Sta znaci na Engleskom ВЫИГРЫШНОЕ - prevod na Енглеском

• winning
• winnable

Примери коришћења Выигрышное на Руском и њихови преводи на Енглески

Оно выигрышное.
It's winnable.

Думаешь, дело выигрышное?
You think this case is a winner?

Дело выигрышное, мистер Лестер.
This case is winnable, Mr. Lester.

Думаете, у вас выигрышное дело?
Do you think you have a good case?

Нет, выигрышное для Хизер Соррентино.
No, winnable for Heather Sorrentino.

Думаю, у нас вполне выигрышное дело.
I think you have got an imminently winnable case.

Кэмерон не видит правды, потому что все его внимание занимает выигрышное дело.
Cameron can't see the truth because all he sees is that he has a winnable case.

Вы ничего не знаете о Вудоле, потому что прошлое выигрышное дело он вел целых 4 года.
And the reason Woodall's not on your radar is because the last case he won took him four years.

В существующей конъюнктуре атомного рынка Казахстан занимает выигрышное положение.
In the current nuclear market environment Kazakhstan occupies an advantageous position.

А также имеет выигрышное близкое расположение от винных сокровищ Бургундии, Юры, Эльзаса и Шампаня.
And also has a winning proximity of the wine treasures of Burgundy, Jura, Alsace and Champagne.

А вы сможете правильно предугадать свое выигрышное число взяток?
Can you predict your winning number of tricks correctly?

После того как шарик падает на диск, рулетка определяет и проверяет выигрышное число.
Once the ball lands on the disk, the roulette measures and checks the winning number.

Мы хотим выигрышное соглашение для всех сторон, вовлеченных в переговоры по ядерной программе",- сказал Рухани.
We want a win-win deal for all parties involved in the nuclear talks," Rouhani said.

Ладно, послушай… Если я буду считать, что это выигрышное дело, то, может, мы рассмотрим вариант с отсрочкой оплаты.
OK, well, listen. if I think this is a winnable case, maybe we can look at deferring payment.

Выигрышное сочетание цветов поможет Вам выразить множество глубоких чувств- от благодарности до уважения.
A winning combination of colors will help you to express many deep feelings- from gratitude to respect.

Возвращение гостей каждый раз в этот отель свидетельствует о выигрышное сочетание удобных номеров и отличной кухни.
Returning guests testify to the winning combination of its pleasant rooms and excellent cooking.

У Клестерле очень выигрышное расположение в плане логистики, до него без проблем можно добраться как на автомобиле, там и по железной дороге.
Klösterle has a very good location, it can be easily reached by car or by train.

Под защитным непрозрачным, стирающимся скретч- покрытием находится конфиденциальная информация выигрышное слово, номер или изображение.
There is confidential information under the protective non-transparent, weared off scratch coating the winning word, number or image.

Его выигрышное расположение между баром рядом с бассейнами и баром на пляже- гарантия волнующей комбинации динамического спорта и удачного летнего развлечения.
Its attractive location among the pool bar and Veny's Beach Bar is guarantee for an exciting combination of dynamic sports and endless summer entertainment.

Выигрышное сочетание драгоценных камней, целый фейерверк цветовых оттенков и яркий характер- такой калейдоскоп приемов использовали мастера Фаберже для раскрытия природной темы.
In the Secret Garden collection the Fabergé masters have used a kaleidoscope of techniques- a winning combination of gemstones, a firework display of different colour shades and bags of character- to explore the themes of nature.

Выигрышное для индивидуального путешественника, решение в то же время позволяет авиакомпаниям развивать отношения с целевыми корпорациями- а это значит, что отделы взаимодействия с лояльными клиентами получают дополнительные стратегические преимущества.
Whilst this solution benefits the individual traveller, it also allows airlines to boost their relationship with key corporations as a whole- meaning airlines' loyalty divisions can use the solution in a strategic manner.

Проведите раундов выигрышные игры пока провозгласить победителем конкурса.
Spend rounds winning games until proclaim winner of the competition.

Выигрышным элементом этой фотографии стала композиция.
The winning element in this photograph is the composition.

Лотерейный билет считается выигрышным при совпадении хотя бы четырех номеров.
The ticket is considered winning if matching at least 4 numbers.

Выигрышная, казалось бы, стратегия имеет и обратную сторону.
This supposedly winning strategy has a reverse side.

Таким образом, выигрышная комбинация действительно содержит четырнадцать( или семнадцать) плитки.
Thus a winning hand actually contains fourteen(or seventeen) tiles.

Повышение конкурентноспособности работы- вы в выигрышной позиции по сравнению с вашими конкурентами.
Increase of competitiveness of work brings You to a winning position as compared to Your competitors.

Мимо уровней выигрышных боев и захватить контроль над территорией.
Go past the levels winning battles and grab control of territory.

Выигрышной темой барельефа является серия абажуров, отличающихся хроматизмом и стилем.
The winning theme of the bas-relief is offered in a series of lampshades diversified coloring and style.

Выигрышные числа.
The winning numbers.