куплета?
What are we gonna do after the second verse?

Мне нужно, чтобы ты начал со второго куплета.
I'm gonna start you in on the second verse.

Она повторяет« у- оу, у- оу», ведущую ко второму куплету.
She repeats the"uh-oh, uh-oh" phrase, leading to the second verse.

Хорошо, давайте вернемся ко второму куплету.
All right, let's take it back to the second chorus.

Где-то на втором куплете она одета в бледно-желтое платье, и уже стоит возле стены.
Then towards the second verse, she is in a light yellow dress and is standing near a wall.

В начале клипа ярко сияет солнце, на протяжении первого припева небо заполняют темные тучи и во втором куплете начинает лить дождь.
The sun is initially shining, but dark clouds quickly fill the sky in the first chorus, and it begins to rain in the second verse.

Главный вокал в песне принадлежит Роланду Орзабалу, а Курт Смит поет на подпевке во втором куплете.
The song features Roland Orzabal on lead vocals, with Curt Smith singing a couple of lines in the background during the second verse.

После первого и второго куплетов Кобейн одновременно поет слово« Yay» и исполняет на гитаре унисонный бенд.
Following the first and second choruses, Cobain simultaneously sings the word"Yay" and performs a unison bend on his guitar.

В 1: 55 после второго куплета начинается бридж, звучат аккорды F♯ m- G- D- A, усиливая эмоции трека, тогда как Боно поет« Touch me/ Take me to that other place».
After the second chorus, a bridge section begins at 1:55, playing the chord progression F♯m-G-D-A, heightening the track's emotion as Bono sings"Touch me/ Take me to that other place.

Начиная со второго куплета, и первой строки каждого куплета, Множество Волков обращается к каждому направлению термином kolatakuwaye, который я перевел как« я называю друга».
Beginning with the second rendition, and the first line of each following rendition, Plenty Wolf addresses each direc tion with the term kolatakuwaye which I have translated as"I call a friend.".

Песня прозвучала в первый раз на NRJ 13 мая в короткой версии, без второго куплета.
The song was played for the first time on NRJ on 13 May in a short version, without the musical bridge and the second chorus.