Sta znaci na Engleskom ВЫПОЛНЕНИЙ - prevod na Енглеском

• execution

Примери коришћења Выполнений на Руском и њихови преводи на Енглески

Количество выполнений:- 1 или по числу запросов.
Execution Count: -1 or by number of quries.

В большинстве отделений показатели выполнений весьма высоки.
In most offices, the compliance rate is high.

Количество выполнений:- 1 или по числу филей\ групп.
Execution Count: -1 or by number of profiles.

Ваше устройство станет конечной точкой для сборок, выполнений и отладок.
Device will be the target for builds, runs and debug sessions.

Количество выполнений:- 1 или по количеству профилей.
Execution Count: -1 or required number of executions..

Первый доклад, содержащий обзор прогресса выполнений на основе ответов стран.
A first report giving an overview of implementation progress based on responses from countries.

Количество выполнений:- 1 или по числу обрабатываемых профилей.
Execution Count: -1 or by number or specified profiles.

Поэтому добавление переменной составляющей увеличивает количество выполнений нужного действия.
That's why variability is important- it increases the number of times the required action is performed.

Конкретные комбинации повторений, наборы упражнений, размер и сила зависит от количества отдельных выполнений упражнения: чтобы получить размер и силу- необходимо выполнить несколько сетов( 4+) с меньшим количеством повторений, что требует использования большей силы.
The specific combinations of reps, sets, exercises, resistance and force depend on the purpose of the individual performing the exercise: to gain size and strength multiple(4+) sets with fewer reps must be performed using more force.

Более поздно в жизни Александр чувствовало его отец не дал ему правильный кредит для его выполнений в то время.
Later in life Alexander felt his father did not give him proper credit for his accomplishments at that time.

Предложение Генерального секретаря направлено на расширение возможностей выполнений порученных видов деятельности следующим образом.
The focus of the Secretary-General's proposal is to strengthen the delivery capacity of mandated activities as follows.

Экономит на прокси, если у Вас есть 3G- 4G модем или роутер, автоматически перезагружая их после заданного количества выполнений с помощью ВАТ- файлов.
Save on the proxy, if you have a 3G-4G modem or router automatically restart them after a set number of executions via BAT files.

Представление территориального подразделения Комитета лесного хозяйства и животного мира МСХ РК о выполнений договорных обязательств в случае если рыбохозяйственный водоем и( или) участок находится на территории двух и более областей.
Representation of the territorial division of the Committee for Forestry and Fauna of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan on the fulfillment of contractual obligations in the event that the fishery pond and/or the plot is located on the territory of two or more regions.

Совет по вопросам средств информации и его члены подчиняются только закону и не могут получать указания в отношении выполнений ими своих официальных обязанностей.
The Media Council and its members are solely subject to law and may not be instructed with respect to the fulfilment of their official duties.

Уолл же решил, что мелодия должна соответствовать чему-нибудь тематическому в игре, но при этом сохранять интерактивность, для достижения этой цели он сочинил" музыку успеха" для выполнений головоломок и произвел запись с помощью настоящего оркестра.
Wall wanted the music to have a sense of purpose while still preserving interactivity, so he composed"reward music" for completing puzzles and recorded the score with a real orchestra.

Избавиться от ручного выполнения рутинных, однообразных операций.
Get rid of manual execution of routine, monotonous operations.

Выполнение всех работ с применением согласованных методов и с соблюдением соответствующих инструкций и спецификаций;
Performing all work in line with agreed methods, instructions& specifications.

Для выполнения вышеуказанных мер необходимо собрать следующую информацию.
In order to carry out the above-mentioned measures, it is necessary to collect the following information.

Выполнение своих основных мандатов и функций.
Fulfilling its core mandates and functions.

Выполнение научно-исследовательских и проектных работ.
Performance of scientific-research and design works.

Выполнение работ связанных с темой дипломной работы.
Performance of work related to the theme of graduate work.

Выполнения Соглашения Купли и Продажи.
Execution of Sale and Purchase Agreement.

ЦЭИ являлся также ответственным за выполнение национальных обязательств по представлению отчетности.
The EIC was also responsible for fulfilling national reporting obligations.

Для выполнения своих функций Корпоративный секретарь должен быть наделен следующими полномочиями.
In order to perform his/her functions, the Corporate Secretary shall be vested with the following powers.

Поэтому мы должны сосредоточить усилия на выполнении того, о чем была достигнута договоренность.
We should therefore concentrate on implementing what has been agreed.

Выполнение рекомендаций Комитета против пыток.
Follow-up of recommendations of the Committee against Torture.

Качественное и своевременное выполнение услуг по сертификации.
Qualitative and timely execution of services on certification.

Пересмотр системы лицензирования, механизмов выполнения, служебных контрактов и требований, предъявляемых к профессиональной подготовке персонала;
Revised licensing, compliance tools, service contracts and staff training requirements;

Ii. выполнение мандата- доклад генеральной ассамблее.
Ii. fulfilment of the mandate- report to the general assembly.